Ãö©ó¥É¤s ³Ì·s®ø®§ ¬¡°Ê³ø¾É µ×­^±M³X ¥É¤s¥Zª« ·|­û°ÊºA ¦X§@±MÄæ ¶g¦~¬¡°Ê


µ×­^±M³X
PEOPLE



ª¿¨¦³Ð·~¦Ñ±N±ä¥Å¦^¥x¦A³Ð³Õëä

µo®i¦h¤¸¤Î³Ð·sÀË´ú§Þ³NÀ³¥Î¥­¥x

§Æ°µ¨ì¥xÆW¤½¥q ¥xÆW«~µP ¥@¬É²Ä¤@

¤å¡G¦¶ÄRªÛ

¦^¥x³Ð·~¤O«÷°ê»Ú

¥Ñª¿¨¦¥Í§Þ³sÄò³Ð·~®a±ä¥Å³Õ¤h©ó2010¦~¤­¤ë¦^¥x¦¨¥ßªº³Õëä¥Í§Þ¤½¥q©ó¤µ¦~2¤ë26¤é¦b¥xÆW¤W¿³Âd¤F¡C³Õë䤽¥q±q¨ÆÅé¥~¶EÂ_¸Õ¾¯(IVD)ªº¬ãµo¡B»s³y»P¾P°â¡C§ë¸ê¤H¤j¦h¬Oµ¦²¤¹Ù¦ñ¡A¸Ó¤½¥q©ó2010¦~10¤ë´Nµ²§ô¤F²Ä¤@¦^¦XªºÄw¸ê¡C¡u¤ZÁA¸Ñ³o¤½¥qªº¡A§¡§Æ±æ§ë¸ê¡C¡v³Õë丳¨Æªøº[Á`¸g²z±ä¥Å»¡¡C¤W¿³Âd¡A¸êª÷ªºÀò±o¤£¬O¥D­n¥Øªº¡A¥D­nªº¬O¥i¥H§ó®e©öÀò±o°ê»Úªº¦X§@»P¹Ù¦ñ¡C¡u¥»¤½¥q­n³z¹LIPO¡A¦¨¬°¤@­ÓÅý¥@¬É»{ª¾ªº¦³¨î«×¡B¦³³W½d¡B¦³¥i«H«×¡B¦³°ê»Ú¹Î¶¤ªº¤½¥q¡A±N¨Ó­n¦¨¬°¥@¬É¯Åªº¤½¥q¡Aª§¨ú°ê»Ú¸êª÷¡Aª§¨ú°ê»Ú¦X§@¹Ù¦ñ¡C¡v

±ä¥Å³Õ¤h¦³³o¼Ëªº²´¥ú»PÄ@´º­n¥´°ê»Ú¬×¡A¥L¬O²`¨ã¸ê®æ»P¸gÅ窺¡CÀò¦³¬ìù©Ô¦h¦{¥ß¤j¾Ç¥Íª«¤Æ¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ìªº±ä¥Å¡A¦b¬ü°ê´¿¸g©ó1980¦~³Ð¿ìZymed Laboratories¡A¬O¥þ²y°µ¯f²zÀË´ú¸Õ¾¯ªº«e¤T¤j¡A¥«¦û²v10%¡A©ó2005¦~¤@¤ë°ª»ù½æµ¹Invitrogen¤½¥q¡C1988¦~¦¨¥ß¤FGenemed Biotechnologies¤½¥q¡A¥D­n¬°°ê»Ú¤j¤½¥q¥]¬Aù¤ó¤jÃļt(Roche)¡BBerin¡B¤é¥»Sakura Finetekµ¥§@Åé¥~¶EÂ_ÀËÅç¸Õ¾¯ªº¥N¤u¡A¡A©ó2015¦~12¤ë½æµ¹¤é¥»Sakura Finetek¡C1996¦~³Ð¥ßGenemed Synthesis¤½¥q¡A¥D­n±q¨Æ¦X¦¨Peptide¤ÎDNAµ¥¡A¦­©ó2007¦~³Q¬ü°êGenetic Resources¤½¥q¦¬ÁÊ¡C

