Ãö©ó¥É¤s ³Ì·s®ø®§ ¬¡°Ê³ø¾É µ×­^±M³X ¥É¤s¥Zª« ·|­û°ÊºA ¦X§@±MÄæ ¶g¦~¬¡°Ê


µ×­^±M³X
PEOPLE


¥É¤s±MÃD

¥þ²y¥ø·~¨ÖÁʼö¯P®×¥ó»Pª÷ÃBÃk°ª
¸ê¸Û±i©ú½÷©Òªø½Í¨ÖÁʲ{ªp»PÁͶÕ

¤å¡G¦¶ÄRªÛ

¥xÆW¥É¤s·s¥ô±`°ÈºÊ¨Æ±i©ú½÷¡A¥Ø«e¬O¥xÆW¸ê¸ÛÁp¦X·|­p®v¨Æ°È©Ò©Òªø¡A¥L¤]¬O¥xÆW¤j¾Ç·|­p¨t­Ý¥ô±Ð±Â¡C±i©ú½÷©Òªø©ó¤µ¦~1¤ë26¤é¨üÁܦb¥xÆW¤j¾Ç¡u¥þ°ê°]°Èª÷¿Ä»â¾É½×¾Â¡vºtÁ¿¡A½Í¡§¥ø·~¨ÖÁÊÁͶջP²{ªp¡¨¡A«D±`¨ü¨ìÅwªï¡C¦³Å²©ó¥Ø«e¥þ²y¨ÖÁʪūe¿E¯P¡A¬°²£·~¡B¬°°ê®a¡B¬°°Ï°ì¸gÀÙ±a¨Óªº¼vÅT¦Ü¹d¡A¤×¨ä¡A¥xÆW¥ø·~¥¿­±Á{Â૬»P¤É¯Å¡A¨ÖÁÊ¥¿¬O¤@­ÓÃöÁ䪺µ¦²¤¿ï¶µ¡C¬°¦¹¡A¥»¥Z¯S±M³X±i©ú½÷©Òªø½Í½Í¥þ²y¤Î¥xÆW¨ÖÁʲ{ªp»PºA¶Õ¡A¥HÅW·|­û¤ÎŪªÌ¡C

¥þ²y¨ÖÁʼö¼é»PºA¶Õ

<±i©ú½÷©Òªø­º¥ý¥H¼Æ¦r»¡©ú¹L¥h¤T¦~¨Ó¥þ²y¨ÖÁʪº¼ö¯Pµ{«×¡A2013¦~¨ÖÁʮ׬°20,738¥ó¡A2014¦~¬°24,036¥ó¡A¨ì¤F2015¦~¤w¸g¦¨ªø¬°27,943¥ó¡C°£¤F®×¥ó¶q¤£Â_¼W¥[¡A¥æ©öª÷ÃB¤]¹ð³Ð·s°ª¡A2013¦~¥æ©öÁ`ª÷ÃB¬°1.84¥ü¬ü¤¸¡A2014¦~¬°2.76¥ü¬ü¤¸¡A¨ì¤F2015¦~«h³Ð¤U¤­¦~·s°ª¡A¹F¨ì3.76¥ü¬ü¤¸¡C

ùþ¥_¬ü¬°¨ÖÁʼö°Ï

<±q°Ï°ì¨Ó¤ÀªR³oªÑ¨ÖÁʼö¼é¡A¥D­n¬O¥Ñ¥_¬ü¦a°Ïªº¥ø·~©Ò±a°Ê¡A¨ä¥æ©ö®×¥ó¥Ñ2013¦~ªº7,738¥ó¦¨ªø¦Ü2015¦~ªº10,344¥ó¡F¥æ©öÁ`ª÷ÃB«h±q2013¦~ªº0.81¥ü¬ü¤¸¼W¥[¨ì2015¦~ªº1.98¥ü¬ü¤¸¡C¦Ó¥t¤@­Ó¨ÖÁÊ¥D­n¼ö°Ï¡G¼Ú¬w¡A¥æ©ö®×¥ó¼Æ¤]¥Ñ5,645¥ó¼Wªø¦Ü7,450¥ó¡A¥æ©öÁ`ª÷ÃB«h¥Ñ0.55¥ü¬ü¤¸¼W¬°0.85¥ü¬ü¤¸¡C¦Ó¨È¤Ó¦a°Ïªº¦¨ªø´T«×§ó¤j¡A¥æ©ö®×¥ó¼Æ±q2013¦~ªº5,909¥ó¼W¥[¬°2015¦~ªº8,270¥ó¡A¥æ©öÁ`ª÷ÃB±q0.36¥ü¬ü¤¸¦¨ªø¦Ü0.87¥ü¬ü¤¸¡A¼W¥[´T«×¹F¨ì1.4­¿¡C

ùþÂåÃĥͧ޲£·~¬°¥D­n¾ã¨Ö²£·~

<±q²£·~ªº¨¤«×¡A¥HÂåÃĥͧޥe¤ñ16.27%¬°³Ì°ª¡A¨ä¥L¨Ì¦¸¬°¬ì§Þ·~¡]¥HIT·~¬°­«)11.21%¡Bª÷¿Ä·~7.84%¡B¥Á¥Í®ø¶O¡]¹s°â·~¡^6.89%¡Bºô¸ô/³nÅé6.84%¡B¯à·½·~5.03%¡B¤Æ¤u·~4.05%¡B´CÅé·~3.67%¡C

