Ãö©ó¥É¤s ³Ì·s®ø®§ ¬¡°Ê³ø¾É µ×­^±M³X ¥É¤s¥Zª« ·|­û°ÊºA ¦X§@±MÄæ ¶g¦~¬¡°Ê


µ×­^±M³X
PEOPLE


 

¼B«Ø©¨ªº¤u§@ª±¼Ö­õ¾Ç

¤å¡G¦¶ÄRªÛ

¡uC100²Ä¥|©¡¥ÐªøÀM½×¾Âº[´£¤ÉªZº~°ê»Ú¤Æ¤ô¥­°ê»Ú¬ã°Q·|¡v©ó2013¦~6¤ë20¤é¦bªZº~ªF´ò°ê»Ú·|ij¤¤¤ßÁ|¦æ¡A°£¤F¥þ²y¥É¤s²z¨ÆªøÁéÀR¼_¤Î°Æ²z¨Æªø®]±RÂÔ¨â¦ì¤k³ÇÁp°L«e©¹°Ñ¥[¥~¡A¦b¤j³°±À°Ê¥É¤sªº´¿¾Ë³¹³Õ¤h¤]±a¤F­Ó¥xÆW¥ø·~®a¹Î°Ñ¥[¡A³o­Ó¥ø·~®a¹Î¬O¥Ñ¼B«Ø©¨¥ý¥Í¾ã¦X¥xÆWªº¤Q´X¦ì¥ø·~®a²Õ¹Î«e¥h°Ñ¥[¡A¤j®a§¡Ä±±o«Ü¦³¦¬Ã¬¡C10¤ë´¿¾Ë³¹¥ý¥Í¦A²v¥xÆW¤C¦ì¥ø·~®a¥h°Ñ¥[10¤ë21-23¤é¦b¦¨³£Á|¦æªº¡§2013®ü¥~°ª·s¬ì§Þº[°ªºÝ¤H¤~¬¢½Í·|¡¨¡A¤]¬O¥Ñ¼B«Ø©¨©ÒÁpôªº¡C11¤ë6¤é²`¦`¨|¤s¦¨¥ß¤j·|¡A¼B«Ø©¨¦AÁܤF¦h¦ì¥Lªº¥ø·~®a¦n¤Í°Ñ¥[¡C

¥Ø«e¬O¦N¹©°ê»ÚªÑ¥÷¦³­­¤½¥qÁ`¸g²zªº¼B«Ø©¨¡A¬¡¼â¶}®Ô¤S°·½Í«ÕÀq¡A¤u§@Ác¦£ªº¥L¥Ã»·ºë¯««³«³¡A¬¡¤O¥R¨K¡A¦nªB¤Í±`¦¬¨ì¥L±q¦U¦a¶Ç¨Óªº¬ü§®­·´º»P¸Öµüºq½á¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¬O¤@­±¤u§@¡B¤@­±ª±¡C¡v¤Ñ¤U¦³³o»ò¦nªº¨Æ¥i¥H¤@­±¤u§@¤@­±ª±¶Ü¡H¯u¥O¤H¸r¼}°Ú¡IÅý§Ú­Ì¨Óťť¼B«Ø©¨ªº¬G¨Æ¤Î¥Lªºª±¼Ö¤u§@­õ¾Ç§a¡I

¦b¥xÆW±M¬ì²¦·~ªº¼B«Ø©¨¹L¥hÁ`¦³­Ó¹Ú·Q¡A¥L§Æ±æ¥h¬ü°ê¯d¾Ç¦^¨ì¥xÆW§ä¤u§@·|®e©ö¨Ç¡C©Ò¥H«á¨Óµ²±B¤F¡A«Ä¤l¤~¤»­Ó¤ë¡A¥L¼ÝµM¨ì¬ü°êù¼w®qªºJohnson and Wales University¥h©À¤F¤@­Ó¤u·~ºÞ²z¬ã¨s©ÒºÓ¤h¡C¥Ñ©ó¬O®a¤¤¿W¤l¡A¥À¿Ë¨­Å餣¦n¡A°á§¹¤F®Ñ´N»°ºò¦^¥x¤u§@¡C¦b³o¨â¦~ªº¯d¬ü¥Í¬¡¤¤¡A¥L§â´¤©ñ°²®É¶¡¨«§¹¤F¬ü°ê44¦{¡A¤£­n¥H¬°¥L¥u¬Oª±³á¡A¥Lªº¦¨ÁZ¥þ¬OA¡A¨Ã¬O¨È¸Ç¾Ç¥Í²Ä¤@¦W²¦·~¡C¦b³o¬qŪ®Ñ´Á¶¡¡A¥LÁÙ°µ¤F¤@¥ó¦n¨Æ¡A«P¦¨¤F¨t¥D¥ô»P½×¤å«ü¾É±Ð±Âªº¬üº¡«Ã½t¡A§âºÞ²z¾Ç¬¡¥Í¥Í¥Î¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¡C