¤w¸g¦b¬ü°ê¦¨¥ß¤F¤T®a¦¨¥\ªº¥Í§Þ¤½¥q¡A¬°¦ó¦A¦^¨ì¥xÆW³Ð¿ì³Õëä¥Í§Þ¤½¥q¡H¡u³o¬O°ò©ó¹ï¥xÆWªº¤@¥÷·P±¡¡A©Ò¥H¦^¨Ó¥xÆW¶}¤½¥q¡C¥t¥~¡A¤]¬O¦Û¤v¹ï¥Íª«¬ì§Þªº¼ö±¡¡C¡v±ä¥Å»¡¡A¦b°ê¥~³Ð¿ì¹L´X­Ó¤½¥q¡A¦b³o­Ó»â°ì²`¯Ñ«Ü¤[¡A¥Lı±o¨ì¤F¤@­Ó¶¥¬q¡A·Q¦^¥xÆW¦¨¥ß¥Í§Þ¤½¥q¡A§â¤@¨Ç³Ð·sªº§Þ³N¤Î¸gÅç±a¦^¨Ó¡A¦b¥xÆW°µ¦¨¥\¡A¶i¤J¥þ²y¥D¬y¥«³õ¡C¯S§O¥xÆW¦bIVD³o­Ó»â°ì«Ü®z¡A¥L±aµ¹¥xÆW¤@­Ó·sªº§Þ³N¥­¥x©M±M·~¤H¤~¡A§Æ±æ¯à°µ¨ì¡u¥xÆW¤½¥q¡B¥xÆW«~µP¡B¥@¬É²Ä¤@¡vªº¥þ²y¤½¥q¡C

©Ò¿×ªºIVD¬O«üÅé¥~¶EÂ_ÂåÀø¾¹§÷(In Vitro Diagnostic¡AIVD)¡A¬O«ü¥Î©ó¯e¯f©Î¨ä¥Lª¬ªp¤§¶EÂ_¥Î¤§¸Õ¾¯¡B»ö¾¹»P¨t²Î¡A¦³§O©ó¤@¯ëªx«üªºÂåÀø¾¹§÷(medical device)¡A¥D­n¬O«ü¤£ª½±µ±µÄ²¤HÅé¡A§Q¥Î¨ú¦Û¤HÅ骺¦å²G¡B§¿²G¡B¨ä¥LÅé²G©Î²Õ´¤Á¤ùµ¥¡A¶i¦æ¤HÅé¥~¸ÕÅç©Î¤ÀªRªºÂåÀø¾¹§÷¡C

¥t¤@¤è­±¡A±ä¥Å»¡¥L¦b¬ü°êÁöµM¤w¦³¤T­Ó¦¨¥\ªº¤½¥q¡AÁöµM¬O¬ü°ê¤½¥q¡B¬ü°ê«~µP¡A¤]°µ¨ì¥þ²y¯f²z§K¬Ì²Ä¤T¤j¡A¦ý¤½¥q§¡¤£ºâ¤j¡A¤]´N¬O¦Ê¤Hªº³W¼Ò¡A¤]¤£¬O»â¾É«~µP¡C¥L¤@ª½Ä±±o¦Û¤v¯Ê¥F¤@­Ó³Ð·sªº®Ö¤ß§Þ³N¥­¥x¡Aı±o¦³ÂI¿ò¾Ñ¡C¦ý²{¦b¥xÆWªº³o­Ó³Ð·s§Þ³NÅý¥L¥Rº¡¤F´Á«Ý»P¿³¾Ä¡A³o¬O¥xÆW³Õë䤽¥qªº±M§Q¡AÄÝ©ó¥xÆWªº³Ð·s§Þ³N¡C¡u³o¦¸¦^¨Ó¥xÆW©Ò°µªº¬O­n¯u¥¿ªº¶}µo¥X¨Ó¤@­Ó®Ö¤ßªº§Þ³N¥­¥x¡v¡A¥L¶}¤ßªº»¡¡C

¡u¤@­Ó¤½¥q¤@©w­n¦³¦Û¤vªº®Ö¤ß§Þ³N¡A¤~¯à¯¸¦b¤@©wªº°ª«×»P¥@¬É¯Åªº¤½¥qÄvª§¡C¡v¥L«ü¥X¹³¥@¬É¯Åªº¤½¥qù¤ó(Roche)¡B¹³¨È°ö(ABBOTT)¡A§¡¬O¦b¥Í§Þ·~¦³µÛ»â¾É¦a¦ìªº¥@¬É¯Å¤½¥q¡C¡u§Ú­Ì­n¦bÅé¥~¶EÂ_¸Õ¾¯(IVD)ªº»â°ì¸Ì»P¥L­ÌÄvª§¡C¡v±ä¥Å¶¯¤ß¸U¤Vªº»¡¡C