ùþ¹dÃB¥æ©ö¦h¨Ó¦Û©ó²£·~ÀsÀYªº¾ã¨Ö

<¦¹¥~¡A¦b¥þ²y¨ÖÁÊ¥æ©ö¤¤¡A¹dÃB¥æ©ö¦h¬O¨Ó¦Û²£·~ÀsÀYªº¾ã¨Ö¡AÄ´¦p¦bÂåÃĥͧެɡA¦³·Rº¸Äõªº·R¤O®Ú¤½¥q(Allergan) «Å¥¬»P¬ü°êªº½÷·ç¤½¥q(Pfizer)¦X¨Ö¡A¥æ©öª÷ÃB°ª¹F1,800¦h»õ¬ü¤¸¡F¦b¥Á¥Í®ø¶O²£·~¡A¦³­^³Õ°à°s¶°¹Î«Å¥¬¥H1,200»õ¬ü¤¸¨ÖÁÊSABMiller PLC¤½¥q¡F¦b¯à·½²£·~¡A¦³²üÄõ¬Ó®a´ßµP¥Ûªo«Å¥¬¥Hªñ800»õ¬ü¤¸¶R¤U­^°ê¥Ë´µ¤½¥q¡F¦b´CÅé·~¡A¦³Charter Communications Inc.«Å¥¬¥Hªñ800»õ¬ü¤¸¶R¤U®É¥NµØ¯Ç¦³­­¤½¥q¡F¦b¤Æ¤u·~¡A¦³³³¤ó¤Æ¾Ç¤½¥q«Å¥¬¥H650¦h»õ¬ü¤¸¶R¤U§ù¨¹¤½¥q¡F¦bIT²£·~¡A«h¦³À¹º¸¤½¥q«Å¥¬¥H630¦h»õ¬ü¤¸¶R¤UEMC¤½¥q¡C

¥ø·~¨ÖÁʬO«Ü±`¨£ªº¥¿±`°Ó·~¦æ¬°

<¥þ²y¨ÖÁÊ¥æ©ö¤§©Ò¥H¦p¦¹¼ö¯P¡A±i©ú½÷©Òªø»{¬°¡A³o¬O¦]¬°¥ø·~¨ÖÁʦb¥ý¶i°ê®a¡A¬O«Ü¥¿±`ªº°Ó·~¦æ¬°¡C²£·~©M¤H¤@¼Ë¦³¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦ºªº¹Lµ{¡A¤£ºÞ¦b­þ­Ó¶¥¬q¡A³£¥i¯à°ò©ó¤£¦Pªº¶¥¬q©Ê¥Øªº¡A¦Ó¦³³z¹L¨ÖÁʽվãÅé½èªº»Ý­n¡C

<¤@®a¤½¥q¤§©Ò¥H­n¨ÖÁÊ¡A­ì¦]«Ü¦h¡A¥i¯à¬O¬°¤F¾ã¦X§Þ³N¡A¤]¥i¯à¬O¦]¬°¤½¥q¤w¸g¶i¤J¦¨¼ô´Á¡A»Ý­n³z¹L¨ÖÁÊ¥h¥´¥«³õ¡A³Ð³y¸gÀÙ³W¼Ò¡C¦¹¥~¡A·í¥þ²y¸gÀÙÁͶÕÅܤƧֳt¡A¤½¥q¾a¦Û¤v¦¨ªø¤£®e©ö¡A³z¹L¨ÖÁʦ³®É¥i¥H¸û§Ö¹F¦¨¥Ø¼Ð¡C±i©ú½÷©Òªø¯S§O¥Hªñ¦~¨Óªº¹ê»Ú¨ÖÁʮרҶi¤@¨B»¡©ú¡G1. ¥ø·~ÀÀÂX¤j¤½¥q³W¼Ò¡B­°§CÀç¹B¦¨¥»¡A¦p´¹¹q¨ÖÁÊÀö¶ê¡F2. ¤½¥q·Q§Ö³tÀò±o·s¥«³õ¡B²£«~¤Î¾P°âºÞ¹D¡A¦p¥x¹F¹q¨ÖÁÊEltek ASA¡F3. ¥ø·~§Æ±æ§Ö³tÁYµuºN¯Á®É¶¡¡A¨ú±oÃöÁä§Þ³N¡A¦pÁpµo¬ì¨Ö¥ßÀB¡F4. ¥ø·~·Q­n®ø«ÚÄvª§¹ï¤â¡A¦pÁpµo¬ì¨Ö±á¬P¡F5. ¥ø·~­n«Øºc§¹¾ã»P¦h¤¸ªº²£«~½u©Î·~°È²Õ¦X¡A¦p¤¤«Hª÷¨Ö¥xÆW¤H¹Ø¡C