¤Q¦~¶]¥@¬É¤»¤Q­Ó°ê®a

¼B«Ø©¨ªº²Ä¤@­Ó·~°È¤u§@¬O°µTFTÅã¥Ü¾¹ªºµø³q¬ì§Þ¤½¥q¡A¥L¬O¸Ó¤½¥q²Ä¤@¦ì¶]°ê»Ú·~°Èªº¦æ¾P¤H­û¡A¥Ñ©ó¥Lªº«i´±µ½¾Ô¡A¤£©È©b¶]¡A¬°¸Ó¤½¥q±a¤J¤F¼Ú¬ü¥«³õ¡Cªì¥Í¤§Ã}¤£¬Èªê¡A¦b¸q¤j§Q¥L´¿³Q°½¡A¤´µM¾Ä¾Ô¨ì©³¡F¥L¬°¶}©Ý«n¬ü¬w·~°ÈÁÙ´¿¸g²V¶i¤F¶Â¹D¡A´¿°½´ç¨ì¤Ú©Ô¦c¡A¬Ý¶Â¹Dªº¨«¨p¬yµ{¡A¶Â¹D¤Hª«¹ï¥L«Ü¨ØªA¡A»¡¥xÆWªº¤½¥q¥u¦³§»ùÖªº¤@¦ì¤Î¼B«Ø©¨¤jÁxªº¨«¥L­Ìªº¸ô¤l¡C¦ý¼B«Ø©¨³oºØ¬°·~°È¤£ÅU©Rªº°µªk³Q¦ÑªO½|¡A­n¥L¤£¥i¥H®³¥Í©R¶}ª±¯º¡C

±µµÛ¥L¶i¤J¤F°µ³q°T³]³Æªººa¸s¹q°T¡A³o¤½¥q«á¨Ó¤]¤WÂd¤F¡C¥L¬O¸Ó¤½¥qªº°ê»Ú¦æ¾P¥DºÞ¡A±M¶]²Ä¤T¥@¬É¡A¥]¬AªF«n¨È¡B¤¤ªFµ¥¦a¡A³o¨Ç³£¬O¡u¦Ñ¥~¤Ö¶i¡vªº¦a¤è¡A¥L«o¬O¹²¹²­·¹Ð¡A²`¤J¨ì¤º¦a¡C¥L¥h¦L¥§®É¡A·í¦a¼É°Ê­èµ²§ô¡A¤½¥q¯S§O¬°¥L«O³Ì°ªµ¥¯Åªº§LÀI¡A§_«h¤£½ßÀv¡C¡u©Ò¥H²{¦b¦³³\¦h¦L¥§¤HÀ°§Ú¡A¦]§Ú·í¦~»P¥L­Ì¦³­²©R±¡½Ë¡C¡v·Q¨ì³o¨Ç±o¨Ó¤£©öªº¬Ã¶Q¤Í½Ë¬O·í¦~«÷©R±o¨Óªº¡A¼B«Ø©¨¥Rº¡·P®¦¡C

±µµÛ¥L¶i¤J¤F¥Í²£³q°T²£«~ªºÜg«Â³q°T¤½¥q¡A¦]¬°¸³¨Æªø½²©ú¤¶¬O¥Lªº°¸¹³¡A©Ò¥H¥L³Q§l¤Þ¨ì³o®a¤½¥q¡A¦ý¶i¨Ó¤½¥q«á¡A«o¨S¨£¹L½²¸³¨Æªø¡A¥L¦³ÂI¿ò¾Ñ¡C¦bÜg«Â¡A¥L±M¶]¯S®í°ê®a¡A¦p«Xù´µ¡B¥ì®Ô¡BªF¼Ú¡B´ÂÂAµ¥¦a¡C¦b±¶§J¡A¥L´¿³Q·m¡A¤H®a®³¥Xºj¨Ó­n¯Ù¡A¥u¦nªá¿ú®ø¨a¡C¦bªâÄõ¡A¥L´¿¥X¨®º×¡A¨º¬O¤@³õ¤»¤ë³·®É¡A¥L»PªâÄõ«È¤H¤@­±²á¤Ñ¡A¤@­±¶}¨®¡A©¿µM¤@­ÓÂàÅs¡A¼²¤W¤F§O¤H¡A¨®¤l¥þ·´¡AªâÄõ«È¤H¨ü¶Ë¡A¥L¦Û¤v¤]¸£¾_Àú¡A¦ý¥u¬O¥Ö¦×¶Ë¡A¤]¨S¥ð®§¡B¤]¨S¥hÂå°|¡A¥u¬O»°µÛ¶]§¹·ç¨å¦æµ{¦^¥xÆW¡C

2004 ¦~¡A¥L¤S¥[¤J¨ì°µTFT¤W´å§÷®Æ°¾¥ú¤ùªº¤O¯S¥ú¹q¡A±M¶]¤¤°ê¤j³°¨´¤µ¡A¤w¶]¤Fªñ¤Q¦~¡A§â¤j³°³£¶]¤j¥b¤F¡C¦U¬Ù¶]§¹¡A¦U¤j«°¥«¤]¶]§¹¡A¬Ù¡B¿¤¤§¶¡ªº¦a¯Å¥«¦pĬ¦{¡B®}¦{¡B´­¦{¡BÂí¦¿µ¥«°¥«¡A¤]¶]¤F¤»¦¨¡C