¬üFDA­n¨D¡u¦ñ¦P©ÊÀË´ú¡v

¡u³Õëä¡vªº­^¤å¦W¦r¬OPlexBio¡APlex¥NªíµÛ¬O¦h¤¸¡A©Ò¥H¤]´N¬O¤¤¤åªº¡u³Õ¡v¡A¡uëä¡v±q¦r­±¤W¬Oª÷¤l¨Ó¡A¦ý¥D­n¬O¥h±Æ¦r¥X¨Óªº¡C¬°¦ó·Q¦¨¥ß³Õë䤽¥q©O¡H±ä¥Å»¡¥L¥H«eªºGenemed Biotechnologies¤½¥q±q1993¦~¦Ü2012¦~¡A¬°Ã¹¤ó»sÃÄ°µ¤À¤l¥Íª«¶EÂ_¸Õ¾¯¥N¤u¤F¤Ü¦~¡C¥L¿Ë²´¬Ý¨£Ã¹¤óªº¦¨ªø¡A1993¦~®É¥u¦³¼Æ¤d¸U¬ü¤¸ªº¾P°âÃB¡A¨ì¦p¤µ¦¨¬°¥þ²y¤À¤l¥Íª«IVDªºÀsÀY¡A¦~Àç·~ÃB¬O25»õ¬üª÷¡C2009¡B2010¦~¡A¥L­Ì¬Ý¨£Ã¹¤ó¦b°µ¤À¤l¥Íª«¸Õ¾¯¤w¨«¨ì­Ó¤H¤ÆÂåÀø¡A2014¦~³Q¬ü°ê¼Ú¤Ú°¨Á`²ÎÁ`²ÎÁ¿¦¨¡uºë·ÇÂåÀø¡v(Precision Medicine)¡A¬°¯f¤H°µ³Ì¥¿½T¡B¦³®Äªº­Ó¤HÂåÀø¡C

¥L¥HÀù¯g¬°¨Ò¡AÁ¿¨ì¶Ç²Î¥ÎÃĪº¤è¦¡¬O¤@ºØÃÄÂå¥þÅé¬Û¦P¯fª¬ªº¯f¤H¡A¦p¤j¸zÀù´N¥Î¤ÆÀø¡A¦ý¹ï¤Hªº¨­Åé§éÄˤ£¤Ö¡A°Æ§@¥Î«Ü¦h¡C²{¦b¦³³\¦h¼Ð¹vÃĪ«¥X¨Ó¡A¨ì¥Ø«e¬ü°êFDA¤w§å­ã24ºØ¼Ð¹vÃÄ¡AÁÙ¦³ªñ80ºØ¥¿¦b³°Äò¥X¨Ó¡C°w¹ïÀù¯gªº³o¨Ç¼Ð¹vÃÄ¡A¦bªvÀø¤W¦n³B¬O°Æ§@¥Î¤Ö¡A¤S¯à°w¹ï¦³¯fÅܪºÀù²Ó­M¡A¤ñ¤ÆÀø¦nªº¦h¡C

¡u¦ý³o¨Ç¼Ð¹vÃĬO§_¦³®Ä«o»P°ò¦]ªºÅܤƦ³Ãö¡C¡v±ä¥Å»¡¡C­Y°ò¦]¦³ÅܤơA³o­Ó¼Ð¹vÃĪºªvÀø®ÄªG¤]¤£¦æ¡C±N¤j¸zÀù²Õ´®³¥X¨Ó¡A¤ÀªR°ò¦]¬O§_¦³ÅܤơA¦A¨Ó¨M©w³oÀù¾A¦X¥Î¨ººØ¼Ð¹vÃĪ«¡A³o¥s°µ¡u¦ñ¦P©ÊªºÀË´ú¡v¡C¤T¦~«e¡A¬ü°êFDA¤w¸gµo§G¤@­Ó·sªº³W©w¡A§Y¥ô¦ó·sÃÄ¥X¨Ó¥²¶·­n¦³¤@­Ó¦ñ¦P©ÊªºÀË´ú¸òµÛ¨«¡A¥ý½T©w³o­Ó¼Ð¹vÂåÀø¬O§_¥i¦æ¡H¥ý¿zÀË¥X¾A¦X³o­Ó¯f¤HªºÃĪ«¡C