ùþ¨ÖÁÊ¥æ©ö¼ö«×¦]°ê±¡¦Ó¦³¤£¦P

<¥t¥~¡A±i©Òªø«ü¥X¡A¨ÖÁÊ¥æ©ö¦b¦U¦aªº¼ö«×¡A¤]·|¦]¦a¡B¦]®Éµ¥¤£¦P­ì¦]¦Ó³y¦¨®t²§¡C¥H¬ü°ê¬°¨Ò¡A¨ÖÁÊ®×¼W¦h¡A¥D­n¬O¦]¬°´º®ð¥¿¦b½w½w´_µd¤¤¡A¥ø·~«H¤ß¬Û¹ï¸û°ª¡A¦]¦¹¨«ªº¸û§Ö¡C¦b¤¤°ê¤j³°¡A«h¬O¥Ñ©ó¬F©²¬Fµ¦¤j¤O¤ä«ù¡CÄ~«e¤@°}¤l«Ü¦h¤¤°ê¤j³°¤½¥q¨ì¨ä¥L°ê®a¦¬Áʭ쪫®Æ¤½¥q¤§«á¡A²{¦b«h¬O¶}©l¶i¦æ²£·~Ã쪺¾ã¦X¡A¨Ò¦p¡G¤¤°ê¤j³°¦b¥b¾ÉÅé²£·~ªº¨ÖÁʰʧ@ÀWÀW¡A¿n·¥¨ì¬ü°ê¡B¥xÆW¦¬Áʤ½¥q¡A¥D­n¬O¬F©²¤ä«ù¥ø·~¦V¥~¨ú±o¥b¾ÉÅé¬ÛÃö§Þ³N¡C°£¤F¥b¾ÉÅé²£·~¡A¤¤°ê¤j³°¬F©²¯S§O§ß´Óªº²£·~ÁÙ¥]¬AÅã¥Ü¾¹¡B·s¯à·½¡Bª«Ápºô¡B¤u·~¦Û°Ê¤Æµ¥·s¿³²£·~¡C¦Ó¤é¥»ªñ¦~ªº¨ÖÁÊ®×°ª¡A«h¬O¦]¬°­±Á{¤¤°ê¤j³°ªºÄvª§¡A¨Ï±o¤é¥»¬F©²¹ªÀy²£·~±q¨Æ¨ÖÁÊ¡C¦¹¥~¡A¤é¥»ªÑ¥«ªºP/E Ratio´£°ª¡A¥ç¨Ï±o¤é¥»¤½¥q§ó¦³¸ê·½¦V®ü¥~ÁʶR¤½¥q¡C

ùþ±q§»Æ[¨¤«×µû¦ô¨ÖÁÊ¥æ©ö

<¥¿¥Ñ©ó¥ø·~¯à°÷³z¹L¨ÖÁʹF¨ìºî®Ä¡A¦]¦¹¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¬F©²·|´L­«¥ø·~¡A¶¶¨ä¦ÛµM¡A¬Æ¦Ü¹ªÀy³oºØ°Ó·~¦æ¬°¡C¤£¹L¡A±i©ú½÷¤]»{¬°¡G¡u¾ã¨Ö¬O§Æ±æ³Ð³y¥ø·~³Ì¤j§Q¯q¡A¦ý¥ç¤£¯à·l¤Î°ê®a¡B²£·~»P¤H¥Á¤§§Q¯q¡C¡v¦]¦¹¡A¬F©²³q±`·|¨î©w¤½¥­¥æ©öªk¡A¨Óµû¦ô¨ÖÁÊ¥æ©ö¬O§_¦³¥i¯à·l¤Î°ê®a¡B²£·~»P¤H¥Á¤§§Q¯q¡C¨Ò¦p¡GÁpµo¬ì¨Ö±á¬P¡B¤é¤ë¥ú¥´ºâ¨Öª¿«~¡A³£¥²¶·­±Á{¤½¥­¥æ©öªkªºÄY®æ¼f¬d¡C

<©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦bµû¦ô¤@­Ó¨ÖÁʮ׬O¦n©Î¬O¤£¦n¡A¤£¯à³æ¬Ý¤@­Ó¼h¦¸¡A¦ÓÀ³±q§ó§»Æ[ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡C±i©ú½÷Á|¨Ò¡AÁpµo¬ì»P±á¬Pªº¦X¨Ö¡Aª÷ÃB«Ü¤j¡A¥«³õ¦b®ü¥~¡A¹ï°ê®a¦n¡A©Ò¥H¬F©²¨Ã¤£¤Ï¹ï¡C¦ý¬O¡A¦³¨Ç¨ÖÁÊ®×¥i¯à¬O¦]¬°´c·N¨ÖÁÊ¡A©ÎªÌÂù¤è¨S½Í¦n¡A¥H­P­l¥Í¥X½Ñ¦h°ÝÃD¡AÄ´¦p¹ü»È»P¥x·sª÷ªº¦X¨Ö¡A¤@¶}©l¬O­Ó¦n®×¤l¡A¦ý¹Lµ{¯É¯ÉÂZÂZ¨´¤µ¤´¦³ª§½×¡C

¥xÆWªº¨ÖÁʲ{ªp»PÁͶÕ

<¥xÆWªº¨ÖÁʮצ¨ªø¨Ã¤£¦h¡A¥]¬A¥xÆW¤½¥q¨ì®ü¥~¨ÖÁÊ¡B¥~¸ê¨Ó¥x¨ÖÁÊ¡B¤Î°ê¤º¦Û¤vªº¨ÖÁÊ¡A¨C¦~¬ù¦Ê¥ó®×¤l¡A¦p2013¦~¦³108¥ó¡A2014¦~¦³101¥ó¡A2015¦~¬°100¥ó¡C¨ÖÁÊ¥æ©öªºÁ`ª÷ÃB­Ë¬O¦³©ÒÃk¤É¡A2013¦~¬°1,110»õ¥x¹ô¡A2014¦~¬°1,767»õ¥x¹ô¡A2015¦~¤É°ª¬°6,490»õ¥x¹ô¡C