«á¨Ó¡A¥L¤S¥h¤W¥«¤½¥qµØ¥ß¤½¥q°µ¶T©ö¡A¬Ý¤F³\¦h²£«~¡B§÷®Æ¤Î³]³Æ¡A©ó2011¦~¤G¤ë¥¿¦¡¦Û¤v³Ð·~¡A¦¨¥ß¤F¦N¹©¤½¥q¡C¡u³o¼Ë¡A§Ú´N¥i¥H´x´¤¦Û¤vªº®É¶¡¡A¥i¥H¤@­±¤u§@¡B¤@­±¹Cª±¡C¡v¥L¯º¼H¼Hªº»¡¡C¦N¹©°µªº¬O­±ªO©MIJ±±­±ªOªº¬ÛÃö§÷®Æ»P³]³Æ¡C¥xÆW¦ì¦b®ç¶éªºÁ`¤½¥q¦³¥|¤H¡A¦b¤j³°¥LÁÙ¦³¨â­Ó¦X§@¹Ù¦ñ¡A¨Ã¦³¤u¼t¦bĬ¦{¡B¦bªF²ð¦³¾P°â¡AÁ`¦@¦³¤T¦Ê¤H¥ª¥k¡C

Ã䪱Ãä¤u§@

¦b¥H©¹¥X°ê¤£±K¶°®É¡A¤@¨ì¬î¥V¶g¥½¡A¼B«Ø©¨´N»P¦n¤Í¤@¦P¥hµn¥xÆW¦Ê©¨¡C¥xÆWµn¤s¬ÉªB¤Í¥Hª¦¦Ê©¨¬°¥Ø¼Ð¡A¥Lµn¤F¨â¦¸¥É¤s¡A³·¤s¡B¤jÅQ¦y¤s³£¥h¹L¡A«á¨Ó¦]¤u§@ÀWÀW»Ý­n¥X°ê¡A¥L¦^¥x´N¬Ã±¤»P®a¤H¦b¤@°_ªº®É¶¡¡A¦Y¦Y¬ü­¹¡A¥þ®a¹Î»E¡A¤£¦A¶]¥~¡C«á¨Ó¦b¤j³°¶]¥Í·N¡A¥X®t®É¶¡ªø¡A´N®³¥X·í¦~ª¦¥xÆW¦Ê©¨ªººë¯«¡A¶X©P¥½¥hª¦¤j³°ªº¦W¤s¤j¤t¡C¤ñ¸û¦Ó¨¥¡A¤j³°ªº¤s¤ñ¸û¦nª¦¡A¤j³£¦³¯Á¹D¡A©Ò¥H¤è«K¶i¨ì§ó°ªªº¤s¡A¦ý¥xÆWªº¤s¦]¬°¨S¦³¯Á¹D¡A®ü©Þ3000¤½¤Ø¥H¤Wªº¤s´N¦³200¦h®y¡A¥Lª¦¤F¤T¤Q¤»®y¥H«á¡A´N¶Vª¦¶VÃø¡A¦]¬°¥²»Ý¶i²`¤s²ÏÀç¡A¤@­n²ÏÀç´N¬O¤@­Ó¬P´Á¡A¦Ó¥L¥u§Æ±æª¦¤T¤Ñ¤§¤º¥i¥H¦^®aªº¤s¡C

¦b¤j³°¥L¬Ý¹L¤F¤j¤s¤j¤ô«á¡A¶}©l±Mª`¥h¬Ý¾ú¥v¿ò¸ñ¡A¤j³°¦VÁp¦X°ê¥Ó½Ðªº¥@¬É¿ò²£¡A¥L§¹¥þ¬Ý¹L¡AÁ`¦@45­Ó¶µ¥Ø¡A¤À§G¦bªñ¤C¤Q­Ó¦aÂI¡C¥L¹ï¦¨¥\³Ð·~«á¤S¦b¤j³°»²¾É¥ø·~¦¨ªøªº´¿¾Ë³¹³Õ¤h«D±`·qªA¡A¹ï´¿¾Ë³¹ªº¤H®æ¡B§Ó·~«Ü·P°Ê¡A¦³¤@¦¸¥L¨ì¥ÌµÂªº¶À¦Ï¤t¡A¯S§O¥´¹q¸Üµ¹´¿¾Ë³¹¡A§i¤§¥L¨ì¤F·í¦~´¿¾Ë³¹»P·Å¥@¤¯±À°Ê¡u¤d¶m¸U¤~¡vªº¦a¤è¡AÅý´¿¾Ë³¹«Ü·P°Ê¡C

¨«¤F³\¦h¦a¤è¡A¦³«Ü¦h¦nª±ªº¨Æ¡A¼B«Ø©¨¾ú¾ú¼Æ¨Ó¡AÄ´¦p¥h¬Z®H¹ë®üÃö¿ì¸¨¦añÃÒ¡A¤@©w­nµ¹­Ó¤@¤¸¬üª÷¡A§_«h´N¦³ªºµ¥¡C¶V«n¦b¦­´Á¶}©ñ®É¡A¤]¬O³B³Bµ¹¬õ¥]¡A³o¬O«Ü´¶¹M²{¶H¡C¤¤ªFÅ¥»¡ÄF¤l«Ü¦h¡A¦ý¥L©Ò±µÄ²¨ìªº«È¤á³£ÁÙ¦n¡A¦ý¨ì¤¤ªF«Ý´X¤Ñ¥i¥H¡A¤[¤F´N¤£µÎªA¡A¦]¬°°£¤Fªü©Ô§BÁp¦X¤j¤½°ê¥~¡A¤@¯ë³£¸T°s¡A¥B¾ã­ÓªÀ·|Àô¹Ò¤£´L­«¤k©Ê¡A¥O¤Hı±o¤£¹ï«l¡C¦Ü©ó¨ì¤F«n¨È¡B¦L«×¡B¤Ú°ò´µ©Zµ¥¦a¡A«h¨ì³B¬Oż¶Ã¡A¥Í·N¤]¤£¦n°µ¡A¦ý¦L«×¤H­^¤å¦n¡B¼Æ²z¦n¡C¾ãÅé¤ñ¸û°_¨Ó¡A¦ò±Ðªº°ê®a¦p®õ°ê¡B¬Z®H¹ë¤H¤ñ¸û¤Íµ½¡A¬Û¹ï¤]¤ñ¸û¸Û¹ê¡A¤£·|ÄF¤H¡C