¥Í¤Æ±M®a±ä¥Å²`¤J¸ÑÄÀ¡A¥Ñ©ó°ò¦]ÅܤƤ£¦P¡AÀù¯g²Ó­M¹ï¨CºØÃĪ«ªº¤ÏÀ³¤£¦P¡A©Ò¥H¦bªvÀø«e¥²¶·¥ýª¾¹D³oÀù¯gªº°ò¦]¦³«ç¼Ëªº¬ðÅÜ¡C¤@­Ó°ò¦]¦³³\¦h¤£¦Pªº¬ðÅÜ¡A³o­ÓÃĹï³o­Ó¬ðÅܦ³®Ä¡A¦ý¹ï¥t¤@ºØ¬ðÅÜ´N¨S®Ä¡CÄ´¦p»P¨xÀù¦³Ãöªº¦Ü¤Ö´N¦³¤K­Ó°ò¦]¡A¨C­Ó°ò¦]ÁÙ¦³¤£¦PÅܤơC©Ò¥H³Õëä²{¦b©Ò°µªº¡A´N¬O´£¨Ñ²£«~µ¹ÂåÀø³æ¦ì¡AÅý¥L­Ì¬°Âå¥Í©Ò´£¥XªºÀù¯g°ò¦]ÀËÅé¨Ó°µÀËÅç¡C

¦h¤¸ÀË´ú°ò¦]¯fÅܧ޳N

³Õëä©Òµo®iªº¸Õ¾¯¡A¬O¤@¦¸¥i°µ¦h­Ó°ò¦]¤¤ªº¦h­Ó¬ðÅÜÂIªºÀËÅç¡C¥Ø«e§{¶¡Âå°|ªº¤èªk¡A¬O±qÀù¯gµo¥Í²v³Ì°ªªº°ò¦]¶}©lÀˬd¡A½T»{¦óºØ°ò¦]§@©Ç¡A´Nª¾¹D¥Î¤°»òÃÄ¡F­Y¨S¦³¬d¨ì³o­Ó°ò¦]¡A´N¦AÀˬd¤U¤@­Ó°ò¦]¡CÂå°|¬°¬Ù¿ú¡A¤£¥i¯à¤K­Ó°ò¦]¤@°_°µ¡A¦ý¤@­Ó°ò¦]ªºÀˬdµ¥µ²ªG¡A­n¤@¡B¨â­Ó¬P´Á¡A­Y°µ¤K­Ó¡A´N©ì¦n´X­Ó¤ë¡A­nµ¹¤©¥¿½Tªº¥ÎÃÄ´N·|¾á»~®É¶¡¡A³o¼ËªvÀø®ÄªG´N·|®t«Ü¦h¡C

¡u§Ú­Ìªº®Ö¤ß§Þ³N´N¬O­n¤@¦¸§â©Ò¦³­nÀˬdªº¯fÅÜÂI°µ¥XÀËÅç¡A¬O¦h¤¸ªº¶EÂ_¸Õ¾¯®Ö¤ß§Þ³N¡AÂå¥Í®Ú¾Ú¤@¦¸¥X¨Óªº©Ò¦³ÀËÅçµ²ªG§Y¥i°µ¥¿½Tªº§PÂ_¡A¸`¬Ù¤F®É¶¡¡A¤]¸`¬Ù¤F¯f¤Hªº®É¶¡»Pª÷¿ú¡C¡v±ä¥Å»¡¡C¨C¤HªºÀù²Ó­M¡B°ò¦]§¡¤£¦P¡A¦Ó¥B¡A°ò¦]»P¯e¯fªºÃö«Y·U§ä·U¦h¡A¥²¶·ÁA¸Ñ¯f¤Hªº®Ú¥»±¡ªp¡A¤~¯à¹ï¯g¤UÃÄ¡C¡u³o¬Oºë·ÇÂåÀøªº®Ú¥»ºë¯«¡A­nµ¹¤©¯f¤H³Ì¥¿½TªºªvÀø¡C¡v±ä¥Å»¡¡A²{¦b¥u­n¬O°ò¦]¯fÅܪº¯f¡A§¡¥i¥H¥Î¼Ð¹vªvÀø¡A¼Ð¹vªvÀø¬O¤@­Ó©ù¶QªºªvÀøªk¡A³Õëä©Òµo®iªº³oºØ¦P®É¦h¤¸ªºÀË´ú¤èªk¥i¥H¥ß¨èµu®É¶¡ª¾¹D¤°»òÃÄ¥i¥H¹ï¯g¤UÃÄ¡A¸Õ¾¯¦¨¥»¬Û¹ï«K©y¡A­Y°µ¤K­Ó°ò¦]¯fÅܸÕÅç¡A¥L­Ì¥u¬O¨â­Ó¸ÕÅ窺»ù¿ú¡C