¦b¥Ñ¥xÆW¦V®ü¥~¨ÖÁʤ譱¡A2015¦~ªº®ü¥~¨ÖÁÊ®×Á`­p36¥ó¡Aª÷ÃB1,285.8»õ¥x¹ô¡A¨ä¤¤¡Aª÷¿Ä·~¥e10¥ó¡Aª÷ÃB570»õ¥x¹ô¡C¨ÖÁʹï¶H¥H¤¤°ê¤Î¨È¤Ó¦a°Ï¬°¥D¡AÅã¥Üª÷ºÞ·|±À°Êªºª÷¿Ä·~¥´¨È¬w¬×¬Fµ¦¤è°w¦b2015¦~«ùÄòµo»Ã¡C2015¦~¨âµ§¥D­n¥æ©ö¬°«n¨È¬ì¹w´Á¨ú±o6%-8%¬ü¥úªÑÅv¡A¥i±æ¦¨¬°³Ì¤j³æ¤@ªÑªF¡F¥t¥~¤@­Ó¥æ©ö¬°¦p¿³¨ÖÁʤ¤°ê¨h¦a¶°¹Î¡A¥´³y¥þ²y¥«¥e10%ªº¤û¥J¿Ç»s³y¤j¼t¡C

<¦b¥~¸ê¨Ó¥x¨ÖÁʤ譱¡A2015¦~¦³29¥ó¡A¦@­p2,203»õ¥x¹ô¡A³Ì¤jªº¨ÖÁʮ׬°¬ü¥ú¨ÖÁʵبȬì¡Aª÷ÃB1,300»õ¥x¹ô¡AÄÝ©ó²£·~¤W¤U´å¾ã¨Ö¡C¥t¥~¡A±q¤¤°ê/­»´ä¨Ó¥xªº¨ÖÁÊ®×°ª¹F11¥ó¡A¨ä¤¤¡A²MµØµµ¥ú¶°¹Î±ý¨p¶Ò¤O¦¨¡Bª¿«~¡B«n­Z¡A³Ì¨üÆf¥Ø¡AÁÙ¦³¥ß°T¨p¶Ò¬ü«ß¡B­·µØ¦¬ÁÊ¥ú¾e¡B¨Æ¦w¨ÖÁÊF-¥ß³Íµ¥¡AÅã¥Ü¬õ¦â¨ÑÀ³Ã쪺±U°_¥¿§ïÅÜ¥xÆW»P¤¤°êªºÄv¦XÃö«Y¡C

<¦b°ê¤º¨ÖÁʤ譱¡A°ê¤º¨ÖÁʦ@¦³35¥ó¡A¦@­p3,002»õ¥x¹ô¡A¥D­n¨Ó¦Û©ó²£·~¾ã¨Öªº»Ý¨D¤Î¨p¶Ò°òª÷°h³õªº´«¤â®Ä¯q¡C¨Ò¦p¡GÁpµo¬ìµo°Ê¥ßÀBµ¥¥|°_¨ÖÁʮסA¤é¤ë¥ú¤G¦¸¤½¶}¦¬Áʪ¿«~¡A¤Îª÷¿Ä·~ªº¤¸¤jª÷¡B¤¤«Hª÷¡B°ê®õª÷³£¾ã¨Öª÷¿Ä¦P·~µ¥¡C¥t¥~¡A¨p¶Ò°òª÷¦b2015¦~³°Äò°õ¦æ©Î­pµe°h³õ¡A¦p³Í¹p±ý¥X²æ¤j²³»È¦æ¤ÎªF´Ë´CÅéªÑÅv¡B¦w³Õ³Í¥X°â¤¤¹Åºô¸ôµ¥¡C

ùþ¦X·N¨ÖÁʬO²£·~Â૬©Î«ùÄò¦¨ªøªº¥D­n°Ê¯à¤§¤@

<¬°¦ó¥xÆW¦b¹L¥h¤T¦~¨ÖÁʪº¥æ©ö®×¥ó´X¥G¨S¦¨ªø¡H±i©Òªø±q2015¦~ªº¥xÆW¨ÖÁÊÁͶÕÆ[¹î¥X¥H¤U­ì¦]¡G

  1. ¥xÆWªº¥Á±Ú©Ê¤ñ¸û«O¦u¡A¥ø·~¹ï§ë¸ê¤@¦V«O¦u¡C¥xÆW¤W¥«Âd¤½¥q¡]¤£§tª÷¿Ä·~¡^2015¦~²Ä¤T©u²{ª÷³¡¦ì¬°5¥ü¥x¹ô¡A¸û2011¦~²Ä¤T©u¼W¥[ªñ1.3¥ü¥x¹ô¡A¦P´Á­t¶Å¤ñ²v¥ç¥Ñ55.1%­°¦Ü52.8%¡AÅã¥Ü¥xÆW¥ø·~­±¹ï²£·~«e´º¡A¸êª÷¹B¥Î¬Û¹ï«O¦u¡C

  2. ¬F©²¹L¥h¹ï©ó¨ÖÁÊ¡A¸û¤Ö¥¿­±ªº¹ªÀy©Î±À°Ê¡A­Ë¬O³o¨â¦~¹ïª÷¿Ä·~¦³¤ñ¸û¿n¡@·¥ªº§@ªk¡C¦]¬°¥xÆW¦³«Ü¦h®a»È¦æ¡A¦ý¬O©M°ê»Ú¬Û¸û³W¼Ò³£¤Ó¤p¡A«ÜÃøÂX¤j·~°Èµo®i³W¼Ò¡A©Ò¥H¡A¬F©²«Ü¹ªÀy¥»¤g»È¦æ¤¬¬Û¾ã¨Ö©Î¦V¥~¾ã¨Ö¡A§â³W¼ÒÂX¤j¡A¤~¦³¾÷·|¨ì®ü¥~¥«³õ¥´¨È¬w¬×¡C¤]¦]¦¹¡A¥xÆW¥h¦~ªº¨ÖÁÊ®×¥ó¼Æ¨S¦³¤Ó¦h¦¨ªø¡A¦ý¬Oª÷¿Ä·~«o·L´T¤W¤É¡C

