2012³Ð·~»P§ë¸ê°ª®p½×¾Âº[§ë¸ê´C¦X·|
¡§·s³Ð¤½¥qªº¦¨ªø¤§¸ô¡¨
®y½Í·|¬ö¹ê
¥D«ù¤H¡G©ÝåN²£·~¬ã¨s©Ò¸³¨Æªø³¯¶§¥ú
»P½Í¤H¡G¨|Â@¬ì§Þ¤½¥q³Ð¿ì¤Hº[¸³¨Æ¿½¥ì´@
´¼Àº¥Í§Þ»sÃÄÁ`¸g²zº[°õ¦æªø¸±`µ×
¶¯·à¶°¹ÎÁ`¸g²zÃC¤l´Ü
¤å¡G±iÄ£²[¡B§dªÃ«Û¡B¦ó°ê»¨¾ã²z
¥D«ù¤H³¯¶§¥ú¡G
§õ²z¨Æªø¥H¤Î¦U¦ì¥É¤sªº¦nªB¤ÍÌ¡B«e½ú¡A¤µ¤Ñ«Ü¶}¤ß¦³³oÓ¾÷·|¨Ó±´°Q¡u·s³Ð¤½¥qªº¦¨ªø¤§¸ô¡v¡A§ÚÌÁܽФF¤T¦ì»P½Í¤H¡A³£¤£¬O¥É¤sªø´Á¥H¨ÓªºIT²£·~¤½¥q¡A©Ò¥Nªíªº¨ä¹ê´N¬OèèªL´I¤¸¦nªB¤Í©ÒÁ¿ªº¡AÄݩ󰷱d§Ö¼Öªº²£·~¡C³o¤TÓ²£·~«D±`¦³·N«ä¡A¿½¥ì´@¿½¤p©j¬O¨|Â@ªº³Ð¿ì¤H¡B«e¸³¨Æªø¸òÁ`¸g²z¡A¦o²{¦b¬O³Ð¿ì¤H¸³¨Æ¡A¦o©Ò¥Nªíªº´N¬O¤@Ó§Ú̩ҿתº¡u¹CÀ¸¹F¤H¡v¡A¦oµ¥¤U·|¤À¨É¦o«ç»ò³Ð·~ªº¬G¨Æ¡C´¼Àº¥Í§Þ¤½¥qªº¸Á`¸g²z¥Nªíªº¬O§Ú»¡ªº°·±d²£·~¡Cèè½Í¨ìªº¶¯·à¤ý¤å³Ç¸³¨Æªø¦]¬°Á{®É¸}¨ü¶Ë¡A¤£§J«e¨Ó¡A¯S§O«ô°UÃC¤l´ÜÁ`¸g²z¨Ó¸ò§Ṳ́À¨É¤@¤Uèè§ÚÌ©P°õ¦æªø©Ò´£¨ìªº©Ò¿×¦p¦ó³z¹L®È¦æ³oÓ¦æ·~´£°ª¾ãÓ·sªºlife styleªºª¬ªp¡C
´¼Àº¥Í§Þ»sÃÄÁ`¸g²zº[°õ¦æªø¸±`µ×³Õ¤h
²v¹Î¶¤µo®i·s¾ã¦X«¬Ãļt¤WÂd¦¨¥\
¤µ¤Ñ³oÓ®y½Í·|ªºÃD¥Ø¬O¡§·s³Ð¤½¥qªº¦¨ªø¤§¸ô¡¨¡A§Ú¤£¾å±o³oÓ©w¸q¬O¤£¬O¦]¬°§Ṳ́µ¦~èè¤WÂd¡A¨ä¹ê§Ṳ́½¥q¤w¸g¦¨¥ß§Ön¤Q¦~¡C¤µ¤Ñ¾ãӽ׾ªº¥DÃD¬O¡§¦p¦ó¦A¿U¥xÆW³Ð·~¼ö±¡¡¨¡A¦b®y¤@©w¦³«Ü¦h·Qn³Ð·~ªºªB¤Í¡A¦pªG§A̰ݧڡG¤µ¤Ñ©p¤w¸gªá¤F¤Q¦~³Ð·~¡A·|¤£·|¦Aªá¤Q¦~¦A³Ð¥t¥~¤@ӨƷ~©O¡H§Úªºµª®×¬OªÖ©wªº¡A¦]¬°§Úı±o¦b³o±ø¸ô¤WÁöµM«ÜÁ}¨¯¡An¦³«Ü¤jªº@¤O¡A¥i¬O³Ì«áªº¦¨ªG¬Oȱoªº¡C
¤µ¤Ñ§Ún¥ý¤¶²Ð§Ṳ́½¥q¤Î§Ṳ́½¥qÀç¹Bªº¼Ò¦¡¡A§Ú̦b³o´X¦~¦¨ªøªº¹Lµ{¤j·§¤À¤F´XÓ¶¥¬q¡C¤j·§¬O¤Q¦~«e¡A¤]´N¬O¦b2003¦~¤@¤ë§Ú¦^¨ì¥xÆW¡A¨º¬OÀ³²{¦b¸³¨ÆªøªLºaÀA¢w¥xÆWªF¬vªº¸³¨ÆªøÁܽЦ^¨Ó¦¨¥ß³oÓ¤½¥q¡C¨ä¹ê¨º¤@¦~§Ú¦^¨Óªº®ÉԲĤGÓ¤ë´N¬OSARS¡C§Ṳ́½¥q¨ì¥Ø«e¬°¤îÁÙ¬O«Ü¤p¡A¥u¦³¤Q¤CÓ¤H¡A§Ú̦b¥xÆW¤w¸g¤WÂd¡C§Ú̳̤jªº¤TӪѪF´N¬O¥xÆWªF¬v¡A¤j·§¦³22%¡AÁÙ¦³¦æ¬F°|¶}µo°òª÷¡A±µ¤U¨Ó´N¬O¥ÉÑԳЧë¡C
¦]¬°³o¸Ì¥i¯à¦³¨ä¥L²£·~ªº¤H¡A§Ú¤¶²Ð¤@¤U·sÃĶ}µoªº¹Lµ{¡C§ÚÌ¥i¥H§â·sÃĶ}µo¤À¦¨¤TÓ¶¥¬q¡A¬ãµo(research)¡Bµo®i(development)¡AÁÙ¦³´N¬O¥«³õ¾P°â("">
´¼Àº¤@¶}©l¦b2003¦~´N¤Þ¶i¤@ÓÃÄ¡A²{¦b¤w¸g¦b²Ä¤T´ÁÁ{§É¡F¥t¥~¤@Ó§Ú̳̪ñ±ÂÅv¤Þ¶iªº¡A¦b¼Ú¬w³Q»{¬°¬O¤@ÓÂåÀø¾¹§÷¡A³oÂåÀø¾¹§÷¤£»Ýn°µ²Ä¤T´ÁÁ{§É¸ÕÅç¡A¥un°µ¨â´Á´N¦n¡C§Ṳ́޶iªº³o®a¤½¥q¬Q¤Ñ¤]µoªí¥L̪º²Ä¤@´ÁÁ{§É¡A¤]´N¬O¤@Ó·sÃIJĤ@¦¸¶i¤J¤HÅé¸ÕÅ窺®ÉÔ¡A¥¦¤w¸g³q¹Lªì¨B¦w¥þ©Êªº¸ÕÅç¡C§Ú̪º¥ø·~¼Ò¦¡¸ò«Ü¦h¥xÆWªº¥Í§Þ¤½¥q¤£¤Ó¤@¼Ë¡A§ÚÌ¥u°µ¤¤¬q¡Adrug development¡A¤£°µdrug discovery¡A©Ò¥H¥s°µnoresearch, development only¡AÁÙ¦³¤@Ó´N¬Ovirtually integrated development¡A¦pªGª½±µÂ½¦¨¤¤¤åªº¸Ü¡A¥s°µ¼ÒÀÀ¡BµêÀÀªº¾ã¦X«¬development¡C³o´N¬O»¡§Ų́S¦³¹êÅç«Ç¡B¤]¨S¦³¤u¼t¡A¨º§Ú̦p¦ó°µ¦èÃÄ¡H³o¸Ì§Ú¸ò¤j®a»¡¡A¬O¥i¥H°µ±o¦¨ªº¡C
§Ú̪º®×·½¬O±q±ÂÅv(license)¨Óªº¡A´N¬O¸ò§Ú̪º±ÂÅv¹Ù¦ñ¡A¥Ñ¬ü°ê«nª÷¤s¤@®a¥Í§Þ¬ã¨s¤½¥qHermes Bioscience¡A¥t¥~¤@®aNanobiotix¬O¦bªk°ê¤Ú¾¤ªº¤@®a¥Í§Þ¤½¥q¡A³Ìªñ¤]¤W¥«¤F¡C§Ṳ́£°µ¥«³õ¤Î¾P°â¡A©Ò¥H§Ṵ́µ¨ì±ß´Á¡AÄ´¦p»¡n¶i¤J²Ä¤T´ÁÁ{§É¸ÕÅ窺®ÉÔ¡A§ÚÌ´N±ÂÅvµ¹Merrimack Pharmaceuticals¡C¦b¥h¦~§Ú̫ܶ¶§Q¦a±ÂÅvµ¹Merrimack¡A´N¬O2.2»õ¬üª÷±ÂÅvª÷¡AÁÙ¦³¥[¤WÅv§Qª÷¡C