½q¨l¬O­x¬F©²¡A°£¤Fż¶Ã¥~¡A¬F©²µL©Ò¤£ºÞ¡C¤Q¤@¦~«e¡A¼B«Ø©¨¥h½q¨l°µ¥Í·N¡A¥Lªº¥N²z°Ó¦V·í¦a¬F©²¥Ó½Ð­n½Ð¼B«Ø©¨°µ­ÓºtÁ¿¡A³o¤]­n­x¬F©²§å­ã¡A§AºtÁ¿ªºÃD¥Ø¡B¤º®e¡B²£«~¤¶²Ð§¡­nºÞ¡A¦Ó¥B®Ä²v¨äºC¡Aµ¥¤F¤­¤Ñ¡A¥L´X¥G­nÂ÷¶}¤~±o§å­ã¡C²{¦b¥L²{¦b¦n¤[¨S¥h½q¨l¤F¡A¤£ª¾±¡ªp¦³§_§ïµ½¡Hµá«ß»«ÁöµM¬O¤Ñ¥D±Ð°ê®a¡A¦ýªv¦w«Ü®t¡A¼B«Ø©¨¥h¤F¤­¦¸¡A±ß¤W¥L³£¤£¥Xªù¡A¤£·Q¥h³}¡C¥h¤Fµá«ß»«´N¦p¦P¤W¦¸¥L­Ì®ü¨µ³º§â§Ú­Ì¥xÆWº®²î²îªø¥´¦ºªº¨Æ¥ó¤@¼Ë¡Aªv¦w·¥®t¡AªÀ·|¨S¦³³¹ªk¡A¥O¤H¹ï¥L­Ì¨S«H¤ß¡A¦ý¥L»{¬°³o¤]¬O¥Á±Ú©Ê¨ÏµM¡C

Á¿¨ì¥h¥_Áú¡A¼B«Ø©¨©ó2002 ¦~¥h¤F¤@½ë¥­Ä[°µ¤p¥Í·N¡C³o¬O¤@­Ó·¥¬°«Ê³¬¡A°ª«×ºÞ¨îªº°ê®a¡A¤@¤J¹Ò¡A¤â¾÷´N³Q¨S¦¬¡AµM«á¨C­Ó¤H¨­Ãä³£³Q¬£¤@­Ó¤HºÊ±±§A¡A©È§A¶Ã¨Ó¡C³o¨ÇºÊ±±ªº¤HÁÙ±a¥L­Ì³o¨Ç¥~¨ÓªÌ¥hª÷¤é¦¨ªº»É¹³«eÄmªá­P·q¡AÁÙ¦³³­²½©x¡C¦³¤H±Ð¥L­Ì¦b¯Ý«e§O¤@­Óª÷¤é¦¨¹³ªº§O°w¡A¤@¤Á¨Æ±¡´N¶¶§Q°_¨Ó¡A¥_Áúªº»â¾É¬Ý¨ì¤F¡A¥ß¨è¨Ó­Ó¾Ö©ê¤j§¡A¯S§O¿Ë¤Á¡A«á¨Ó¦³¤H§i¶D¼B«Ø©¨³o»â¾É­n¾Ö©êªº¬Oª÷¤é¦¨ªº¨º­Ó¹³¡A¨Ã«D¬O¼B«Ø©¨¡A¥O¥L³Ú¯º¬Ò«D¡A¥B¦b¥_Áú¿ì¨Æ­n»°ºò¦b¥Õ¤Ñ¿ì¡A±ß¤W´N®d¸T¡A¥X¨Ó¤£¤F¤F¡C

¨º»ò¥þ²y³o»ò¦h°ê®a¡A¨º¸Ì³Ì¦n©O¡H¼B«Ø©¨»¡¥h¯Ã¦èÄõ³Ì¦n¡A­·´º³Ìº}«G¡A¦a¤è¤S°®²b¡A·í¦a¤H¦n¡AÁ¾µê¦³Â§ªº¡A¾ã­ÓÀô¹ÒÅý¤H½à¤ß®®¥Ø¡A¨S¦³¥ô¦óÀ£¤O¡C¦ý¥H¾ú¥v¿ò¸ñ¨Ó»¡¡A®J¤Î¥j«Ø¿v³Ì¦n¡A¥O¤H¾_¾Ù»P·P°Ê¡A¤×¨äª÷¦r¶ð¡A¨º¬O¦h»òÃø·hªº¥¨¥Û¡A²{¥N¤H³£°µ¤£¨ì¡A¥L¤]´¿ª¦¶iªk¦Ñ¤ýªº¥Û´Ã³B¡C¡u¬Ý§¹¤F®J¤Îªº¥jÂÝ¡A¨ä¥L¦a¤è³£¤£°÷¬Ý¡I¡v¼B«Ø©¨»¡¡C·íµM¬ü°ê¦a¤jª«³Õ¡A¤]¬O¤£¿ù¡A¦ý911¤§«á¦A¥h´N¤£¦n¤F¡A¬°¨¾®£©Æ¥÷¤l¬¡°Ê¡A¬ü°ê¶iÃö¥XÃö¦wÀ˪º¤Ó¼F®`¡C¦³¤@¦¸¥L¤w¸g¤W¤F­¸¾÷¡A¤S³Q»°¤U­¸¾÷¡A¦b¾÷³õ¹L¤F¤@©]¡A¦]Å¥»¡¦³¬µ¼u¡C