  3. ¥xÆW¸ê¥»¥«³õ¥»¯q¤ñ°¾§C¡A¤£§Q©ó¥xÆW¥ø·~Äw¸ê©Îµo°Ê¨ÖÁÊ¡C¨Ì2015¦~¤Q¤@¤ëªº²Î­p³ø§i¡A¥xÆW¤W¥«¤½¥q¥»¯q¤ñ13.4­¿¡A¦ý¤ÏÆ[¯Ã¬ù¬O19.7­¿¡BªF¨Ê18.8­¿¡B²`¦`49.3­¿¡A®t¶Z¤£¤p¡C

  4. ¦b¤¤°ê¤j³°¥ø·~¬õ¦â¨ÑÀ³Ã쪺¼vÅT¤U¡A¥¿³B©óÂ૬¤Q¦r¸ô¤fªº¥xÆW¥ø·~¡A¤£±o¤£¥ý°±¤U¨Ó«ä¦Ò¡A¨s³º¬O­nÄ~ÄòÂX¤j³W¼Ò»P¤§¤@¸ûªøµu¡AÁÙ¬O­nÂ૬´£¤ÉÄvª§¤O¡C

<±i©ú½÷»{¬°¡A¥xÆW«Ü¦h²£·~´¶¹M³£¦³³W¼Ò¤£°÷¤jªº°ÝÃD¡A¥H²£·~ªºµo®i¨Ó»¡¡A³W¼Ò¤p¦b²£·~µo®iªì´Á¸û¦³§Q¡A¦ý¬O¡A·í²£·~µo®i¶}©l¨B¤J¤¤«á´Á¡A¥²¶·­n¦³¨¬°÷ªº³W¼Ò¡A¤~¯à³Ð³y¸gÀÙ³W¼Ò¡Bºôù°ªºÝ¤H¤~¡A¥H¤Î¤ä¼µÃe¤jªº¬ãµo¡B¦æ¾P¤Î¥´³y«~µP»ù­Èµ¥¬¡°Ê¡A¶i¦Óºû«ù¥ø·~«ùÄò¼Wªø¡C¦]¦¹¡A¥i¥H¹w¨£¡A¾ã¨Ö±N¦¨¬°¥xÆW³¡¤À²£·~Â૬©Î«ùÄò¦¨ªøªº¥D­n°Ê¯à¤§¤@¡A¦Ó¹q¤l·~¤Îª÷¿Ä·~±N¬O»Ý­n¶i¤@¨B¾ã¨Öªº²£·~¡C

¥xÆW²£·~­nÂ૬¡A¦X·N¨ÖÁʬO¤@­Ó¦nªº¤è¦¡

<¡u¥xÆWª÷¿Ä·~«D±`»Ý­n¾ã¨Ö¡C¡v±i©ú½÷­º¥ý´£¨ì¡C·s¥[©Yªº¥»°ê»È¦æ¥u¦³5®a¡A¤­®a¤¤ªº¬P®i¡BµØ¹´»P¤jµØµ¥¤T®a¬O¥þ²y»È¦æªº«e¦Ê¤j¡C¥xÆW¦³39®a¥»°ê»È¦æ¡A«o¨S¦³¤@®a¦C¦W¬°¥þ²y¦Ê¤j¡C¸ê²£³W¼Ò³Ì¤jªº»OÆW»È¦æ©M¥üÂ׻Ȧæ¡A¦b¥þ²y»È¦æªº±Æ¦W¡A¤À§O¥u¦³²Ä184¦W¤Î²Ä171¦W¡C¥L¯º»¡¥xÆWªºGDP±Nªñ·s¥[©Yªº¤G­¿¡A¦ý¬O¥xÆW»È¦æ®a¼Æ¤Ó¦h¡A¨C®a³£¤p¡A¤£½×­n¥´¨È¬w¬×©Î¥@¬É¬×¡A³£«ÜÃø§ä¨ì°ê»Ú¤ÆªºÀu¨q¤H¤~¨Ó¬ãµo§ó¦nªº²£«~¡A¥H¤Î¦b¨È¬w¦a°Ï¬Æ¦Ü¥þ²y¬°¥x°Ó´£¨Ñ§ó¦nªºªA°È¡C