°µ³o¼Ë¤lªº¤½¥q»Ýn«ç¼ËªºCore Competence¡H²Ä¤@Ó·íµM´N¬Onª¾¹D¦p¦ó§äproject¡Bµû¦ôproject¡AÁÙ¦³¥t¥~¤@Ó´N¬O½Í§Pªº¯à¤O¡A¦]¬°³oÓ¹ê»Ú¤W¬O¦³«Ü¦hªk«ß¤Wªº°ÝÃD¡A§A¥²¶·n¦³¦nªºlegal counsel¡C¦bµû¦ôÃĪº®ÉÔ¡A¨ä¹ê¥ô¦ó¤@Óproject§Ú̳£±q¥«³õ¤W˦^¨Ó¬Ý¡A¬Ý¬Ý³oÓÃĬO¤£¬O¦³¥«³õ¡H³oÓ¥«³õ¬On¦b¥¼¨Ó¤¦~©Î¤Q¦~ªº¥«³õ¡H¦]¬°µ¥§Ú̧â³oÓÃݵ¥X¨Ó»Ýn³o»ò¦h®É¶¡¡A§Ú̦³development strategy¡CÁÙ¦³¡AÁöµM§Ų́S¦³¤u¼t¡A§Ú̦³û¤u¾Õªø»â°ì¬O»s³y¡A¥LÌ´Nª½±µ¶i¥h§Ú̪ºcontract manufacturing organizationªº¤u¼t¡A©M¤u¼t¤@°_§â³oÓÃݵ¥X¨Ó¡CÁÙ¦³´N¬O¡A§Ú֦̾³¹ï§ÚÌÀ°§U«D±`¤jªº°ê»Úª¾¦W±M®a¡A¸ò§Ṳ́@°_§â³oÓproject©Ò¦³ªºdevelopment strategy map out¡A¬Æ¦Ü§â¨C¤@Ó¸ÕÅç¡A§ÚÌ«ç»ò³]p¡AµM«á«ç»ò¼Ë°õ¦æ³£¨Ó¨ó§U§ÚÌ¡C°µ·sÃĦ³Ó«Ü¤£¤@¼Ëªº¦a¤è¡A´N¬Oªk³W¡A¦]¬°©Ò¦³ªº¹Lµ{³£¥²¶·³q¹L«ÜÄYÂÔªºªk³W¡A¤£¶È¬O¥xÆWªºªk³W¡A¦b¥þ¥@¬É¦U¦aªºªk³W³£nÁA¸Ñ¡A¦pªG±N¨Ó¦³ÃħƱæ°ê»Ú¤Æªº¸Ü¡C·íµM³Ì«á¤@Ó«Ü«nªº¬Ofinancial strength and position¡A¦]¬°°µ·sÃÄn°µ³o»ò¤[¡A¦pªG°µ¤£¨ì¸êª÷´N¨S¦³ªº¸Ü¡A¤]¬O«e¥\ºÉ±ó¡C
§Ṳ́½¥q¦¨¥ß¤Q¦~¤j·§¥i¥H¤À¦¨¤TÓ¶¥¬q¡A«e±¤¦~¦]¬°§Ú̦b2004¶Ò¸ê¨ì¤»»õ¤T¤d¸U¡A©Ò¥H§Ú̶}©l¤¦~´N±M¤ßªº°µ§Ú̪ºproject¡A±qPEP02¡A¤]´N¬OPharmaEngine Project02¡A§Ṳ́޶i¨Óªº®ÉÔÁÙ¦b°µ°Êª«¹êÅç¡A§Ú̪½±µ´N§â¥L±a¨ì©Ò¿×preclinical development¡AµM«á¶q²£¡C¨ì¤F2008¡B2009¡A¦U¦ìÀ³¸Óª¾¹D2008¨ä¹ê´N¬Oª÷¿Ä¦M¾÷ªº®ÉÔ¡A§Ų́º®ÉÔ¿ú¤]¿N±o®t¤£¦h¤F¡A«×¹L¨â¤T¦~«D±`§xÃøªº®É¶¡¡A¦]¬°§Ú̪ºµ²ªG¦bphase 2¤~èè¶}©l¡A¦Ó§ë¸ê¤H¤S§Æ±æ¦³¤Fµ²ªG¤~§ë¸ê¡A¤£¹L©¯¦n¨º®ÉÔÁÙ¬O§ä¨ì§ë¸ê¤H¡A§ÚÌ´NÄ~Äò¡C¨ì¤F2010¤]´N¬O¹L¥h¤T¦~(2010¨ì2012)¡A§Ú»{¬°³o¬O§Ú̪º¦¬¦¨´Á¡A§Ú̧¹¦¨¤F¨âӲĤG´ÁÁ{§É¡A´N¬OGÀù¡B¯ØÅ¦Àù¡Aµ²ªG¬Û·íªº¦n¡A©Ò¥H§Ú̶¶§Q¦a±ÂÅvµ¹¬ü°êªº¤½¥q¡A¤]´N¦b¤µ¦~¶i¤JÁ{§É²Ä¤T´Á¡A³oÓ¬O¯ØÅ¦Àù¡A¤]Àò±oorphan drug status¡A³o¬O¤@Óªk³W¤W±¯S®íªºdesignation¡C¤]´N¬O»¡¦³¤F³oÓªº¸Ü¡A§ÚÌ·|¨É¦³¯S§OªºÀu´f¡A¦³"">
¦b²£«~¤è±(Product Portfolio)¡A§Ú̦³²Ä¤@ÓNanoliposomal irinotecan¡A¥Ø«e¶i¦æªº¬O¯ØÅ¦Àù¡A¦bphase 3¡F§ÚÌÁÙ¦³¦bªk°ê¶i¦æªº¤j¸zª½¸zÀù¡F¨ºGÀù¦b¨È¬w¼Ú¬wªº¤»Ó°ê®a¶i¦æ¡A³o¤w¸g§¹¦¨¡C¨ºªÍÀù§ÚÌÁÙ¦bÄw¹º¤¤¡A´N¬Ophase 2¡A¸£Àùbrain cancer¬O¥¿¦b¬ü°êUCSF(¥[¤jª÷¤sÂå¾Ç°|)¡C²Ä¤GÓproject¬O¥s°µPEP503¡A³o¬O¤@Ó·í¯f¤H»Ýn°µ©ñ®g©ÊªvÀøªº´£ª@¾¯¡A¦]¬°©ñ®g©ÊªvÀø·|¯}ÃaÀù¯g²ÓM¡A¦P®É¤]¬O·|¯}Ãa¥¿±`²ÓM¡C¦]¬°³oÓ´£ª@¾¯ªº¯S®í®Ä¥Î¡A¥i¥H§l¦¬§ó¦hªºx-ray¡A©Ò¥H·í§â¥¦ª`®g¨ìÀù¯g²ÓM¡AÀù²ÓM·|¦º±o¤ñ¸û¦h¡C¦bªk°ê¥Ø«e¤w¸g¦b¶i¦æphase1¡A§Ú̺ò±µµÛ¤]·|¦b¥xÆW¶}©l§Ú̪ºÁ{§É¹êÅç¡C
½Í¨ì³Ð·~¦¨¥\ªºÃöÁä¡A§Ú¦³´XÂI¬Ýªk¡A³o¬O§ÚÓ¤Hªº¸gÅç¡C
²Ä¤@¡Bµ¦²¤n¥¿½T¡G§Ú·Q·íªì§Ṵ́µ³oÓ¥ø·~¼Ò¦¡¡A«Ü¦h¤H³£¤£¬Û«H³o¬O¥i¥H°µ¦¨ªº¡A¦]¬°°µ·sÃÄ¡A¨CÓ¤H³£»{¬°³o¤@©w¬O¹êÅç¡A¤@©wn¦³¹êÅç«Ç©Î¤@©wn¦³¤u¼t©ÎÃļt¡C·íµM¦U¦ì§A̤]n¬Ý¬Ý§A»{¬°³o¼Ë¤lªº¼Ò¦¡¬O¤£¬O¥i¥HÅý§A¦¨¥\¡A·|¸I¨ì¤°»ò¼Ëªº»Ùê¡C
²Ä¤G¡B²´¥únºë·Ç¡G¯S§O¦b§Ú̳oºØ°µÃĪº²£·~¡A¤@§ë¸ê¤U¥h¤¦~¤Q¦~¡A¦pªG°µ¤£¹ï¡A¿ï¿ùtargetªº¸Ü´N¬O®ö¶O®É¶¡¡C
²Ä¤T¡B¡§®ð¡¨n°÷ªø¡G¡§®ð¡¨¨ä¹ê¥i¥H»¡¬O¸êª÷¡A¦pªG¸êª÷¤£°÷¡A¤]·|°µ¥X¤£¤Ó¥¿½Tªºµ¦²¤¡C
²Ä¥|¡B°ê»Ú¦X§@¤Î°õ¦æ¤O¡G¥xÆW§Ú̦ۤvªº¥«³õ¤Ó¤p¡A¥xÆWªºÃÄ¥u¦û¥þ¥@¬Éªº¦Ê¤À¤§¹sÂI¤¡A©Ò¥H¥ú¾a¥xÆWªº¥»¦a¥«³õ¬O¤£°÷ªº¡C¨º¬°¤°»òn¸ò°ê»Ú¦X§@¡A¦]¬°±N¨Ó¤@©w·|n¸ò°ê»Ú±µy¡A¦b°ê»Ún®³¨ìapproval¡A¤@©wn¸g¹L°ê¥~ªk³W³æ¦ìªº³\¥i¡F©Ò¿×ªº¡u°õ¦æ¤O¡vÁ¿°_¨Ó®e©ö¡A¦ý¨C¤@°êªºªk³Wn¨D¡BÂå°|n¨D¡AÁÙ¦³drug ©Mdeviceªºn¨D³£¤£¤@¼Ë¡A©Ò¥H¨ì®ÉÔ¸I¨ìÃøÃDªº®ÉÔn«ç»ò¸Ñ¨M?