¡u¨«¹M¥þ²y¡A¯u¥¿­·´ºº}«Gªº¦a¤è¬O¤¤°ê¤j³°°Õ¡I»·³Ó¬ü°ê¡C¡v³o¬O¼B«Ø©¨ªºµ²½×¡C¤j³°ÁöµM¤ñ¸ûż¶Ã¡A¦ý§A¥h¬Ý¤º»X¯ó­ì¡B¨Fºz¡A¨ìªF¥_¥h¬Ý¥_¤j¯î¡A¨ì¦èÂÃ¥h¬Ý°ª­ì³·´º¡A¨ì·sæ¥h¬Ý¤à¾À¡B¶®¤¦¦a»ª¡A´ò«n±i®a¬Éªº¥Û­^®pªL¡A¶Q¦{¡B¶³«n¦a°Ïªº³Ø´µ¯S¦a§Î¡A¼sªF¤¦Áø¤sªº¤¦Áø¦a»ª¡A¡B¡B¡B³o¨ÇºØºØ§¡«Ü¯S®í¡A³o³£¬O´X»õ¦~­·§j«B¥´©Ò§Î¦¨ªº¿W¯Sªº¦a§Î¡A³oºØÂ×´I©Ê¬O¥þ²y§Oªº¦a¤è¨S¦³ªº¡C

¼B«Ø©¨¹ï¦Û¤vªº´Á³\¬O¡u¤­¤Q·³¤§«e¤@­±¤u§@¤@­±ª±¡A¤­¤Q·³¥H«á¬O¤@­±ª±¤@­±¤u§@¡AÁÙ¦³¤T¦~´N¨ì¤­¤Q·³¤F¡C¡v¥L¯º»¡¡C

©Ý®i°ê»Ú¶T©ö

·í¦~¼B«Ø©¨«iÂô¥þ²y©Ý®i°ê»Ú·~°È¡A¦³¤°»ò¤ß±o©O¡H¼B«Ø©¨»¡·U¬O¨S¥h¹Lªº¦a¤è¡A¥L·U·Q¥h¡Aı±o¦³«_ÀI©Ê¡C¹L¥h¥Ñ©ó¥LªA°Èªº¤½¥q³W¼Ò³£¤p¡A¨S¿ú¡A¦ÑÁó¥æ«Ý­n§â²£«~¦b°ê»ÚÃn¥ú¡A©Ò¥H¥L´N¥h·f®i¡C¤°»ò¬O·f®i¡H­Y­n¯²¥Î¤@­ÓÅu¦ì«Ü¶Q¡A¥L»¡¦Û¤vÁy¥Ö«p¡A´N«ô°U¦n¤Í¦b¬ü°ê¡B¼w°êªº¤À¤½¥qÅý¥Lªº²£«~¦b¥L­Ìªº®iÄýbooth¤W©ñ¤@¨Ç¡A¥Hª§¨úÅS­±ªº¾÷·|(exposure)©M§O¤Hªº»{ÃÑ¡C«á¨Ó¤½¥q¤W­y¹D¡A¥L¦Û¤v¥h¬ü°ê¡B¼Ú¬w¡BªF«n¨È¥h°Ñ®i¡A¤£¤U¤­¤Q­Ó®iÄý³õ¦a¡C¦³®É¬°¤F´À¤½¥q¬Ù¿ú¡A¥L´N¦b¤@­Ó¤ë¶¡¶]¤Q´X­Ó°ê®a¡C®i³õ¶]§¹¡A¥L¤SÄ~Äò¶]«È¤á¡Aºû«ù¬J¦³ªº«È¤á¡A¤]¶}³Ð·sªº«È¤á¡C

¡u³o§¹¥þ¬O·N§Ó¤OªºÄvÁÉ¡I¡v¼B«Ø©¨»¡¡A¥L´¿¸g­n§ä¤@­Óªk°ê«È¤á¡A¬O­t³d±ÄÁʪº¥DºÞ¡A³o­Óªk°ê¤H»¡¦Û¤v«Ü¦£¡A½Ð¥L¦b±ß¤W12ÂI¦A¨£¡A­n¥Lª¾Ãø¦Ó°h¡A¼B«Ø©¨¦b®ÈÀ]ªºLobbyµ¥¨ì¤F©]¸Ì¨âÂIÄÁ¡Aªk°ê¤H¤~¦^¨Ó¡A¬Ý¨£¥LÁÙ¦bµ¥¡A«Ü·P°Ê©ó¥Lªº»{¯u¡A´NÄ@·N¦X§@¡A¥Í·N´N½Í¦¨¤F¡C