ùþ¤½¥Á¨Öµ²¦X¤½Àç»È¦æ»P¥ÁÀç»È¦æÀu¶Õ

¤£¹L¡A±i©ú½÷­Ë¬O«ÜªY½à¥Ø«eª÷ºÞ·|±À°Êªºª÷¿Ä·~¾ã¨Ö¡A¥H¤Îª÷¿Ä·~¥´¨È¬w¬×µ¥·s¬Fµ¦¡C¦ý¬O¡A¥L¤]«Ü¾á¤ß¥Ø«eªº±À°Ê¤O«×¡A¥D­n¬O¦]¬°¡A¥xÆW¥»¤g»È¦æ¤¤¡A³W¼Ò¤jªº³£¬O¤½Àç»È¦æ¡A¥ÁÀç»È¦æªº³W¼Ò¬Û¹ï°¾¤p¡A¨ä¤¤¡A¤½Àç»È¦æÁöµM³W¼Ò¤j¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¨ü¨ì¬F©²¬ÛÃöªk³Wªº­­¨î¡A¸gÀç¼u©Ê¤Î³t«×¸û¥ÁÀç»È¦æºC¡A«ÜÃø¦b°ê»Ú»R¥x®i²{Ävª§¤O¡F¦Ó¥ÁÀç»È¦æÁöµM¨ü¨ìªº­­¨î¸û¤Ö¡A¸gÀç¸ûÆF¬¡¡A¦ý¬O³W¼Ò¤£°÷¤j¡A¤]«ÜÃø¦b°ê»Ú¤W»P¤HÄvª§¡C¦Ó¬F©²¥Ø«e±À°Êªºª÷¿Ä·~¾ã¨Ö¡A©w½Õ¦b¤½¤½¨Ö»P¥Á¥Á¨Ö¡A¤½Àç»È¦æ©¼¦¹¶¡ªº¦X¨ÖÁöµM¥i¥HÅý³W¼Ò§ó¤j¡A¦ý«oµLªk¸Ñ¨M¬F©²ªk³W¥[½Ñªº¸gÀç­­¨î¡F¦Ó¥ÁÀç»È¦æ©¼¦¹¾ã¨Ö¡AÁöµM¦³§UÂX¤j³W¼Ò¡A¦ý¬O¥Ø«e¥ÁÀç»È¦æªº³W¼Ò¹ê¦b¤Ó¤p¡A§Y¨Ï¦h®a»È¦æ¾ã¨Ö¦b¤@°_¡A³W¼Ò¤]Ãø»P°ê»Ú©Êªº»È¦æ¬Û¤ñ¡C©Ò¥H¡A¥L»{¬°³Ì¦n¬O¯à«P¦¨¤½¥Á¨Ö¡Aµ²¦X¤½Àç»È¦æªº³W¼ÒÀu¶Õ»P¥ÁÀç»È¦æªºÆF¬¡Àu¶Õ¡A·í39®a¦X¨Ö¦¨9®a¡A³o­Ó¤O¶q´N¤j¤F¡AÄvª§¤O´N±j¤F¡C¤£¹L¡A¥xÆW¥Ø«eªº¥D¬y¥Á·NÁÙ¤£¯à±µ¨ü¤½¥Á¨Ö¡A©Ò¥H¡A¥i¥H¹w´Á¥Ø«eª÷¿Ä·~ªº¾ã¨Ö¬Fµ¦»P¤O«×¡A¤´µLªk§¹¥þ¸Ñ¨M°ê¤º¹L«×Ävª§ªº°ÝÃD¡A¥H¤Î¹³·s¥[©Y¤@¼Ë¾Ö¦³¦h®a¨ã°ê»ÚÄvª§¤Oªº»È¦æ¡C

ùþ¦X·N¨ÖÁʦ³§U¹q¤l·~¥[³tÂ૬

°£¤Fª÷¿Ä·~¤§¥~¡A±i©ú½÷»{¬°¥xÆWªº¹q¤l·~¤]»ÝÂ૬©Î¤j´Tªº¾ã¨Ö¡C¥xÆW¹q¤l·~¤W¥«¤WÂdªñ¤K¦Ê®a¡A¦ý¶È16®a±Æ¦W¥þ²y2000¤j¡C¡u¥xÆW­nÂ૬´N¥²»Ý¥H»ù­È¨ÓÅX°Ê¦¨ªø¡C­Y¥xÆWÁÙ¬O­n¥H­°§C¦¨¥»ªº«äºû¨Ó¸gÀç»s³y·~¡A¶Õ¥²µLªk»P¤¤°ê¤j³°ªº¬õ¦â¨ÑÀ³ÃìÄvª§¡C¡v¥L»¡¡C¥xÆW¥Ø«eªº¤H§¡GDP¤w¸g¶W¹L2¸U¬üª÷¡A¥ø·~«ÜÃø¦A³z¹L¥[±j®Ä²v¡B­°§C¦¨¥»µ¥ºÞ²zµ¦²¤¨ÓÀò±o§ó¦hªº§Q¼í¡A¦]¦¹¡A¤~·|·P¨ü¨ì¤¤°ê¤j³°¬õ¦â¨ÑÀ³Ã쪺À£¤O¡C¥xÆW¥ø·~¥²¶·±qÁȺ޲z°]ªº¼h¦¸¡A´£¤É¨ìÁÈ»ù­È°]ªº¼h¦¸¡A­n¯à³Ð·s¡A³Ð³y»ù­È¡A¤~¯àÀò±o§ó¦hªº§Q¼í¡C¦ý¬O¡A³Ð·s»Ý­n§ë¤J«Ü¦hªº¬ãµo¸ê·½¡A¥[¤W¥xÆW¹q¤l·~¦b¹L¥h¦h¦~ªºµo®iºa´º«á¡A¤w¶}©l­±Á{µo®i²~ÀV¡A¦]¦¹¡A¥xÆW¹q¤l·~¹ê¦³¥²­n«ä¦Ò³z¹L¾ã¨Ö¥[³tÂ૬¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥xÆW¤£¥u¹q¤l·~»Ý­n¾¨§Ö³Ð³y¥X·sªº»ù­È¡AÁÙ¦³³\¦h²£·~¤]»Ý­n¡A¡u­nÂ૬¡A¨ÖÁʬO¤@­Ó«Ü¦nªº¤è¦¡¡C¡v