²Ä¤¡B¤Ñ®É¦a§Q¤H©M¡G§Ú·Q°µ·sÃÄ©M°µ«Ü¦h²£·~¤@¼Ë¡A¤]¬O»Ýn¤@¨Ç¹B®ð¡C¦a§Q¡A§Úı±o¦]¬°²{¦b§Ú̬O¦b¨È¬w¡A¨È¬w¨ä¹ê²{¦b¬O¤@Ó°µ·sÃĪº·s¿³¥«³õ¡A¦b³oÓ¥«³õªº±N¨Ó¡A·|¤@ª½¤@ª½ÂX®i¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê¥«³õ¡A¥L±N¨Ó¥i¯à·|ŧ±²¬ü°ê¥«³õ¡C¤H©M¡A³oÓ¬O§Aªº¹Î¶¤¡A§Aªº¹Î¶¤¥²¶·¯à°÷¦³«Ü¦nªº¹Î¶¤¦X§@ºë¯«¡C
²Ä¤»¡B«ùÄò¦a¾Ç²ß¡G¥ô¦ó²£·~¨ä¹ê³£¬O¤é·s¤ë¯q¡A¥²¶·n¤@ª½¯à°÷§ìºò©Ò¦³ªº®É¥N¯ß°Ê¡A¤×¨ä§Ú̬O°µ¬ì¾Ç¤è±ªºªF¦è¡A¥²¶·«Ü¶Ô³Ò¦a¥h¾Ç²ß¡C
§Ú·Q¡A¨ä¹ê§Úªº·PIJ¬O¡u¥¢±Ñ®É¤£®ð¾k¡A¦¨¥\®É¤£¦Ûº¡¡v¡A³o´N¬O§ÚÌ·íªì±q¥xÆW°µ§¹²Ä¤@´ÁÁ{§É¡A¥ý¨ì¼Ú¬w¡A¯à©M¼Ú¬w¤Î¨È¬wªº¤»Ó°ê®a¦¨¬°¹Ù¦ñ¡A¦A©M¬ü°ê¦X§@¡C§Ú̪ºslogan¬Owe race for you¡A§Ú§Æ±æ¤j®a¤£·|¥Î¨ì§Ú̪ºÃÄ¡A¥i¬O¦pªG¤£©¯§Aªº®a¤H¡B§AªºªB¤Í±oÀù¯g¤F¡A§Ú̧Ʊæ¥L̦b¥ÎÃĮɯà°÷¦A¦h¦³¤@Ó¿ï¾Ü¡C
¥D«ù¤H³¯¶§¥ú¡G
´¼Àº¤j·§¬O¤W¥«¤½¥qû¤u¤H¼Æ³Ì¤Öªº¤@®a¤½¥q¡AªÑ»ù´¿¸g¨â¦Ê¦h¤¸¡A¤£¹L©Ò³Ð³yªº¥«È¤]¬O¥xÆW¦³¥v¥H¨Ó³Ì°ªªº¤@®a¤½¥q¡C¤@®a¥u¦³¤Q¤CÓ¤Hªº¤½¥q³Ð³y²{¦bªº"">
¶¯·à¶°¹În°µ¥Í¬¡ªº¸àÄÀªÌ
ÃC¤l´ÜÁ`¸g²z½ÍªA°È·~ªº³Ð·s¥[È
¶¯·à¦³¨â¤d¤¦Ê¤H©Î§ó¦h¡A»P´¼Àºªº¹ï·Ó«D±`±j¯P¡A¤@Ó¬O¤Q¤C¤H¡B¤@Ó¬O¨â¤d¤¦Ê¤H¡C¦b³Ð·~ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ṳ́@ª½¦b«äºû«ç»ò¥h¬ð¯}¸ò§ïÅÜ¡Hè賯Á`Á¿¨ì¨â±i®à¤l´N¬O¤@®a¤½¥q¡A¨ä¹êÀ³¸Ó¬O¤@±i®à¤l¯à¦³¨â®a®È¦æªÀ¡C®È¦æªÀ¨ä¹ê¬OªÅªº¡A¶RªÅ½æªÅ¡A¬°¤°»ò¡H¥¦¨Ã¨S¦³¾Ö¦³°s©±¡A¤]¨S¦³¾Ö¦³¯èªÅ¤½¥q¡A¤]¨S¦³À\ÆU¡A¦ý¬O·í§An¦Û¤v¥h¦w±Æ³o¨Ç¨Æ§A·|«ÜµhW¡A©Ò¥H®È¦æªÀ¬O¦bÀ°§A¾ã¦X³o¨ÇªF¦è¡A©Ò¥H¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A®È¦æªÀ¦b°µ¨ÑÀ³ÃìºÞ²zªº¨Æ(Supply Chain Management)¡C¦]¬°³o¼Ëªº¤@Óµ²ºc¡A¶Ç²Î®È¦æªÀ¦³´XÓµhWªº¦a¤è¡A²Ä¤@Ó¬O¥LªºªùÂe§C¡A§A¥un¦³Ó®à¤l¡A»{ÃÑ´XÓ°s©±ªº¦ÑÁó¡A»{ÃÑ´XÓ¯èªÅ¤½¥q¡A§A´N¥i¥H¶}¤@®a®È¦æªÀ¡A¦Ó¥B³Ì§®ªº¬O«È¤áÁÙ·|¥I¿ú¡A©Ò¥H²{¦b«Ü¦h¥xÆWªº¹CÄý¨®¥q¾÷¦Û¤v¦b·í®È¦æªÀ¡A¦]¬°¥L¥h¹L¤F«Ü¦h¦a¤è¡A¦Û¤v·|qÀ\ÆU¡A¨º´N¬O®È¦æªÀ¡C
®È¦æªÀªùÂe³o¼Ë§C´N¤Þµo²Ä¤GÓ°ÝÃD¡A´N¬O¦P½è©ÊÄvª§«D±`«D±`¤j¡A¦P½è©ÊÄvª§¤@³¡¤À¬O®È¦æªÀªùÂe«Ü§C¡A¥t¥~¤@³¡¤À¬Oª±®a(player)¦h¡C§ÚÌ´NÁ¿¾÷²¼¸ò°s©±¡A¦h¤Ö¤H¦b½æ¾÷²¼? ®È¦æªÀ¦b½æ¡A¯èªÅ¤½¥q¦b½æ¡Aºô¯¸¤]¦b½æ¡AÁÙ¦³¦hºØ«¬ºAªººô¯¸¡A³s¨ÑÀ³°Ó¦Û¤v³£¥[¤J¾Ô§½¡C¯èªÅ¤½¥q·|¥h¾ã¦X·í¦aªº°s©±Åܦ¨¦Û¥Ñ¦æ²£«~¡A©Ò¥HÅܱo§óÄvª§¡A³Ìºë±mªº¬O¦b®È®i¡A®È®i¬OÅý§Ú̳oºØªA°È°Ó¡A³s¦P¨ÑÀ³°Ó¡A¥þ³¡¥[¶i¨Ó¤j½æ¯S½æ¡A¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¶Ç²Îªº®È¦æ·~¡A²£«~¦P½è©ÊÄvª§¤§¤U¡A¦ÛµM´N¨S¿ìªk³Ð³y¹L¦hªº¶WÃB§Q¼í¡A³y¦¨®È¦æªÀÂ૬¤]«Ü§xÃø¡A³o¬O²Ä¤GӮȦæªÀ³ÌµhWªº¦a¤è¡C²Ä¤TÓµhWªº¦a¤è¬O¡A³o¤]¬O§Ú¤@ª½»{¬°³ÌµhWªº¦a¤è¡A´N¬O®È¦æªÀ¨S¦³²£«~know how¡A®È¦æªÀ¥un§Ú³]p¤F¤@ӫܴΪº¸ô½u¡B´ºÂI¸òÀ\ÆU¡A§Ú¶}©l½æªº¦P®É¡A§Úªºknow how¥þ³¡Ãn¥ú¡C§Ú¤½§G¤F¤@Ó¦æµ{¡A¨â¤Ñ«á§Úªº¦P·~´N·|±À¥X¥t¥~¤@Ó§ó´Îªº¦æµ{«K©y2000¶ô¡A¨º§A̤@©w·Q»¡¡A¤¸U¶ôªº¦æµ{¤~®t¨â¤d¶ô¡A§Aªº«È¤á¤£·|¶]¡C§i¶D¦U¦ì¡A500¶ô´N¶]¤F¡C¦]¬°¤°»ò¡H¦]¬°¥L¬Ý¨ìªº¥u¬O²£«~ªºªí¶H¡C