¼B«Ø©¨»¡¥L³Ì¤£³ßÅw»PÁú°ê¤H°µ¥Í·N¡A»{¬°Áú°ê¼t°Ó«Ü´c¦H¡A¥L§â§A¾i¹¡¡A±ÇªÅ§A§Þ³N¡AµM«á¥Ï±¼§A¡A¯S§O¬O«õ§|µ¹§A¸õ¡CÁú°ê¦b°ê»Ú¤Wªº°Ê§@«Ü¦h¡AÄ´¦p¦bLCD ²£·~¡A¥L­Ì°µ¦ÃÂIÃÒ¤H¡A®`ªº¥xÆW´X­Ó¤j¼t°ªºÞ³Q¬ü°ê°_¶DÃö°_¨Ó¡A¦bDRAM²£·~¤]µo¥Í³oºØ¨Æ¡A¦b¨ä¥L»â°ìÄ´¦p¹B°Ê³õ¤W¤]«Ü·|·d°­¡A¡u¥L­ÌÁú°ê¦A¦¨¥\¡A¦ý¬°³Ó§Q¤£¾Ü¤â¬q¡A¤´¤£±o´L·q¡v¡A¸q¼«¶ñÁtªº¥L­n¤Ó¤Ó§O¬ÝÁú¼@¡A¤]§O¶RÁú³f¡C¥L»¡¦³¤@¦ì¥Lªº¦X§@¹Ù¦ñ¡B¤]¬O¬Y´ä¸ê¤½¥qªº¦ÑÁó¹ï­û¤u»¡¡G¡u§A­Y®³µÛ¤T¬P¤â¾÷´N¤£­n¶i§Ú¤½¥q¡C¡v¥i¨£²£·~¬É¹ïÁú°êªºµh«ë¡C

°µ¥Í·N·P¨ü¨ì¤é¥»¤H´N¦n¨Ç¡A°µ¨Æ¤ñ¸û«ö¨B´N¯Z¡AÁ¿«H¥Î¡A»¡¸Üºâ¸Ü¡CµØ¤Hªº°Ó·~¾Ô³õ¤¤¡A¤j³°¤H¤£¤ÓÁ¿«H¥Î¡A¦³³\¦hunder tableªº¨Æ¡A¥xÆW¤]¬O¦p¦¹¡A³o¬O´¶¹M²{¶H¡C¦p¦ó¦b¤j³°°µ¥Í·N©O¡H¥L«Øij¦pªG§Aªº²£«~¬O¿W¤@µL¤G¡A¥i¥H¦b¤j³°°µ¡A¥L«D¶R§Aªº¤£¦æ¡A¦ý­Y§Aªº²£«~¤£¬O¿W¤@µL¤G¡A§A´N­n¥Î§Oªº¤â¬q¤F¡C¤j³°¤H¡B¥xÆW¤H¡BÁú°ê¤H³£³ßÅw®³¦^¦©¡A¤é¥»¤H¤]®³¡A¦ý¬O»P§A¥æ±¡°÷¤~®³¡A¦]¥L¬Û«H§A¡C¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A»P¼Ú¬ü°µ¥Í·N¡A¥L­Ìªº¾Þ¦u«~©Êªº½T¤ñªF¤è¥@¬É¦n¡A¤ñ¸û¨S¦³³o¨Çªáªá¤â¬q»P¦^¦©µ¥¨Æ±¡¡C

¶]¤F¥þ²y¤»¤Q­Ó°ê®a¤]¹ê¦b¤Ó²Ö¤F¡A¼B«Ø©¨²{¦b°µ¥Í·N¶°¤¤¦b¥xÆW¡B¤j³°¡BªF«n¨È¡A¨ä¥¦¦a¤è¥hª±ª±´N¦n¡C¼B«Ø©¨»{¬°¥Ø«e¥Lªº¥ø·~¤p¡A¤H¤£ºâ¦h¡AÁȪº¿ú¤@¦~¾i¤Q´X­Ó®a®xÁÙ¥i¥H¡A¥L­n§â¥ø·~°µ¦¨®a®x¤Æ¡AÁÈ¿ú­n¤Àµ¹­û¤u¡A³o¬O¥Lı±oÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C¥L¶]¤F¥@¬É¦U¦a¡A§â«È¤á·íªB¤Í¡A´¿³QÄF¹L¡A¦ý¨SÃö«Y¡A³QÄF¤F¤@¦¸´N¦h¾Ç¤F¤@¦¸¸gÅç¡C¥L°µ¥Í·N«Ü¤Öñ¦X¦P¡A¥L»{¬°¤H®æ¤~¬O­È±o«H¥ôªºªF¦è¡A¡u¤Ñ¤½¯kéw¤H¡v¡A³o¬O¥Lªº«H©À¡C¥L¦³¤@¦¸¹ï¹Ü¨«¤F¥Lªº¥N²zÅvªº¤H»¡¡G¡uÁÂÁ§A®³¨«¤F§Úªº¥N²zÅv¡A§Ú¦]º×±oºÖ¡C¡v¥L§âªÅ¤U¨Óªº®É¶¡°µ¤F¨ä¥¦¶µ¥Ø¡A¥Í·N¤Ï¦Ó§ó¦¨¥\¡C