¦Ü©óªñ¨Ó¤¤°ê¤j³°¥ø·~¿n·¥¨Ó¥x§ë¸ê¤Î¨ÖÁÊ¡A¦ý¬O¡A¥xÆW¥D¬y¥Á·N¥Ø«e¦ü¥G¤£Ä@·N¥xÆW¥ø·~¨ü¨ì¤¤°ê¤j³°¤½¥qªº±±¨î¡A¦¨¬°¤¤°ê¤j³°¬õ¦â¨ÑÀ³Ã쪺¤@Àô¡C¦ý¥xÆW¤S¤£¯à¦Û¥~©ó¤j³°³o­Ó¤j®ð³õ¡A²¦³º¡A¥xÆW­Y¤£¯à´x´¤¤j³°¥«³õ¡A¥xÆW¥ø·~«Ü¥i¯à§ó§ÖµäÁY¡C¡u³o¬O¤@­Ó¨âÃøªº§½­±¡A»Ý­n¾a´¼¼z¨Ó¸Ñ¨M¡I¡v±i©ú½÷©Òªø»¡¡A³o¬O¤@­Ó³½»Pºµ´x¦p¦ó­Ý±oªº°ÝÃD¡A«O¦³¸gÀçÅvªº±±¨î¬O³½¡A¥[¤J¤¤°ê¤j³°¨ÑÀ³Ãì¬Oºµ´x¡A¦p¦óµ½¥Î³°¸ê¡AÅý¦Û¤v¦¨¬°¤¤°ê¤j³°¨ÑÀ³Ã쪺¤@³¡¥÷¡A¦ý¤S¤£¼vÅT¥xÆW¥ø·~¹ï¸gÀçÅvªº´x±±¡A³o¤£¥u¬O²£·~°ÝÃD¡A¤]¬O²o¯A¨ì¥xÆWªÀ·|ª^³òªºÃøÃD¡C

¨ÖÁʪº«áÄò°ÝÃD¡A¤H»P¤å¤Æ³Ì§xÃø

<«Ü¦h¤H¥H¬°§¹¦¨¨ÖÁʤâÄò¡A±N¨â®a¤½¥q¦X¦¨¤@®a¤½¥q¡A¨ÖÁÊ´Nºâ§¹¦¨¤F¡A¨ä¹ê¡A¥¿½Tªº»¡ªk¬O¡G¨ÖÁʵ{§Çªº§¹¦¨¡A¬O¨ÖÁʪº¶}©l¡C¨ÖÁʵ{§Ç¥u¬O¹Lµ{¡A¤£¬O¥Øªº¡A¦p¦ó³Ð³y¨ÖÁʺî®Ä¤~¬O¨ÖÁʯu¥¿ªº¥Øªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¨ÖÁʬÛÃöªº°]°È¡Bªk«ß¡BªÑÅvµ¥°ÝÃD³£®e©ö³B²z¡A¯u¥¿§xÃøªº¬O¨ÖÁÊ«á¡A¤H»P¤å¤Æªº³B²z¬O³Ì§xÃøªº¨Æ¡C¨ÖÁÊÂù¤èªººÞ²z¤èªk¤£¤@¼Ë¡B¨t²Î¤£¤@¼Ë¡BÁZ®Äªºµû¦ô¤£¤@¼Ë¡B²£«~»P¥«³õ¤£¤@¼Ë©Î¬O­«½Æ¡A³£¬O¨ÖÁʫᥲ¶·¾¨³t³B²zªº°ÝÃD¡A¦p¦ó°µ¨ì1 + 1 ¤j©ó2¬O¤@ªù­«­nªº¤j¾Ç°Ý¡C¡u¨ÖÁʪº¥Øªº¬O³Ð³yºî¦X®Ä¯q¡A­YµLªk¹F¦¨³o­Ó®Ä¯q¡A³o­Ó¨ÖÁÊ®×´N¬O¥¢±Ñªº¡C¡v±i©ú½÷»¡¡C¦Ó¥B¡A¥u­n¬O²o¯A¨ì¡u¤H¡vªº°ÝÃD¡AÁ`¬O¯S§O³Â·Ð¡A¤H¬O°ÝÃDªº°_·½¡A¨ÖÁʫᤣ¤Ó¥i¯à°µ¨ìÅý¨C¤@­Ó¤H³£§Ö¼Ö¡A¦ý¬O¥²¶·­n¯àÅý¤j³¡¥÷ªº¤H³£¯à¨Ì­pµe°õ¦æ¡A³Ð³y¥Xºî®Ä¡A¤~¥i¥Hºâ¬O¦X¨Ö¦¨¥\¡C¡u©Ò¥H¤H¡B¨î«×¡B¨t²Îªº¨Æ³£¸Ñ¨M²M·¡¤F¡A³o¤~¬O¤@­Ó¦¨¥\ªº¨ÖÁÊ¡C¡v