¦ý¸Ü»¡¦^¨Ó®È¦æªÀ½æªº¬O¤°»ò¡A¥L½æªº¬O¤@Óintangible valueµL§Îªº»ùÈ¡C¸ò¤j®aÁ¿¤@¥ó¦n¯ºªº¨Æ¡C¦³¤@¸s¤H¦í¦b«n§ë¡A®ÇÃ䦳Ӥé¤ë¼æ¡A¦nº}«Gªº´ò¡Aµ²ªG¶]¥h¤¤°ê¬Ý¦è´ò¡FÁÙ¦³¤@¸s¦í¦b¦è´ò®ÇÃäªC¦{ªº¤H¡A¤]¤d¨½||¶]¨Ó«n§ë¬Ý¤é¤ë¼æ¡A©Ò¥H§Ṳ́£¬O¦b½æ¤@Ó´ò¡A§Ú̦b½æªº¬O¤@Ófu¡A¤@Óintangible value¡Cintangible value°µ±o¶V¦n¡A³Ð³yªº«È¤á©¾¸Û«×¶V°ª¡C©Ò¥H§ÚÌ«ç»ò³Ð³y»ùÈ¡H»ùȨӦۤ°»ò¦a¤è¡H³Ð³y»ùÈn¦³«Ü¦h¸ê·½(resources)¦b¸Ì±¡Cèè©P°õ¦æªø»¡¨ì¶êÀô¡A¨Ò¦p»\¤F¤@Ó¶êÀô¡A®ÇÃä»\¤F¤@Óbuilding¡A¸Ì±¶i¾n¤F«Ü¦h¦W²£©±¡A§ÚÌ´N§â«È¤H±a¶i¥h¦Y§¹´N¨«¤H¡A³o¼Ëªºtour°µÓ¤¤»¦¸¤§«á¤@©w°µ¤£¤U¥h¡A¦]¬°¸Ì±ªº¦W²£·|Ävª§¡A¨ì®ÉԸ̱ªº«È¤H·|¶V¨Ó¶V¦h¡B»ùȶV¨Ó¶V§C¡A¨ì³Ì«á©±®a¶}¤£¤U¥h¡A¦]¬°³°«È¥hªº¸Ü¬O¤Ó¤H¡B¤QÓ¤H¦Y¤@¥÷³H¥J·Î¡A¦]¬°§A¥u½æ¹ª«¡C¥i¬O°²¦p§A§â¥¦ªº¬G¨ÆÁ¿¥X¨Ó¡AÁ¿¼p®vªº¬G¨Æ¡BÁ¿¥¦¤¦Ê¦~ªº¶Ç©Ó¡A³o®ÉÔ¤~¶}©l¦Y¡A¬O¤£¬O´N§â¯S¦â±a¶i¥h¤F¡C
³oºØ®×¨Ò«Ü¦h¡A±`¦³¤H¸ò§ÚÌ»¡¥_§ë¤£¿ù¡A§¤¹CÄý¨®¨ì³Õª«À]¡B¹Ï®ÑÀ]¡A©ç©ç·Ó¡B¦YÓ¶º¡B³}³}µó¡A§Ú¤£°µ¡C§Ṵ́µ¤é¦¡¤å¤Æ¥xÆWÃh¤§®È¡A¥ý¥h¬Ý¤é¦¡«Ø¿v¡A¤W¨®ªº®ÉÔ¡A¹CÄý¨®¤W©ñ±o¬O¤éªv®É¥N¥x¥_¥«ªºµó´º¡A¥i¯à}¤Æµó¡F¨ì¥_§ë«á¡A§Ú̦b³Õª«À]¡B¹Ï®ÑÀ]¡A¦³¤H¾ÉÄýÁ¿¥_§ëªº¬G¨Æ¡F³Ì«á§Ų́졨ªïªQ»Õ¡¨±ß®bªw·Å¬u¡A¦Y¥_§ëªº°s®aµæ¡C³o¼Ëªº¹Lµ{¡A§Ṳ́£¬O¦b½æ¥_§ëªº²£ª«¡A§Ú̬O¦b½æ¥_§ëªº¬G¨Æ¡A³o¼Ëªº¬G¨Æ¡AÅU«È·|ÂH¦í¡C§Ú̱a¨Óªº¥x¥_¦³¤°»ò¤£¤@¼Ë¡H¦³¨S¦³¤Hª¾¹D¥Ã±dµóªº«n§ø¸¨¡H®È«È¦Û¤v¨«¥i¯à¨S·Pı¡A¦ý§A¸ò§Ṳ́@°_¨«¡A·|¦³«Ü¤£¤@¼Ëªº·Pı¡A³o´N¬O§Ú̾ãӳзsªº¹Lµ{¡A§Ú̽ͪº¬O§â»ùÈ©¹¤U«õ¡I¨º©¹¤U«õªº¹Lµ{µ´¹ï¤£¬O¤@Ópractical process¡A¸Ì±¨S¦³«Ü¦h±M¦³¦Wµü¡A¥¦¬O«Ü¥Í¬¡¡A¨ººØ¥Í¬¡§A¤£·|ÅéÅ礣¨ì¡C
èè©P°õ¦æªø»¡¤»¤j·s¿³²£·~¡A¨º¤»¤j·s¿³²£·~¥þ³¡³£¿ï¹ï¤F¡A°ÝÃD¬O¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú̸յۧâ®È¹C¸ò¤»¤j·s¿³²£·~µ²¦X¦b¤@°_¡A¤ñ¦p»¡§Ú̦³ÂåÀø®È¹Cªº³¡ªù¡A§Ú̦b±À°·±d®È¹C¡A§â¹A·~¡B¹A³õ¡B¹A§ø¡B¥Í¾÷¹A·~ªº¾ÉÄýµ²¦X¦b¤@°_¡C¦ý¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú̦¨¥æ¶q¤£¹ü¡A¤@³¡¤Àì¦]¨Ó¦Û®ü¥~ª¾¦W«×ÁÙ¬O¤£°÷¡AÁÙ¦³´N¬O§Ṳ́»¤j·s¿³²£·~ªº¥DºÞ¾÷Ãö¡A®Ú¾Ú¬F©²ªºÅv³d¾á·í¡A¥þ³¡³£¬O¥H§Þ³N¾É¦V¦Ò¶q¡A¦Ó¤£¬O¦æ¾P¾É¦V¡C¤ñ¦pÁ¿¡A§Ú̪º°ê»ÚÂåÀø±À¼s¬OÂ\¦b½Ã¥Í¸p¤U±¡A½Ã¥Í¸pºÞÂå°|¬O¤º¦æ¡A¦ý°ê»ÚÂåÀø¦æ¾P¡A§Ú·Q¨º¬O¦³ÂI»·¤F¤@ÂI¡C
¨ä¹ê¡A§Ṳ́w¸g¤£¦A½Í®È¹Cªº²£·~¡A§Ú̶}©l½Í¥H®È¹C²£·~¬°°ò¦¡A©Ôª@¨ì¥Í¬¡²£·~¡A§Ú̯వ¤°»ò¡Aµ´¹ï¤£¬O¥Î¶Ç²Î«äºû¨Ó¬Ý¡A©Ò¥H§Ú©w¦ì§Ṳ́½¥qªº®Ö¤ß¤£¬O¸gÀÙ³W¼Ò¡C§Ú©w¦ì§Ṳ́½¥qªº®Ö¤ß´N¬O¤TÓªF¦è¡A²Ä¤@Ó¥s°µ¬ì§Þ¡Atechnology base¡A¦]¬°¹L¥h®È¹C¡A¶Ç²Î«Ü¦h³£¾a¤H¸ò¤H¦b¤¬°Ê¡AICTªº¤u¨ã¥Î±o¨Ã¤£¦h¡A§Ṳ́½¥q¬O¤Ö¼Æ¦³«ÜÃe¤jIT³¡ªùªº®È¹C¶°¹Î¡C§Ṳ́½¥q°µ³oӨƱ¡¡A¬O¥ÎICT¡A·Q¿ìªk§â³Ò¤O±K¶°ªº¶Ç²Î®È¹C¦æ·~¡AÅܦ¨¤@Ó¥H¸ê³q°T¬ì§Þ(ICT)À³¥Î¬°®Ö¤ßªº¥Í¬¡¥ð¶¢²£·~ªºªA°Èªº¤@ºØ«¬ºA¡C
¥Î³o¼Ëªº§ÎºA¡A§ÚÌ¥i¥H§â¤H¦b°µ¡AÅܦ¨¬ì§Þ¤Æ¦b°õ¦æ¡CÁ|¤@Ó²³æªº¨Ò¤l¨Ó»¡¡A¶Ç²Îªº·~°Èû¡A¤@Ó¤H¤j·§IÓ20Ó°Ó«~®t¤£¦h¡A§Ú̪ººô¸ô¤W²{¦b¦³ªñ¸UºØ°Ó«~¡A«È¤H¡B¸g¾P¦P·~¡B·~°È³£¦b¦P¤@ÓERP¾ã¦X¨t²Î¤§¤U¡C³o¬O²Ä¤@Ó¡A·íµM¬ì§Þ¤£·|¥u¦³ERP§Úµ¥¤@¤U·|»¡©ú¡C²Ä¤GÓ¡A¨ä¹ê¤ñ¸û¤jªº²©R¬O¦b©óª¾ÃѤO(Knowledge Base)¡A®È¹Cªºª¾ÃѨä¹ê³£§t¦b¸gÅç¸Ì±¡C¤@ӾɹC±a¹L¬ü°ê¤¦¸¡A¤~·|¦³¨º¼Ëªºª¾ÃÑ¡A¨C¤@Ó³£Âæb¥Lªº¸£³U¸Ì±¡A§Aªº¸gÅç¥X¤£¨Ó¡CèèÁ¿ªºÁ¿¬G¨Æ¡A¨º¤]¬O¤@Óª¾ÃÑ¡A¨º¤]¬O®I¦b¸£³U¸Ì±¡A§A«ç»ò¿ì¡H§A¯à°÷§âª¾ÃѵѨú¥X¨Ó¡A§â¤£¥ÎªºªF¦èç°£±¼¡A§â¦³¥Îªº¯d¤U¨Ó¡A¬Æ¦Ün§âª¾ÃѲ¤Æ¡H²Ä¤TÓ¨ä¹ê³Ì§®¡A§ÚÌ¥s°µ¤å³Ð¤O(Culture & Innovation)¡A§Ú̲³æ¨ÓÁ¿¥s¡u¤å¤Æ¥[È¡v¡B¡u³Ð·s¥[È¡v¡C¬JµM§Ú¤w¸g¦³¤@Ó°ò¥»ªº®È¹C°ò¦¤F¡A§Ú«ç»ò¦b¥¦¹Lµ{¤¤¶¡¡A¥[¤J¤@¨Ç¤å¤Æ¡A¥[¤J¤@¨Ç«äºû¡H§An§Ú¤¶²Ð«°¥«¡A§Ú¥i¯à¤£·|¸ò§A¤¶²Ð«°¥«¦³¦h¤Ö¤j¼Ó¡A§Ú¤Ï¹L¨Ó¥Î¤½¦@ªº¦â±m«Ø¿v¨Ó¸ò§A´yz³oÓ«°¥«¦³¦h»ò¦nª±¡C¥Î³o¼Ëªº¤è¦¡¡A§Ú§â¤å¤Æ¥[¶i¥h³Ð·s¸Ì±¡C©Ò¥H³o¤TÓ¤O¾ã¦X°_¨Ó¡A¬O§ÚÌ»{¬°¤@ӮȦæ¯à¤£¯àÂ૬ªº°ò¥»¦]¯À¡C