³Õë䪺¸Õ¾¯¤w¸õ²æ¶Ç²Î¤@­Ó¤@­ÓÀËÅ窺µ{§Ç»P®Ø­­¡A¥i¥H¤@¦¸ÀËÅç¤j¶q°ò¦]²Õ¦X¡A¬Æ¦Ü¥i¥H°µ¨ì¤@¸U¦h­Ó°ò¦]¬ðÅÜÂI)ªº°ò¦]¸s²Õ¡A¶i¨B¨ì¥HÀù¯g¬°¾ãÅé¤@­Ó Panel¨ÓÀËÅ窺·§©À¡A³o¬O¥þ²y¿W¤@µL¤Gªº³ÐÁ|¡A´Nºâ¬O¥þ²y³Ì¤jªºÃ¹¤ó¥Í§Þ¤½¥qªº²£«~¤]¤´¬O¤@­Ó¤@­Ó°ò¦]ªº¨Ó°µ´ú¸Õ¡A¤@¦¸¤ÏÀ³¤]¥u¯à°µ¨ì¤»­Ó°ò¦]¬ðÅÜÂI¡C

³Õë䪺¸Õ¾¯©ó2016¦~¶i¤JÁ{§É¹êÅç¡A¤µ¦~¥i¥H®³¨ì¼Ú·ùªº»{ÃÒ¡A¹w­p2018¦~¥i¥H®³¨ì¥xÆW»P¤j³°ªº»{ÃÒ¡A¬ü°ê±N·|³Ì«á¥h¡CÀËÅç¸Õ¾¯¥²¶·¸g¹L³o­Ó¹Lµ{¤~¯à¶i¤JÂåÀø¦æ¬°¡C©Ò¥H³o¨â¦~¡A¥L­Ì¥D­n¬O°µÁ{§É¹êÅç¤Î¤W¥«(³õ)ªº¤¹¥i¡C¦b¥xÆW¤TÃþIVD¸Õ¾¯¤@­ÓÁ{§É¹êÅç¦Ü¤Ö¤T¤Q¸U¬üª÷¡A¦ý¦b¬ü°ê¤@­ÓÁ{§É¹êÅç¦Ü¤Ö¤@¤d¸U¬üª÷¡C

³Õë䪺ªº«e¤G­Ó¸Õ¾¯¬O°w¹ï¤j¸zÀù»PªÍÀù¡A±N©ó2016¦~¶i¤JÁ{§É¹êÅç¡F2016¦~ÁÙ­n¶i¤JC«¬¨xª¢¯f¬r°ò¦]¤À«¬ÀË´úªº¸Õ¾¯¡C2017¦~¡A¥Ö½§Àù»P¥Òª¬¸¢Àùªº¸Õ¾¯¶i¤JÁ{§É¹êÅç¡C2018¦~±N­n¦A°µ¤£¦PªºÀù¯g¸Õ¾¯¡C

³Ð·s¥B¦h¤¸ªºÀË´ú§Þ³NÀ³¥Î¥­¥x

¬°¦ó³Õëä¥i¥H°µ¨ì¤@¦¸´ú¸Õ¦hºØ¬ðÅÜ°ò¦]¡H±ä¥Å»¡¡A³o¬O§Q¥Î¥b¾ÉÅ骺§Þ³N°µ¨ì¼v¹³´¹¤¸ºÏ¤ù¡C¤@­Ó¤»¦T´¹¤¸¥ó¡A¥i¤Á¥|¦Ê¸UÁû¼v¹³´¹¤¸ºÏ¤ù¡C¤@­ÓºÏ¤ùµ¥©ó¤@­Ó¯S®íªº¼v¹³¡A¤@­Ó¼v¹³¥i¥H´ú¤@­Ó°ò¦]¬ðÅÜ¡C³ÕëäÂǵۦ۳Ъº³n¡BµwÅé¡A¯à°µ¨ì±N³o¨Ç¼v¹³²V¦X¦b¤@°_¡Aµo®i¥X°ª®Ä¯à¼v¹³¿ëÃѨt²Î¨Ã§Q¥Î¥xÆW¦¨¼ôªº¥b¾ÉÅé¤ÎMEMS¤u·~¡B°ª¤ô·Çºë±K»ö¾¹»s³y·~¡A¥H¤ÎÀu¨q³nÅé¤H¤~¶}µo¥X¥þ¦Û°Ê¦h¤¸¤ÆÀË´ú¤ÀªR»ö¾¹¨t²Î¡A±N©ó2016¦~5¤ë¶q²£¡A¦A°t¦X¥L­Ìªº°ª®Ä¦h¤¸Åé¥~ÀË´ú¸Õ¾¯¡A¦¨¬°¤@­Ó¿W¯S³Ð·s¥B¦h¤¸ªºÀË´ú§Þ³NÀ³¥Î¥­¥x¡C