<¦b¬Ý¹L¤Î³B²z¹L¥xÆW³\¦h¨ÖÁʮ׫á¡A±i©ú½÷»{¬°¥H¤jÁp¤jªº¨ÖÁʤ½¥q®×³Ì¦¨¥\¡A¤jÁp¤j«e«á¨ÖÁʹL¤Q´X­Ó¤½¥q¡A¤@¸ô¨«¨Ó¤£°±ªº¾ã¨Ö¤½¥q¡A¤µ¤é¤w¦¨¬°¥þ²y«e´X¦Wªº¹q¤l¹s²Õ¥ó¬y³q·~¤½¥q¡C¡u¥L­Ì¯à§â¦X¨Ö«áªº®Ä¯q®i²{¥X¨Ó¡A¨ÃÅý³Q¨ÖÁʤ½¥q¤H­û©M¿Ó¬Û³B¡A´Â¤½¥q³W¹ºªºµo®i¤è¦V«e¶i¡A¬O¥xÆW¬Û·í¦¨¥\ªº¦X¨Ö®×¡C¡v±i©ú½÷ºÙÅA¤jÁp¤j¦¨¥\ªº¨ÖÁÊ¡A¬O¦]¬°­t³d¤H¤ß¯Ý¶}Áï¡A©ÒÀÀ­qªº¨î«×¯à¬°¤j®a©Ò±µ¨ü¡C¦Ü©ó¨ÖÁÊ¥¢±Ñªº¨Ò¤l¡A¥Ø«e¬Ý¨Ó¬O¥x·sª÷¨Ö¹ü»È¡A³o­Ó®×¤l¥»¨Ó«Ü¦³¥i¯à¥i¥H¾ã¨Ö¦¨¥\¡A¥i±¤¿ù¥¢¤F¾ã¨Öªº¶Àª÷®É¾÷¡A¥H­P«á¨Ó¦]¬Fµ¦ªº§ïÅܦӳ´¤J§x§½¡C

¸ê¸Û¦b¥xÆW¨ÖÁʧêºtªº¨¤¦â

½Í¨ì¥ø·~¦b¨ÖÁʹLµ{¤¤»Ý­nªº¨ó§U¡A±i©Òªø¤ºÁ|¤£Á׿ˡA¥Lªí¥Ü¡A¦bBloombergµoªíªº¥xÆW¨ÖÁʱM·~ªA°È¾÷ºc¥æ©öª÷ÃB±Æ¦W¤¤¡A±Æ°£¬°¨ÖÁÊ¥æ©ö´£¨Ñ¸êª÷¦w±ÆªA°Èªº§ë¸ê»È¦æ»P¥»¤g¨é°Ó¤§¥~¡A¸ê¸Û±Æ¦W²Ä¤@¦ì¡A¦¹«e¸ê¸Û¦b¥xÆW©Ò³B²zªº¨ÖÁÊ®×¥ó»Pª÷ÃB¡A¤]¬O¦W¦C«e­T¡C¨ä¤¤¡A¸ê¸Û¨ó§U¬F©²¾A·í³B²z¸gÀ礣µ½ªº¹ØÀI¤½¥q¡A¥]¬A¡G±N°êµØ¤H¹Ø½æµ¹¥þ²y¤H¹Ø¡B±N©¯ºÖ¤H¹Ø©M°êÄ_½æµ¹°ê®õ¤H¹Ø¡A¤]´¿¨ó§U¥xÆW¤H¹Ø½æµ¹¤¤°ê«H°U¡A¨ó§U¤¤°ê«H°U¨ÖÁʤ饻ªF¨Ê¤§¬P»È¦æ¡B¨ó§U¥x¹F¹q¤l¨ÖÁÊ®¿«Â¹q·½¼tEltek ASAµ¥¡C¸ê¸Û©Ò´£¨Ñªº¬O¤@±øÀsªºªA°È¡A±q¨ó§U¶R½æ¤èªº½Í§P¶}©l¡A¨ìºÉ¾½Õ¬d¡A»ù­Èªº¿Å¶q¡Aªk«ß¤å¥óªº¯óÀÀ¡A·|­p³B²z»PºÊ·þ¡A¨ÖÁʫ᪺½Í§Pµ¥µ¥¡C¸ê¸Û©ÒÄݪº´¶µØ°ê»Ú°]°ÈÅU°Ý(ªÑ)¤½¥q¡A¦³¤»¤Q¦h¤H±Mªù¨ó§U¥ø·~°µ¨ÖÁʪº·~°È»PªA°È¡C

¦¹¥~¡A¸ê¸Û¦b2015¦~»P¥xÆW¨ÖÁÊ»P¨p¶ÒªÑÅv¨ó·|Áp¦X¥Xª©¡u¥ø·~¨ÖÁʥե֮ѡv¡A³z¹L¥Õ¥Ö®Ñ´£¨Ñ¦U¬É«Ø¨¥¡C¥t¥~¡A¸ê¸Û¤]¦b®ü¥~¨ó§U¥x°Ó¶i¦æ¨ÖÁÊ¡A¯S§O¬O¥x°Ó¦bªF«n¨È¡B¤¤°ê¤j³°¤Î¥þ²yªº§G§½¡C¦P®É¡A¸ê¸Û¤]¨ó§U°ê¥~¤½¥q¡B¥~¸ê¤½¥q¦b¥xÆWªº§ë¸ê¤Î¨ÖÁÊ¡A§Æ±æ¦³§U¥xÆW¥ø·~§ïµ½§Þ³N¤ÎºÞ²z¡A¨ó§U¥xÆW¥ø·~³Ð³y§ó¤jªº»ù­È¡Cùþ

10663¥_¥«´_¿³«n¸ô¤G¬q268¸¹5¼Ó¤§1¡@¹q¸Ü¡G (02)2738-7415¡@¶Ç¯u¡G (02)2738-6346
E-mail¡G services@mjtaiwan.org.tw


¥xÆW¥É¤s¬ì§Þ¨ó·| ¡E ª©Åv©Ò¦³©Monte Jade Science and Technology Association (Taiwan) All Right Reserved.