§Ṵ́µªº´N¬O»ùÈ´|¦X¡A³oÓ»ùÈ´|¦X¦b§Ú̪A°È·~«Ü«n¡C§Aª`·N¬Ý¥xÆW³o¾ãÓ¹L¥hªº50¦~¨Ó¡A§Ú̾ãÓIC²£·~ªº½´«kµo®i¡A¨ä¹ê¬Y¤@Óµ{«×¤W¥¦¬O¤@ºØ»ùÈÃì°ïÅ|°_¨Ó¡A¥i¬O»ùÈÃì¤W¤U´å¬O©¼¦¹ºR´Ý¡A¤W´åªº¦bÀ£¤U´å»ù®æ¡A¤W¤U´å¤¤¶¡ªº»ùÈ»¡¬O¦êÁp¡A»¡¬O©¼¦¹Ävª§¤]¦n¡A¤Ï¥¿¨ì³Ì«á¤£ª¾¹D«ç»ò·dªº¡A¦]¬°§Ú̳oÓ»ùÈÃ쪺¼r±þ¡AiPhone§ÚÌ¥uÁȤF3%¡AAppleÁȤF50%¦h¡C
¬ì§Þ¤O (Technology Base)
¦Ó®È¹C·~¤£¬O¡A®È¹C·~¦b¥Gªº¬O»ùȪº¾ã¦X¡A§Ų́C¥[¤F¤@Ó¡A´N¥[¤F¤@Óintangible value¡A¦b³o¼Ëªºµ²ºc¤§¤U¡A³o¬O§Ú̩ҿתº¬ì§Þ¡CWin 8è±À¥X¡A§Ṳ́w¸g¸òIntel¡B¸òMicrosoft¦X§@¡A§Ú̬O¥Lªº¿ï¾Üdemo¼t°Ó¤§¤@¡A§Ṳ́w¸g¶}©l§âWin 8ªº¥¥x¡BWin 8ªºmobile communication Â\¤W¥h¡C§Ú̾ãÓ¤½¥q¡A§¹¥þªºÁpô¬O¥ÎLine/App¡AERP¨t²Î¥þ³£¦ê¦b¤@°_¡A§Ú¤â¤W¥þ³¡¦³80´XÓLineªº¸s²Õ¡A¥ô¦ó®×¤l¡A¸ò§Ú¬ÛÃöªº¡A§Ú°¨¤W³£³z¹LLine´x´¤¨Ã¾ã¦X¡C¨º¤£ºÞ¬OQR Code¡AÁÙ¬O§â¥±¸òQR Codeµ²¦X¡A³o¨Ç³£¤w¸g¦b§Ú̪ºdaily management¥i¥H¬Ý±o¨ì¡C°£¤F³oÓ¥H¥~¡AÁÙ¥]¬A«Ü¬y¦æªºAPP¡C¦ý§Ú§i¶D¦U¦ì¡Aºë±mªºÁÙ¦b«á±¡A§ÚÌ¥¼¨Ó·|§âRFID¸ò§Aªº¦æµ{µ²¦X¦b¤@°_¡A§ÚÌ·|±À¥X¤@Ó¡¨®ÈªB¤Í¡¨¡A³oÓ¡¨®ÈªB¤Í¡¨¬O®Ú¾Ú§AÓ¤Hªº¥Í¬¡²ßºD´£¿ô§A¥X°ê±`n·Ç³Æªº¨p¤Hª«¥ó¡A³sµ²¨ì§A¹wpªº¦æµ{¡B§A¥h¬Æ»ò¦a¤è³£·|´£¿ô§An°µ¬Æ»ò¨Æ¡A¤@¸ô¤W§â§Anªº¸ê°T¶Ç»¼¨ì§A»Ýn¶Ç»¼ªº¦a¤è¡C§ÚÌ¥¼¨Ó¤]·|±À¥X¶³ºÝ¤Ú¤h¡A§A¶}¨ì¬Æ»ò¦a¤è¡ALBSªº³]p¤§¤U·|Åý§A¬Ý¨ì·í¦aªº¬G¨Æ¡A¦Ó¥B§A¥i¥H¥Î¦UºØ¤¶±Wifi/WiMax/3G/4G¤Wºô¡B¤W¶Ç®È¹C¸ê°T¡C³o¨Ç¬OICT¨ä¤¤ªº´XÓapplication¡C
ª¾ÃѤO (Knowledge Base)
°£¤F³oÓ¥H¥~¡A§ÚÌèè½Í¨ìª¾ÃѤO¡A³o§Ú̪á¤F«Üªøªº®É¶¡¡A§Ṳ́½¥q¤]¦³¤@Ó¯S§Oªº²Õ´¥sSKOP¡C¬Æ»ò¥sSKOP¡H«Ü²³æÁ¿¡A´N¬OSOP¤¤¶¡´¡¤J¤@ÓK¡AKnowledge¡C§Ú̧Ʊæ§âKnowledgeµÑ¨ú¥X¨Ó¡A¦A¨Ó¨Ö¤JSOP¡C©Ò¥H§ÚÌ¥ÎSKOP¥Î¨Ó°µª¾ÃѪºµÑ¨ú¡A¨Ó°µ¬yµ{¦A³y¡A¦P®É§Ú̧â³o¨ÇªF¦èÂà´«¦¨¤£¦Pªº§Î¦¡¾Ç°|¡A§Ú̦³³Ð·Nªº¬G¨Æ¾Çµ{¡A§Ú̦³«~µP¾Çµ{¡A§Ú̬Ʀܦ³¦Û¤vªººÞ²z¾Ç°|¡A³z¹L¸ò¬F¤j¡B¥x¤j¡B»Ê¶Ç³o¨Ç¾Ç®Õªº¦X§@¡A§Ú̳гy³o¨ÇªF¦è¡C¨º³o¨ÇªF¦è²£¥Íªºµ²ªG¦bþÃä¡H¦b¦UºØ¶µ¥Øªºª¾ÃÑ¥¥x¡C§Ú̦³¤@³s¦êªºe-learningªº¥¥x¦b§Ú̪ºERP¤W±¡C§Ú̦³ª¾ÃÑ¡A§Ú̦³¾Ç²ß¡A¬Æ¦Ü¨ìHRªº¸u¥Î¨ì·s¶i¤Hûªº°V½m¡A§Ú̳£¦³¤@Ó¥¥x¡CµM«á¡A§Ú̬Ʀܹï§Ú̪º¦P·~¡A§Ú̦³«Ü¤jªº§å°â¥«³õ¡A§Ú̹ï¦P·~¤]¬O¦³ª¾ÃѪº¤è¦¡¦b°V½m¥LÌ¡C³o¨Çª¾ÃѪºµÑ¨úÅý§Ú̸`¬Ù¤F«Ü¦h§Ṵ́µ¬yµ{¥´³y¡B°µ¥«³õÂX¤j©Ò»Ýnªº¾Ç²ß®É¶¡¡C
¤å³Ð¤O (Culture & Innovation)