¯à°÷§¹¦¨³o­Ó³Ð·s¥B¦h¤¸ªºÀË´ú§Þ³NÀ³¥Î¥­¥x¡AÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]¬O³Õë䦳¤@­Ó§Þ³N¬O¥i¥H¸Ñ¨MÀË´úªº±Ó·P«×¡A¬O²{¦b¥«­±¤Wªº±Ó·P«×ªº¤Q­¿¥H¤W¡A¬Æ¦Ü¬O¤@¦Ê­¿ªº±Ó¾U¡C±ä¥Å¸ÑÄÀ¡AÄ´¦p­n´ú¤@­ÓÀù²Ó­Mªº¯fÅÜ¡AÂå¥Í±q¯f¤Hªº²Õ´¤¤¨ú¤@­Ó²Õ´¥h°µ¤ÀªR¡A©Ò¨úªº²Õ´¼Ë¥»¤£¤@©w¨ú¨ìÀù²Ó­M¡A­Y¬O¨ú¨ì¤F¦³Àù²Ó­Mªº²Õ´¡A¯fÅܦ³¦h¦³¤Ö¡A¯fÅܤ]¤£¦P¡C¥Ø«e§{¶¡ªºÀË´ú°ò¦]¬ðÅܪº¤èªk±Ó·P«×¬O1%-8%¡A(­Y¤@¦Ê­Ó²Ó­M¨ä¤¤¦³¤@­ÓÀù²Ó­M¡A±Ó·P«×¬O1%)¡A³Õë䪺±Ó·P«×¥i¥H¨ì0.1%¦Ü1%¡A¤]´N¬O»¡¤@¤d­Ó²Ó­M¤¤¦³¤@­ÓÀù²Ó­M´N¥i¥H´ú¨ì¡A±Ó·P«×¼W¥[¤Q­¿¡C±Ó·P«×·U°ª¡Aº|±¼ªº¯f¤H´N·U¤Ö¡C

³Õëä¥Ø«e¤O¨DÀËÅ窺±Ó·P«×§Þ³N­n°µ¨ì0.01%¡A³o¬O¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¡C¦]¬°¥L­Ìªº¤U¤@­Ó²£«~¬O¤j¸zÀùªº¦­´Á¿zÀË¡C¥Ø«eÂå°|¹ï¤j¸zÀùªº¿zÀˬO¼ç¦åÀˬd¡A¥¿½T«×¥u¦³22%¡A¬OÄÝ©ó¦w¥þ«D«I¤J©Ê¡B¦¨¥»§C¡B¦ý·Ç½T«×§CªºÀˬd¡CÁÙ¦³´N¬O¤j¸zÃ誺Àˬd¡A¥¿½T«×95%¡A¬O¦¨¥»°ª¡B·Ç½T«×°ª¡B«o¬O«I¤J©ÊªºÀˬd¡C±ä¥Åªí¥Ü¡A­Y¨Ì³Õë䪺§Þ³N¥­¥x¡A¥L­Ì¥i¥H¸Ñ¨M³o¨âºØªº°ÝÃD¡A±qÀù«e¯fÅÜ¡B²Ä¤@´Á¡B²Ä¤G´Á¡B²Ä¤T´Á¡B²Ä¥|´Áªº¨C­Ó¶¥¬q¡A§¡¥i¥HÀËÅç¥X¨Ó¡C¥Lªí¥Ü¡AÀù¯fÅܪºµo¥Í¡A¤D¦]°ò¦]ªº¬ðÅÜ¡A¤£¦Pªº¶¥¬q¦³¤£¦Pªº°ò¦]»P¤£¦Pªº¯fÅÜ¡A­YÀù²Ó­M¦º¤`¡A²æ¸¨¦b¸z¤¤¡A´N·|ÀHµÛÁT«K±Æ¥X¤HÅé¥~¡A¥u­nÀËÅçÁT«K´N¥i¥HÀËÅç¥X¯f¤H¥Ø«e¦b¨º­Ó¶¥¬q¡A¤]¥i¥H¦­´Á´Nª¾¹DÀùªº¥i¯àµo¥Í©Ê¡A¶i¦Ó°µ¦­´ÁªvÀø¡C©Ò¥H³o­ÓÀËÅ窺¸Õ¾¯­n«D±`ªº±Ó·P¡A§_«h«Ü¥i¯à´ú¤£¨ì²Ó­Mªº¯fÅÜ¡C¥Ø«e³Õë䪺Àù²Ó­MÅܲ§«e·Ç½T«×¥i¨ì65-70%¡AÀù²Ó­MÅܲ§«áÀù²Ó­M·Ç½T«×¥i¨ì95%¡A¤¶©ó¼ç¦åÀˬd»P¤j¸zÃ誺¨âºØÀˬd¤èªk¤§¶¡¡A¦Ó¶O¥Î¥u¦³¼ç¦åªº´X­¿¡B¤j¸zÃ誺50¤À¤§¤@¡C©Ò¥H¥u¬O¤@­Ó¤j¸zÀùªº¿zÀË´N²Õ¦X¤F¦n´X­Ó¥@¬É±M§Q¡A¥]¬A¨â­Ó¼Ú¬w±M§Q¡B¨â­Ó¬ü°ê±M§Q¡C