¨«¹M¤F¥@¬Éªº¤d¤s¸U¤ô¡A°£¤F®È¹C¡B¤u§@¡B¥X®Ñ¥~¡A¼B«Ø©¨ÁÙ¦³¤@­Ó¯S§Oªº¦¬Ã¬¡A´N¬O¥Lªº¦¬ÂáC¥L¦¬¶°¦a¹Ï¤Ü¦h¦~¡A¤w¦³¦n´X¤d¥÷¡A¥L³ßÅw§â¾ú¥vªºÁa¶b»P¦a²zªº¾î¶b©ñ¦b¤@°_¨Ó¬Ý¥@¬É¡Aı±o«Ü¦³·N«ä¡A©Ò¥H¯S§O³ßÅw¦¬ÂÃ¥j¦a¹Ï¡C¦a¹Ï·U¥j¦Ñ·U­È¿ú¡A¥L¾Ö¦³²M´Âªì´Áµ¥¦Ñ¦a¹Ï¡A¬O¥L¨ì¤j³°¦U¥jª±«°»`ù¨Óªº¡A¥¼¨Ó·Q¦¨¥ß¤@­Ó¦a¹Ï¦¬ÂÃÀ]¡C°£¤F¦a¹Ï¥~¡A¤]¦³¦U°ê¦U¬Ùµ¥¬ö©À«~»`¶°¡A³£³Q¥L¬ÃÂæb¶m¤U¦Ñ®a¡C

®È¹Cª±¼Ö¤¤°µ¦¨¥Í·N¨Ã¼g§@¥X®Ñ

¥Ñ©ó´¿¾Ë³¹´¿¤¶²Ð³\¦h¤H¯ßµ¹¼B«Ø©¨¡A¼B«Ø©¨¤]§â³o¨ÇªB¤Í³sµ²¤¬°Ê¡Aµ¥©ó¬O§â¥Í·N¤Î²£·~Ãö«Y¦ê¦b¤@°_¡A©w´ÁÁ|¿ì¬¡°Ê¡B®È¹C¡A¦b®Èµ{¤¤¤j®a¦P¦æ¡B¦Y¶º¡B²á¤Ñ¡B¤¬§U«Ü¦h¡A¯à°÷½Íªº§ó²`¤J¡A¯à°÷ÂX®i¤Í½Ë¤Î©µ¦ù·sªº°Ó¾÷¡A¥Í·N¤]®e©ö°µ¦¨¥\¡C¨ä¤¤¤@¸sªB¤Í¬O¤@­Ó¡¨ªø©º¶¤¡¨¡A¥L­Ì²{¦b¥Î¤â¾÷ªºLine±`±`©¼¦¹¤¬¶Ç®ø®§¡C

¦bÃ䪱Ãä¤u§@·í¤¤¡A¤åªö´´µMªº¼B«Ø©¨§â®È¹Cªº¹Lµ{»P¤ß±o¼g¦¨®Ñ¡A¥H¡u­ð¸Ö¡E§ºµü¡E¤¸¦±¡v¬°¬[ºc¾ã²z¦¨¥U¡A¤w³Q¤u§@¹Ù¦ñ»{®½¡A¥L±N§âª©¶O¥H¦Ñ±C¤§¦W®½ÃØ·OÀÙ¥\¼w·|¡A¨Ó·PÁ¦ѱC¤Ü¦h¦~¨Ó¬°®a®xªºÄ묹»P¥I¥X¡C¸Ó®Ñ¤º®e¬J¬O¹C°O¡B¤S¬O¤ß±o¡A§ó¬O¹ï¤j³°¤sªe¾ú¥vªº±¡·P¡AÄ´¦p¥L§â¨«¹Lªºªø«°¦ê³s¡A±q¤s®üÃö¨ì¥q°¨¥x¡B¨ì¤s¦è¶­ªùÃö¡B¨ìÔE¦è·®ªLÂí¥_¥x¡B¨ì¬è³s¤s¡B¨ì¹Å¸ÎÃö¡A¨«¤F¤@¹M¡A¥L¼g¦¨¤@­º§ºµü¦p¤U¡C

«C¥É®×¡]ªø«°¡^
µL¼Æ²l»O³s¸U¨½¡C
¬}­§j¡B¤î¼Ó©³¡C
»aÆN±j´ç¶­ªù§C¡C
¯ó¤ì¬Ò§L¡A­·ÁnÅb°æ¡C¹DºÉ¥Í¦ºÂ÷¡C
ÀsÀY¤£¦A¬°¬õÃC¡C
¥q°¨±æ¨Ê¿W¤sÅq¡C
Âí¥_»»«ü¤à¾ÀÅy¡F
¯QÀTÀ­¥~¡A½L¨«ªÂ³s¡C²×¨£¹Å®nÃö¡I

¨ä¥LÁÙ¦³¦h­º»P¥»¤å¬ÛÃö®È¹C¸Öµü¦p¤U¡G

¨G¶é¬K

¢w¦¹¸Ö°eµ¹¦b¦L¥§ªº¤j©n

«n¬v¤j°ê¡A¤@¸U®qÀ¬¡A¨â»õ¤H¥Á¡C

¬Ý¤õ¤s·Ï­¸¡A¤W¤UÄÆ´ù¡F²`ªLºñ¬V¡A¤º¥~ÁôÁô¡C

¦è²{µRªê¡AÀsÆsªF¦æ¡AµV·áºÉ¥XÄv­ì¤H¡C

¦ó¥D±q¡Aª¾¹Dªk¦ÛµM¡A²³¥Í¤ª¤ª¡I

¸ê·½¤×ª«¤Ñ¥Í¡A¨Ï§ë¸ê§ë¾÷ÄvÁɤÀ¡C

¦³ª÷»È»ÉÅK¡A¿üÂì·Ñ®ð¡Fº®¾ó¤ì§÷¡Aªo¥Ð«­«­¡C

¥@¬É©_ÂÝ¡A±Cù¯B±O¡A©v±Ð¦Û¥Ñ¿p´µªL¡C

½Ö¦¨±Ñ¡A¦æ¥iÄõ¸g¨å¡A¤£¤Gªkªù¡I


¤ô½ÕºqÀY(¾Ð·s¦èÄõ)