³Ì«á¤@Ó¬O¤å³Ð¡A³o¬O«nªº¡C¦U¦ì°²¦p¦³¾÷·|¡A¤Wºô¥h¬d¤TÓ¦r¡A¥s¡uªYÁ¿°ó¡v¡B©ÎªÌ¡uªY¶Ç´C¡v¡C¤@ӮȦæªÀ¶}Á¿°ó¡A«Ü¦h¤H·|ı±o§A¯«¸g¯f¡A¦Ó³o´N¬O§Ú̪ºÁ¿°ó¡C¤H¤åÃÀ³N²[»\¤F¬ü¾Ç¡B«Ø¿v¡B¶¼¹¡B³]p¡Bµ¼Ö¡B¥@¬É¿ò²£¡A§Ú³o¥u¬O§âºô¶¨ä¤¤ªº¤@¬q¸`¿ý¤U¨Ó¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤£¦Pªº°Ï¶ô¡A¥]¬A¹B°Ê¡B°Ï°ì¤å¤Æ¡BÄá¼v¡C³o¨ÇªF¦è¡A´N¦b§Ú̪º¥Ã±dªù¥«¡B¥x¤jªù¥«¡A§Ú̦bªù¬O¤G¼Ó¤W±³W¹º¤@ÓÁ¿°ó¡A§Ú̽ЧṲ́º³¡ªº¹F¤H¡B¥~³¡ªº¹F¤HÁ¿¤å¤Æ¡BÁ¿¥Í¬¡¬ü¾Ç¡C§ÚÌ¥]¤U¤@Ó¤p°sÀ]¡A±Ð§A̳ܤñ§Q®Éªº5ºØ°à°s¡A±Ð§A«ç»ò«~°à°s¡A«~¬õ°s«Ü¦h¤H³£¦b¿ì¡A«~°à°s§AÀ³¸Ó¨SÅ¥¹L§a¡I·í§A«~§¹¤F°à°s¡A¤U¤@¦¸¦A¸I¨ì¤ñ§Q®Éªº¹Î¡A§A¥i¯à´N·|¨Ó³ø¦W²`¤Jªº®È¹C¡C§Ú̪º¥Øªº¬O¬Æ»ò¡H§Ú̪º¥Øªº¬On§â®È¦æÅܪº§ó¦³¨ý¹D¡A§Ú̧Ʊ楼¨Ó¶¯·àÅܦ¨¬O¥Í¬¡ªº¸àÄÀªÌ¡A¶¯·à»¡¤Fºâ¡C©Ò¥H§Ú̬O·sªº¥Í¬¡¡A·sªº¥D±i¡A§Ú̳гy¤F¤@Ó·sªºÁͶաC¦b³o¼Ëªºµ²ºc¤U¡A§ÚÌ·íµM¬ü¾Çªº³¡¤À¡B¤å¤Æªº³¡¤À³£n¿Ä¦X¦b¤@°_¡C©Ò¥H§Ṳ́~Á¿¥X³o¤@¥y¸Ü¡A§ÚÌnÅý®È¦æ§ó¦³¨ý¹D¡C¨º³o¤TÓ¹ê¤O¡A¬ì§Þ¡Bª¾ÃÑ©M¤å³Ð´N¬O§Ú̪º¤TÓÄvª§Àu¶Õ¡C
¬°¤FÅý¸ê°T¡B¬ì§Þ¥´³yªº§ó§Ö³t¡A§Ú̦³¤@Ó¶¯·à¸ê°T¡AERP¦Û¤v°µ¡A§ÚÌÁÙ§â§Ú̪ºERP¥h¸ò¤¤°ê¦X§@¡A§ÚÌÀ°¥L̦b°µERPªº¿Ô¸ß¡A°µSIÀ°¥L¥´³y¡A¡C§Ú̦³¦Û¤vªº³q¹B¤½¥q¡A§Ú̦³¤j¤Ú¤h¡B¤p¤Ú¤h¡A©Ò¥H§Ú̦b¤W±¥i¥H¥´³y¦Û¤vªº¶³ºÝ¤Ú¤h¡A¨«¨ìþÃä³£¯à±qWifi¡BWimax¡A¦UºØ«¬ºA§Ú̳£¯à¤Wºô¡A¦P®É§ÚÌ¥i¥H§Q¥Î§Ú̪ºLBS¡A§â¤º®e¶Ç¿é¤W¥h¡A©Ò¥H§Ú̪º¤Ú¤h¨ä¹ê¬O¤º®eªº¸ü¨ã Content Carrier¡C
µM«á§Ú̦³¦Û¤vªº¶Ç´C¤½¥q¡A§Ú̪º¶Ç´C¤½¥q¤j·§¦³100¦h¦ìû¤u¡A§Ú̦³¦Û¤vªº·s»D³¡¡A§Ú̦ۤv¦³½s¿è¥x¡A§Ú̦ۤvµo¦æ¤F¤T¥»©w´ÁÂø»x¤Î³\¦h±M¥Z¡C§Ú̦³¤T¤äÄá¼v´×¡AÄá¼v´×¸Ì±ªº³]³Æ¨ä¹ê´N¸ò¹q¼v¤½¥q®t¤£¦h¡A©Ôy°Õ¨º¨ÇªF¦è§ÚÌ¥þ³£¦³¡A§Ú̩ҩ窺¼v¤ù¤ñ¥xÆWÆ[¥ú§½ÁÙ¦h¡A¦]¬°¤°»ò¡H¦]¬°®È¹C»Ýn¤º®e¡A¨º¨Ç¤º®e»Ýn¼vµ¦h¤¸¤Æ¡A©Ò¥H§ÚÌ»W¿n¤F³o¨ÇªF¦è¤§«á¡A§Ú̾ã¦X¦b¨º¸Ì¡H²Ä¤@Ó¡A¾ã¦X¦æ¾P¡A§Ú̧Q¥Î³o¨Ç¤u¨ã¡A§ÚÌ´N¯à§â§Ú̪º²{¦³«È¤á¾ã¦X¦æ¾P¡C§Ṳ́]¦³¤@¨Ç¤£¦Pªº±Mª`ªº³q¸ô³¡ªùªA°È¤£¦Pªº²Õ´«¬«È¤á¥]¬A¤u°Ó¨ó·|»P¥ø·~¡A¡C§ÚÌ´N§Q¥Î³o¨Ç¤º®e¨Ó°µ²`«×®È¹C¡A¨Óº¡¨¬VIP¡A¨Óº¡¨¬¤@¸s¯S©wªº¥«³õ¡A©Ò¥H§Ú̦bªÀ¸sªº®È¹C¤W±¡B¤u°Ó®iÄýªº®È¹C¤W¡A§Ú̦³¯S§Oªº¯à¤O¡A³oÓ´N¬O§Ú̩ҿתº³Ð·s¡C§Ú̪º³Ð·s¬O¡A§Ú̧â®È¹CÅܱo§ó¦h¤¸¡AÅýì¨Ó®È¹Cªº»ùȧó¤É°ª¡AµM«á¦P®É³Ð³y©¾¸Û«×¡C
¥¼¨Ó¡A¶¯·à¦pªG¶¶§Q¤W¥«ªº¸Ü¡A¶¯·à¥i¯à¬O°ß¤@ªº®È¦æªÀ³¡n¥u¬ÝEPS¡A«á±ÁÙ¦³«Ü¦hªF¦è¡A§Ú³o¼Ë·|¤£·|¤Ó¹L¦Û§Ú±À¾P¡H(²³¤H¯º) ©Ò¥H²³æªº¨ÓÁ¿¡A©Ò¿×ªºÅU«È¡A§A°²¦p®³³æ¯Âªº°Ó«~¥h±¹ï¥L¡A§A·|³Q¥«³õ²^¨O¡A¦]¬°§A¦P½è©ÊªºÄvª§ªÌ¤Ó¦h¡C¦ý§Ú¥Î¤º®e(Content)¾É¤Þ¥L¥Í¬¡ªº¤º®e©MÁͶաA·í§Ú¥ÎÅéÅç¸gÀÙªº«¬ºA¡B¥ÎªA°È¸gÀÙªº«¬ºA¡B¾ã¦X¦æ¾Pªº«¬ºA¡A¨Ó¥]³ò¥L¡AÅý¥L·P¨ü¨ì³oºØ²`«×ÅéÅ窺»ùÈ¡C
³Ì«á¡A§Ú·íµM¾Ö¦³¸gÀçªÀ¸sªº¯à¤O¡C¨ì³Ì«á§A·|µoı¡A¤À²³ªºªÀ¸s(community)¬O©¾¸Û«×ªº³Ì¤j¨Ó·½¡A¥L̤~¬O¨M©w»ùÈ©M»ù®æ¨ºÓ¤ñ²vªº¦a¤è¡C°²¦p¦P¼Ë¤@ӫȤH¡A§A¯à¤ñ§O¤H¦h°µ¥L¨â¿ªº¥Í·N¡A§AªºÀò§Q·íµM¤ñ§O¤H°ª¡C§Ú¦A¸ò¦U¦ìÁ¿¡A®È¦æ·~¬O³Ì®e©ö¥«È¿¼W¡A©Î¬O¾P°â¿¼Wªº²£·~¡C¬°¤°»ò¡H«Ü²³æ¡A°²¦p³oÓ«°¥«§ÚÅý§A¦h®È¹C¤@¤Ñ¡A§ÚªºÀ禬´N¦h¨â¿¡C§A¥i¯à¨ì¥_§ë¥uª±¨âÓ¤p®É¡A§ÚÅý§Aª±¤@¤Ñ¡A§Aªº»ùÈ´N¦h¤F¤¿¡A¦]¬°§A¾P¶q·|¼W¥[¡C©Ò¥H³oÓ´N¬O§Ú¤µ¤Ñ¤j·§ªº»¡©ú¡A§c¡AÀ³¸Ó¦³¶W¹L®É¶¡§a¡A¤£¦n·N«ä¡C
¥D«ù¤H³¯¶§¥ú¡G
¶¯·àµ¹¤j®a³Ì¦nªº¤@Ó¨å½d¡A¥L§â¤@ÓªA°È²£·~¡A²Ä¤@Ó±q¬ì§Þ¤Æ¡A²Ä¤GÓ¬O¥Lªº¤å³Ð¤Æ¡A²Ä¤TÓ·íµM´N¬O©Ò¿×ªºª¾ÃѤơA³oÓ¨ä¹ê¬O¡A§Ṳ́@ª½¦bÁ¿¡A¤×¨ä¬O¤å³Ð²£·~¬O«ÜÃø¸gÀ窺¡A¥i¬O¥ô¦óªºªA°È²£·~¤å³Ð¤Æ¡A¨ä¹ê¬O³Ì¤jªº»ùÈ¡A¥Ñ©ó®É¶¡ªºÃö«Y§ÚÌ´NÅý¶¯·à½Í¨ì³o¸Ì¡C±µ¤U¨Ó§Ú̽ÐIris¸ò§Ṳ́À¨É¤@¤U¡A¦o±q¤C·³¶}©l´N¦b¦Û¤v³]p³nÅé¡A¦Û¤v¼gµ{¦¡¡C¨ì¦p¦ó³Ð¥ß³oÓ¤½¥q¡A½Ð¸ò¤j®a¤À¨É¤@¤U¡C