³Õëä»P¥þ²y¦X§@ »W¶Õ«Ýµo

¥Ø«e³Õëä¦b¥xÆW¤º´ò¿ì¤½«Ç¦³67¤H¡A¨ä¤¤35¦ì±q¨Æ¬ãµo¡A­t³d§Þ³Nªº¶}µo¨ä¤¤¦³5¦W³Õ¤h¬°»â°ì¤¤ªº±M®a¡A¤½¥qºÓ³Õ¤h¤ñ¨Ò°ª¹F60%¡A¥t¥~ÁÙ¦³²£«~¡B¥Í²£¡B«~ºÞ¡B¾P°â¤H­û¡C¥L­Ì©ó2014¦~¦b¤j³°¦¿Ä¬±`¦{³]¤u¼t¡A±q¨Æ¸Õ¾¯ªº¥Í²£¡A¦³10¦ì­û¤u¦b¤j³°¡C¥t¥~¡A¦b¬ü°êÁÙ³]¦³¬ãµo¤¤¤ß¡A»P¬ü°êªº¤½¥q¶i¦æ¦X§@¡C©ó2015¦~¦b¤é¥»¤]¦³¦X§@¹êÅç«Çªº«Ø¥ß¡C¦b¥x¥_¡A±ä¥Å±q¬ü°ê¦^¨Ó±a¦^¤F¤T¦ì±M®a¡A¨ä¥L¹Î¶¤¤¤¦³¦h¦ì¬O¥xÆW¯d¬üªº­I´º¡A¦b±ä¥Å³Õ¤h¸¹¥l¤U¦^°êªA°È¡A¤£½×¬OºÞ²z¹Î¶¤©Î¬O§Þ³N¹Î¶¤¡A§¡¦³µÛ¤À¤l¥Íª«¡B§K¬Ì¾Ç¡B¥Í¤Æ¡B¥ÍÂå¡B¹q¾÷»P¾÷±ñ¤uµ{µ¥¸ó»â°ì±Mªø¡A¤j®a¬Û»E¤@°_¡A¦@³Ð·s¨Æ·~¡A¤@­Ó¦@¦Pªº¤ßÄ@´N¬O¢w¡uÅý¥xÆW¦³¤@­Ó¥@¬É¯ÅªºIVD¤½¥q¡v¡C

³Õë䪺±M·~¯à¤OÁö¶°¤¤¦bÀù¯g¡A¤´»Ý®É¶¡°µÁ{§É´ú¸Õ¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L¦h¤¸ªº²£«~¤w¸g¦b¾P°â¡A¥]¬A­¹«~¦w¥þªº·L¥Íª«¦Ã¬V¡B¤ô¤¤¯f­ìÅé¡B¶Ç¬V¯f­ìÅéµ¥´ú¸Õ¡A³o¨Ç§¡¤£¥²¸g¹LFDA¡A¥i¥Hª½±µ¤W¥«¡C¬ã¨s¥Îªº¸Õ¾¯¤]¥i¥H¾P°â¡A©Ò¥H¥L­Ìªº²£«~±N©ó2016¦~¤­¤ë¶¡¶}©l¾P°â¡C¨ä¦¸¡A¥Ñ©ó¥L­Ì¬O¦Û¤vªº±M§Q¥­¥x¡A¥i¥H±ÂÅv¨ä¥L¤½¥q¨Ã¦@¦P¶i¦æ¦X§@¡A³o¤]¬O¦¬¤J¨Ó·½¤§¤@¡CÄ´¦p¡A¤é¥»¤T¤«¶°¹Îªº¤@­Ó¤l¤½¥qDenKa Seiken¦b¤é¥»°µ¶Ç¬V¯e¯fÀË´ú¡A¦³¤F³Õë䪺§Þ³N²¾Âà¡A´N¥i¥H°µ·L¥Íª«ªº¦h¤¸°»´ú¡C³Õëä¤S»P¥_¨Ê«ß¥þ©ö¤½¥q¦X§@¡A¶i¦æ­¹¦w»P°Êª«ªºÀË´ú¡C¦b³o¦P¼Ëªº§Þ³N¥­¥x¤W¡A³\¦h»â°ì§¡¥i¥H¦X§@¡A©Ò¦³ªºÀËÅç¤]§¡¥i¥H¨Ï¥Î¦b³o­Ó¥­¥x¤W¡C¥t¥~¡A¥L­Ì¦Û¦æ¬ãµoªº³Õëä¼v¹³´¹¤¸ºÏ¤ù¡B¦Û°Ê¤Æ³ÕëäÀË´ú»ö¾¹¨t²Î¤]§¡¬O¾P°âªº¥D¤O²£«~¡C