¹Ú·Q«n·¥¦a¡A®}¹C·s¦èÄõ¡C

¨â®q¤d´ò¹M§G¡A¤@½u¸U®p³s¡C

¥Õ³·¤¬¬MÃèªi¡A¶À·Ï¥æ³zÀs¥Û¡A¬õ¤ìª½¤J¤Ñ¡C

»»±æ¦Bªe¬É¡A»´¦à¹L®lÆW¡I

°l¥øÃZ¡A©êºø¦Ï¡Aµn¥ì¨l¡C

¤C¤Q¤E¼Æ¤@Án¡A¼u¸õ¬ü¤H¶¡¡C

«°ÀH­^­Û¤å©ú¡A­¥¦ñ¤ò§Q­·«U¡A§â°sºq»R±ß¡C

¥¼¨£©_²§³¾¡A¤Þ§g¨Ó¤éÁÙ¡I

¤@°Å±ö(¥X®J¤Î°O)

¬õ®ü¶À¨Fºñ¬w­·¡C

­¡´«»´¸Ë¡A¦P¤W²ü×W¡C

¸O¶ðªø¤é¸¨Ãèªe¡I

¾m¹aº¥ÅT¡A¤i³z­¸ÆN¡C

½¬ªáÄÆ­»¤ô¦¨ºë¡C

¤@ºØ­ì¨ý¡A¤T¤À¯[±¡¡C

§âª±¤è¤o¤J¤ß«ä¡I

ºwºw®þ¤U¡Aªiªi¤W´é¡C

¾Ð¯³®Z(Ãf¤s¬ö)

¥_­·°l¡A

¤j¦¿²`´ò¶­±q¼Y¡C

¶­±q¼Y¡A

¶³ÂrÄa¤Ñ¡AÀ­®pÄaÀ@¡C

¤d¸ü±y±y¾¥«È¾K¡A

¦Ê¦~¯É¯É­·¬y¨ý¡C

­·¬y¨ý¡A

¦W¤H¦¨¸s¡A§O¹Ö¦¨°ï¡I

¤Ñ²b¨F(¥V§O)

¯îªL¡B¸¨¸­¡B½LÆN¡C

´Ý³·¡B­¸¶³¡B©t®p¡C

¦Ñ«Ñ¡B±×¶§¡BÂ_¼v¡C

¬G¤H¬Û°e¡A

«L«È¤d¤s¿W¦æ¡C

·s³s«°³Z

«n¼s¨H­«¤jªZ²`¡A

¦è¥_«¢¤W«C¤Ñ¦¨¡F

ªC·Hªø¹çÀÙ¯«¦{¡A

¤Q¤E¤j«°½Ö»Pª§¡C

ªù¡Bªø¬K¡B¹çªi»PÀÙ«nµ¥¤Q¤E­Óª½ÁÒ¥«»P°Æ¬Ù¯Å¥«ªºÀY¦r©Ò²Õ¦¨¤@­º¤C¨¥µ´¥y¡C¨ä¸Ö·N¬O¤¤°ê¤j³°¸gÀÙµo®i¥H«n¤è¯S§O¬O¼sªF¬°¥D¡A¦P®É¤]±a¨Ó¤F¶}µo¹L«×ªºÀ£¤O¡A©Ò¥H¤j¦è¥_µo®i¡A¯S§O­nª`­«Àô«O¡F¾ãÅéÀô¹Òµo®i·í¥H¥ÃÄò©M¿Ó¬°°ò½Õ¡A¤~¯à¥Ã«O¯«¦{¤j¦a¡C½Ö»Pª§¾W©O¡H)

¤H¥Í¤T¤jÄ@´º

¼B«Ø©¨¹ï¦Û¤vªº¤H¥Í¦³¤T¤jÄ@´º¡A¤]¬O¥L¤H¥Íªº§Ó·~¡A´N¬O1. ¤­¤Q·³«e¶°µ²¤¤¤å¸Ö¶°¡A2. ¤»¤Q·³®É§¹¦¨­^¤å¸Ö¶°¡A3. ¤C¤Q·³®É¥Xª©¦Ê°ê¹C°O¡A§Æ¤Q¦~¥X¤@®Ñ¡C²{¦b²Ä¤@­Ó§Ó·~¤w§Ö¹F¦¨¡A³o¥»ºë±m¥i´Áªº¡u­ð¸Ö¡E§ºµü¡E¤¸¦±¡v¡AÅý§Ú­Ì«ø¥Ø¥H«Ý§a¡I

10663¥_¥«´_¿³«n¸ô¤G¬q268¸¹5¼Ó¤§1¡@¹q¸Ü¡G (02)2738-7415¡@¶Ç¯u¡G (02)2738-6346
E-mail¡G services@mjtaiwan.org.tw


¥xÆW¥É¤s¬ì§Þ¨ó·| ¡E ª©Åv©Ò¦³©Monte Jade Science and Technology Association (Taiwan) All Right Reserved.