¡§·R°µ¹Úªº¤H¾A¦X³Ð·~¡¨
¿½¥ì´@¦¨¥\³Ð¿ìºô¸ô¹CÀ¸¤½¥q¨|Â@
¶Ù¡I§Ú¬OIris¡A§Ų́|Â@¤½¥q¬O¤@Ó°µºô¶¹CÀ¸ªº¤½¥q¡C¤µ¤Ñ§Ú¦b³oÃ䪺²£·~ºâ¬O¤ñ¸û¦~»´ªº¡A¤£¹L§Ú¦b§Ṳ́½¥q¸Ì±ºâ«e¤Q¦Wªº¡A¦]¬°§Ṳ́½¥q¸Ì±³£¬O20¥XÀY¬°¥Dªºû¤u¡C¨|Â@2009¦~¦¨¥ß¡A¤µ¦~8¤ë¤W¤F¿³Âd¡A©Ò¥H§Ú̬O¥Î¤@Óº¡§Öªº³t«×¦b¦¨ªø¡C©Ò¥H§Ú²{¦b¨ÓÁ¿³Ð·~ªº¸Ü¡A§Ṳ́½¥qÁÙºâ¬O¤ñ¸û·sÂAªº¡I
§Ú¦b09¦~5¤ëªº®ÉԳХߨ|Â@¡Aªì©lªº°òª÷¬O500¸U¡A«Ü¦h¤H³£·|»~¥H¬°¬O500¸U¬üª÷¡A¦ý§Ú¦AÁn©ú¤@¤U¡A¹ôȬO¥x¹ô¡C«Ü¦h¤H³£·Q»¡§A¶}¤@®a¹CÀ¸¤½¥q»Ýn¦h¤Ö¿ú©O¡H§Ú´N»¡500¸U¥x¹ô¡CµM«á»Ýn¦h¤Öªº¤H©O¡H§Ú´N»¡¤@Ó¤H¡C¦]¬°¨ä¹ê«e¥b¦~¤½¥qªºû¤u´N¥u¦³§Ú¤@Ó¤H¡A·íµM·|¦³¤@¨Ç¬ü³Nªº¥~¥]¬Æ»òªº¡A¦ý¬O§Ú¦Û¤v¥»¨¾Ç¤Fµ{¦¡¡A¦³°µ¹LSI¡A¹ï¹CÀ¸¤]¼ô¡C¦]¬°¨º®ÉÔ¡A§Ú¬O¤@Ó«D±`«µøÀò§Qªº¤H¡A¦]¬°Y§Aªº³Ð©l°òª÷¥u¦³500¸U¥x¹ô¡A§A¤]¤£±o¤£«µøÀò§Q¡C
¨|Â@¦b¤W½u²Ä¤@Ó¤ë§ÚÌ´N¬OÀò§Qªº¡A°ò¥»¤Wµo¤@¨Ç¼s§i¶OµM«á¦Aµo§ÚªºÁ~¤ô¥H«á¡A§Ṳ́j·§ÁÙ¦³ÁÈ7¡B8¸U¶ô³o¼Ë¤l¡AÁöµM²Ä¤@Ӥ리¤J¥u¦³30¸U¡CµM«á¨ì§Ṳ́W¿³Âdªº®ÉÔ©O¡A¦¬¤J¤j·§ºû«ù¦b7000~8000¸U¡C§Ú̼W¸ê¤j·§¥u¼W¸ê¨ì¤F®t¤£¦h3000¸U¥x¹ô¡A«á¨Ó¤W¿³Âdªº®ÉÔ¡A¥«È¤j·§±µªñ30¦h»õ¥x¹ô¡C¤j³¡¤À«á±ªº¿ú³£¬O§Ú̦ۤvÁȨӪº¡A¥]¬A§Ú̵o¦æ¤F10´Úªº¹CÀ¸¡C¨º¨C¤@´ÚªºÃ±¬ùª÷ÁÙ¦³²{ª÷³£¬O§Ú̾a¦Û¤vªº¤è¦¡ÁȨӪº¡C³o¥ó¨Æ±¡§Úı±o¦³¦n¤]¦³Ãa¡A¦pªG»¡¦³¨¬°÷ªº¸êª÷¡A§Ú¬Û«H§ÚÌ¥i¥H¦¨ªøªº§ó§Ö¤@¨Ç¡C
¥h¦~ªº®ÉÔ§Ú̪ºEPSµ|«á¬O38¡A³oÃÒ©ú¤F§Ú̹椥»¨¦b¤u§@¸gÀç¤W¨ä¹êºâ¬O«Ü§Ö¡A¥i¬O¤]º¡á઺¡C¦]¬°«Ü¦h¤H³£»¡§Ú¬O¤@Óº¡áàªùªº¦ÑÁó¡A³oÂIˬO¯uªº¡A¨Ò¦p»¡¡A¦]¬°¨º®ÉÔn¤W¿³Âd¼f¬d¡A¥»¨Ó§Ú̦b¤@Ó¤j·§30©Wªº¿ì¤½«Ç¡A¥u¦³10´XÓ¤H¡A¯}¨ì¨é°Ó¨Ó«ô³Xªº®ÉÔı±o³o¶¡¤½¥qÀ³¸Ó¤£¤Ó¥i¯à¤WÂd¡C©Ò¥H§ÚÌ´N´«¤F¤@Ó¤ñ¸û¤jªº¿ì¤½«Ç¡A³Ì«á¸ËæC³Q§Ú¬å¨ì³Ñ¤U¤T¤À¤§¤@ªº¿ú¡C¨º®ÉÔ¸ËæC¦aªOªº®ÉÔ¡A¥L̰ݻ¡n¤£n¥þ³¡´«ªü¡A§Ú´N»¡¦n§a¡A§ÚÌ¸ËæC¾¨¶q«K©y¡A¥H¤£¶^ˬ°ì«h¡C©Ò¥H§Ú̧⨺¨Ç½uªü¡B¦³¬}ªº¦a¤è¸É¤@¸É¤§¥~¡A¨ä¥L³£¨S¦³´«¡C©Ò¥Hn³Ð³y°ªªºEPS¡A¹³¦b§Ú̳oºØÀ禬¤@Ó¤ë¥u¦³7¡B8000¸Uªº³oºØ²£·~¡A¨ä¹êÁÙ¬On«Ü¬Ùªº¡C
§Ṳ́½¥q±q³Ð¿ì¨ì¤W¿³Âd¡A§Ú¬O¤½¥qªº³Ð¿ì¤H¡A³o¤T¦~¨Ó¤@ª½³£¬O¤½¥qªº¸³¨Æªø©MÁ`¸g²z¡C§Ú¬O¦b¤WÓ¤ëÂ÷¶}¨|Â@ªº¡A¦]¤§«e¤w¸g±µ¤F³oÓºtÁ¿¡A©Ò¥H¤µ¤ÑÁÙ¬O¹L¨Ó¡Aè¦n¤µ¤Ñ½Íªº¬O³Ð·~¡A©Ò¥H§Ú¥i¥H§â¤T¦~ªº®ÉÔ´XÓ¦¨¥\ªºÃöÁä¦]¯À¸ò¤j®aÁ¿¤@¤U¡C
º¥ý¡A§Úı±o¦b¹CÀ¸·~n§L¶Q¯«³t¡A¹CÀ¸·~¬O«D±`«D±`§Öªº²£·~¡A§Ú̦b«Ü¦h®ÉÔ¡A¥]¬A§Ú¦Û¤v¨ä¹ê¥i¯à¤@¤Ñ¥X®t´N·|¶]¤W4Ó«°¥«¡AµM«á¥i¯à·|¦w±Æ7¡B8Ó·|¡A¦]¬°¦b¹CÀ¸·~¡A§A¥i¯à¦b«Üµuªº®É¶¡¤§¤ºn¥h¬Ý«Ü¦hªº²£«~¡A³o»P¨ä¥Lªº²£·~¨Ó¤ñ¡A§Ú̺â¬O¤@Ó³t«×«D±`«D±`§Öªº²£·~¡C
²Ä¤GÓ©O¡A¨ä¹ê§Ú¦Û¤v¥»¨¬OÄÝ©ó¤@Ó¤ñ¸û·R°µ¹Ú(dreamer)ªºÓ©Ê¡A§Úı±odreamer«Ü¾A¦X³Ð·~¡A¦]¬°¦b³Ð·~ªº®ÉÔ¨ä¹ê§A¤j³¡¤À±¹ïªº¬O¥¢±Ñ®É¤£®ð¾k¡A¦Ó¤£¬O¦¨¥\®É¤£¦Ûº¡¡C·íµM¦¨¥\¥i¯à³£¬O¨â¤T¦~¤§«áªº¨Æ¡A¦b²Ä¤@¦~©M²Ä¤G¦~ªº®ÉÔ¡A¦pªG§A¨S¦³¤@ÓdreamerªºÓ©ÊÁÙ¦³«Ü±j¤jªº·N§Ó¤O¡AµM«á¨C¤Ñ±¹ï«Ü¦hµ~¹Ò¡A¥]¬A»¡§Ú¤]¦³±¹ï¹L¤T¤Ñ«ánµoÁ~¤ô¦ý¬O§Ú¤£ª¾¹D¿ú¦bþ¸Ìªº³oºØª¬ªp¡F¤]¥]¬A»¡¦b¸ò¼t°Ón©ì´Úªº®ÉÔ¡A¤d«ô°U¸U«ô°U¥i¤£¥i¥H±ß¤@Ӥ몺ª¬ªp¡C³oÓª¬ªp«e«e«á«á¤j·§¦³¤Q´X¦¸¡C¦b«Ü¦h®ÉÔ§A·|ı±o»¡¡A¥i¯à·|¼µ¤£¤U¥h¡A¦ý¬O¡A¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò´N¬O¨ì¤F«e¤@¤Ñ´N·|©¿µM·Q¨ì¤F¤@¨Ç¿ìªk¼µ¤U¥h¡C©Ò¥H¨º®ÉÔ§Ṳ́@ª½³£·|¬Û«H»¡¡A¥un§AÄ@·N§â³o¥ó¨Æ±¡°µ¦n¡A¦t©z¤§¶¡©Ò¦³ªº¤O¶q´N·|¨Óµ¹§A³oÓ¤O¶qÀ°§U§A¡C