¡u³o¬O¤@­Ó³Ð·sªºÀ³¥Î¥­¥x¡A±N¨ÓÀ³¥Î«Ü¼s¡C¡v±q¨Æ¦h¦~¥Í§Þ¶}µoªº±ä¥Å»¡¡A¥L¹ï³Õë䪺´Á«Ý´N¬O­n°µ¨ì¡u¥xÆW¤½¥q¡A¥xÆW«~µP¡A¥@¬É²Ä¤@¡C¡v¥L»¡¡A³o´X¦~¥xÆW¥Íª«¬ì§Þµo®i½´«k¡A¦ý¤´¯Ê¥F³Ð·sªº®Ö¤ß§Þ³N¡AMe Too¤Ó¦h¡A¤£¯à¦b¥@¬É¤W§êºt¥D­nªºMajor Player¨¤¦â¡C¥xÆW¥Í§Þ¤½¥q¥²¶·­n¦³¦Û¤vªº±M§Q(IP)¡A³o­Ó§Þ³N¥B­n¦³¹ê¥Î­±¡A¯à¹ï¥«³õ¦³»Ý¨Dªº°ÝÃD´£¨Ñ¤@­Ó¸Ñ¨M¤è®×¡C¥Ø«e³Õëä°w¹ï¯f¤H°ò¦]ªº¬ðÅÜ¡A¥i¥H¤@¦¸°µ§¹¦UºØ¯fÅܪº©Ò¦³ÀËÅç¡A¸Ñ¨M¤F®É¶¡¤Î¦¨¥»ªº°ÝÃD¡A¬O·~¬É¤@­Ó«Ü³Ð·sªº§Þ³N¡A§Æ±æ¬°¥xÆWªº¥Í§Þ¬É¯à±a¨Ó¬ð¯}»P¹ñ·sªº¥¼¨Ó¡C

¦bIVD²£·~¦³30¦h¦~¸gÅç¡A¨Ã¥B¦­¤w¹L¤F°h¥ð¦~ÄÖªº±ä¥Å³Õ¤h¼ö¤O½´«k¡Bºë¯««³«³¡A¸g±`©bªi©ó¥xÆW¡B¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¤j³°¡A¬°·s³Ð¨Æ·~§ë¤J¤ß¤O¡C¥L»¡¡Aª÷¤sÆW°Ï¤T¤j¥Í§Þ¤½¥q¤§¤@ªºChironªº³Ð¿ì¤HBill Rutter¬O¥L©Ò·q­«ªº¥Í§Þ¬É«e½ú¡A¤µ¦~88·³ªºBill Rutter¾Ö¦³¦n´X­Ó¤½¥q¡A«o¤´µM¥þ²y¶]ªº«Ü¶Ô§Ö¡A¨ä²`¦`¦³¤@­Ó°µIVDªº¤½¥qÁ|¦æ¬K¸`±ß·|¡ABill Rutter·|¿³¨R¨R±q¬ü°ê»°¥h°Ñ¥[¡A¦A»°¦^¬ü°ê¡C¦Ó¥B¥L¬O´®µÛ­I¥]¥þ²y¶]³z³z¡A¥Rº¡¹ï¥Í¬¡¡B¹ï³Ð·~ªº°Ê¤O»P¥Í§Þªº¼ö±¡¡A¥O¤H¨ØªAµL¤ñ¡A¥L¥HBill Rutter¬°º]¼Ë¡Cùþ

10663¥_¥«´_¿³«n¸ô¤G¬q268¸¹5¼Ó¤§1¡@¹q¸Ü¡G (02)2738-7415¡@¶Ç¯u¡G (02)2738-6346
E-mail¡G services@mjtaiwan.org.tw


¥xÆW¥É¤s¬ì§Þ¨ó·| ¡E ª©Åv©Ò¦³©Monte Jade Science and Technology Association (Taiwan) All Right Reserved.