²Ä¤TÓ´N¬O¥ø·~¤å¤Æ¡A«Ü¦h¤H³£»¡¬°¤°»ò¤§«e¨|Â@ªºû¤u³£«Ü©é¡A§Úı±o¨º¬O¤@ºØ¥ø·~¤å¤Æ¡A§Ú̦b¥ø·~¸Ì±¤@ª½Ò¾É¤@¨Ç¤å¤Æ¡C¹³§Ú¦Û¤v³ßÅwªº®Ñ´N¬O¯µ±K¨t¦Cªº®Ñ¡A¤£ª¾¹D¦b®y¦³¦h¤Ö¤H¦³¬Ý¹L¡m¯¦±K¡n¨t¦Cªº®Ñ¡H¥L¦b¥xÆWÅ¥»¡½æ¤F¤@¦Ê¦h¸U¥»¡A¬°¤°»ò¦b®i·|¤¤¨S¦³Å¥¨ì¦³¤H¦b¬Ý¡C¥L²Ä¤G¶°¡m¤O¶q¡n¡A³Ìªñè¥X²Ä¤T¶°¡mÅ]ªk¡n¡CÃþ¦ü¹³³o¼Ëªº®Ñ¡A¥i¯à¹³³Ìªñ¤j³°«Ü¬õªº¡m®ü©³¼´§A¾Ç¤£·|¡n¡A·í§Úı±o®Ñ¤¤²z©À«Ü¦nªº®ÉÔ¡A§Ú´N·|¶R¤@¨Ç®Ñ°eµ¹¥þ¤½¥qªº¦P¤¯¡A§Ú§Æ±æ§â¥þ¤½¥q¾i¦¨¤@Ó¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤å¤Æ¡A³o¤å¤Æ·íµM¬O¦nªº¡A¨ä¤¤¥]¬A¡m¯¦±K¡n¨t¦C³Ì±j½Õªº´N¬O¥¿±«ä¦Ò¡C§Úı±o¥¿±«ä¦Ò¹ï¤@Ó¥ø·~ªº°ª«×¦¨ªø¦³«Ü¤jªº§@¥Î¡C¦]¬°¤j³¡¤À¤½¥q³q±`¦b¹J¨ì®À§éªº®ÉԲĤ@Ó·Qªk¬O©ñ±ó¡A¦ý¬O·í§A¦pªG¸òû¤uÁ¿¥¿±«ä¦Òªº®ÉÔ¡A¨Ò¦p»¡§A̳o¹Î¶¤¦³5Ó¤H¡A·í¥L̪¾¹D¦Û¤v¥²¶·¥h¥¿±«ä¦Òªº®ÉÔ¡A«Ü¦h¹J¨ìªºÃøÃD³£·|§ä¨ì«Ü¦h«Ü¦hªºsolution¡C
³Ì«á¡A¦]¬°§Ú¤µ¤Ñ¤À¨Éªº·|µy·Lµu¤@ÂI¡A¤]ÁÂÁ¤j®a¡A¦]¬°§Ú¨ä¹êºtÁ¿³£¤£³ßÅwÁ¿¤Óªøªº®É¶¡¡AÁÂÁ´X¦ì¨Ó»«Åý§ÚºtÁ¿ªº®É¶¡¥i¥HÁYµu¤@ÂI¡C¨ä¹ê¹CÀ¸·~¤]¬O¤@Ó¤å³Ð²£·~¡A§Ú̬O³QÂkÃþ¦b¤å³Ð²£·~¤¤ªº¡C³Ìªñ§Ú¤]µo²{²{¦b¹CÀ¸·~¦b¥xÆW¡A¦³¤H»¡¬O¦b´H¥V¡C¦ý¬O§Úı±o¨ä¹ê²{¦b«Ü¦h¿³°_ªº¹CÀ¸·~¡A¥]¬A¤â¾÷¹CÀ¸¡A³o¤è±¦b¹CÀ¸·~¤W±¡A¦b·s¿³²£·~·í¤¤¡Aµo®iªºªÅ¶¡ÁÙ¬O«D±`¤jªº¡C¦Ó¥B»¡¹ê¸Ü¡A¥LÀ³¸Ó¬O¤å³Ð²£·~¸Ì±ÁÈ¿ú¤ñ¸û§Öªº¡A¬Û¹ï©ó¨ä¥Lªº»â°ì¡C¦]¬°¹q¼vªº¸Ü¥i¯àn±`±`©ç¨ì¡§¨º¨Ç¦~¡¨¤§Ãþªº¡A¤~¯àÁȨ쨺»ò¦h¿ú¡C¤§«e«Ü¦h¤å³Ð²£·~ªº¤H§ä§Ú²á¤Ñ³£»¡©pÌn®½§U¤@¨Ç°Ú¡A¦P¬°¤å³Ð²£·~¡A¦n¹³§A̹CÀ¸·~§lª÷¯à¤O´N¤ñ¸û±j¡C¥i¯à¬O¦]¬°À´±oªY½à®T¼Ö¨Æ·~ªº¤H¤ñ¬Ý¹q¼vªº¤H¦h¤@¨Ç§a¡C¨º§Ú¤µ¤Ñ¤À¨É´N¨ì³oÃä¡AÁÂÁ¤j®a¡I
¥D«ù¤H³¯¶§¥úÃØ¨¥¤j®a
¡§Imagination is much more important than knowledge¡¨
Iris«D±`¦~»´³á¡A¤£¹L¥L¬Q¤Ñ¸ò§ÚÁ¿¤@ӨƱ¡¬OÅý§Úº¡´Ü¨Øªº¡A¦o»¡¦o¦b³Ð·~ªº¦h¦~·í¤¤¡A¤@Ó§«ôªº¤u§@¶q±q¨Ó¨S¦³¤Ö¹L100ªº¤p®Éªº¡C¦U¦ì¾å±o¡Aworking hour 100Ó¤p®É¡A·N«ä¬O¤@Ó§«ô7¤Ñ¡A¤@¤Ñ¤u§@14Ó¤p®É¡A¥L»¡¥L¦b³o´X¦~·í¤¤¡A¨S¦³¤@Ó§«ô§C©ó100Ó¤p®Éªº¡C³oÓ¬O«D±`ȱo§ÚÌ´L·qªº¦a¤è¡A¤@Ó¤H¦¨¥\µ´¹ï¤£¬O°¸µM¡A§Ú¤]®É±`¸ò«Ü¦h¦~»´ªºªB¤ÍÁ¿¡A§A²{¦b¤£§V¤O¡Aµ´¹ï¤£·|¦¨¥\¡Aeven§A«Ü§V¤O§A³£ÁÙ¤£¤@©w·|¦¨¥\¡C¥i¬O§A°ß¦³¹³Iris³o¼Ë¤l¡A°ß¦³¤@Ó§«ô¥h¤u§@100Ó¤p®É¡A§A¤~¥i¯à¦³¦¨¥\ªº¾÷·|¡CÁöµM®É¶¡«Ü¦³¡A§ÚÌ´N¶}©ñ´XÓ°ÝÃD¡A¤j®a¦³¨S¦³¬Æ»ò°ÝÃD·Q¸ò§Ṳ́T¦ì»P½Í¤H¦@¦P°Q½×ªº¡H
§Ú°µ¤@Ó²³æªºµ²½×¡A§Ú°O±oApple³oÓ¤½¥q¦b±À¥XiPod¡A¤j·§¦b¥|¡B¤¦~«eªº®ÉÔ¡A¨ºÓ®ÉÔÁÙ¨S¦³Apple Store¡A¨ºÓ®ÉÔ¥sCOMUSA¡A¬ü°ê³Ì¤jªº¹q¸£±M½æ©±¸Ì±¡AApple´N§Î¦¨©Ò¿×ªº©±¤¤©±¨º¼Ë¤lªº®æ¦¡¤F¡C©Ò¦³ªº¸ËæC¡A¥Ln§â©Ò¦³ªº²£«~¡A¸òDell¡BHP¡B¨º®ÉÔÁÙ¦³Compaqµ¥µ¥ªº«~µP°µ¥X°Ï¹j¡C¥L¦³¦Û¤vªºcorner¡A¨º®ÉÔÀð¾À¤W´N¼g¤F¤@¥y¸Ü¡A¬O·R¦]´µ©ZÁ¿ªº¸Ü¡CImagination is much more important than knowledge¡C³o¥y¸Ü²`´Ó§Ú¤ß¡A§Ú¹ïSteve Jobs¶}©l¨ØªA´N¬O±q¨º®ÉÔ¶}©l¡C§Ṳ́@ª½¦bÁ¿³Ð·s¡B³Ð·~¡B¼ö±¡¡A¨ä¹ê´N¹³èèIris½Í¨ì¡A§An§@¹Ú¡A³oÓimagination¬O³Ì«nªº¡C¨º§Ṳ́µ¤Ñ®É¶¡«Ü¦³¡A´N§â³o¥y¸Ü°eµ¹¤j®a¡CImagination is much more important than knowledge¡AÁÂÁ¦U¦ì¡Iùþ |