Ãö©ó¥É¤s ³Ì·s®ø®§ ¬¡°Ê³ø¾É µ×­^±M³X ¥É¤s¥Zª« ·|­û°ÊºA ¦X§@±MÄæ ¶g¦~¬¡°Ê


µ×­^±M³X
PEOPLE


¶Ô·~²³«H¶W¤HÁ`µô-³¯²M²»

¥´³y¡u±M·~¡B§Ö¼Ö¡B¶Ç©Ó¡vªº©¯ºÖ¥ø·~

¤å¡G®}¼y³Í¡B¦¶ÄRªÛ¾ã²z

¨jÀò¥x¥_¥«³Ò¤u§½¡u©¯ºÖ¥ø·~¡v³Ì°ªºaÅAªº¤TÁû¬P¤j¼ú¡AºaÄ£©M³ß®®¼g¦bÁy¤Wªº¬OªA°È·|­p·~¤T¤Q¦~¨Ã©ó¤µ¦~¤»¤ë¤É¥ô¬°¶Ô·~²³«H¶°¹ÎÁ`µôªº³¯²M²»¡A±N±a»â³o­Ó¥þ¥xÆW³Ì¤jªº·|­p®v¨Æ°È©ÒÄ~Äò§V¤O¡AÅý³o­Ó©¯ºÖ¥ø·~¦¨¬°«È¤á³Ì­È±o«H¿àªº¹Ù¦ñ ¡§Trusted Business Advisor¡¨¡C

³¯²M²»©ó¥Á°ê72¦~¶i¤J¶Ô·~·|­p®v¨Æ°È©Ò¡A·í®É¶Ô·~¬O¦w¹F«H(Andersen)ªº·|­û¨Æ°È©Ò¡A²³«H¬O¼w¶Ô(Deloitte)ªº·|­û¨Æ°È©Ò¡A¥Á°ê92¦~¨â®a¨Æ°È©Òµ²¦X¦¨¬°¶Ô·~²³«HÁp¦X·|­p®v¨Æ°È©Ò¡C³o30¦~¸Ì¡A³¯²M²»±q³Ì°ò¼h°µ°_¡A¼f­p¡B¥ø·~¿Ô¸ß¡B°]°È³øªí¡B©Ò±oµ|¬d®ÖñÃÒ¡B¦U¶µ±M®×¬d®Ö¡B¨ó§U¤½Àç¨Æ·~¶i¦æ¥ÁÀç¤Æ¬ÛÃö¨î«×³W¹º¡B¤½¥q¬yµ{§ïµ½¡A§¡¬O¥Lªº¤u§@¤º®e¡A¨Ã¨ó§UÄw³]·s»È¦æ¡B·s§ë«H¡BÃÒ¨é°Ó¡B½u¹qµø¡B¹q«Hµ¥¡A¨Ã»²¾É¦h®a¤½¥q¿ì²z¤½¶}µo¦æ¡B¤W¥«©Î¤WÂd¡B¥ø·~¨ÖÁʵ¥¡A¨C¤@¼Î·~°È¥L³£§V¤O§ë¤J¡A´£¨Ñ¨ô¶VªA°È¡Aªí²{Àu²§¡A¨ü¨ì«È¤á½àÃÑ¡C

°]³øºò­¢¨n¤Hªº¥X³ø§iºI¤î®É¶¡¡B±`»Ý§ë¤J«Ü¦h®É¶¡ªº¤u§@¡A¥H¤Î¤S­n¥J²Ó¡B¤S­n¤½¥¿¡B¤£¯à¥X¿ùªº¤u§@­n¨D»P¸Û«Hªº¤u§@ºA«×¡A³¯²M²»¤@¨B¤@¸}¦Lªº¨«¨ì¦p¤µ¡A²{¦b¥L¾á¤l§ó­«¡A±NµÛ²´©ó¨Æ°È©Òªº¥¿½T¤è¦V¡A§ä¨ì§ë¸ê¥H¤Îµ¦²¤©Êªº²£·~¡A¨ÃÅý¨Æ°È©ÒÄ~Äò¦¨¬°«È¤á³Ì«H¿àªº¹Ù¦ñ¡C

®³¤H¿ú°]¡A¤£¤@©w´À¤H®ø¨a

·|­p®v¬O¸Û«Hªº¥N¦Wµü

³¯²M²»»¡¡A¤@¯ë¤H¹ï·|­p®v¨Æ°È©Ò¨Ã¤£¤Q¤ÀÁA¸Ñ¡A¥H¬°¬O°µ±b¡B³øµ|ªº¡A¦ý¨ä¹ê¤£µM¡C·|­p®v³Ì¥D­nªº¤u§@¬O¬°¤W¥«¤WÂd¤½¥qªº°]°È³øªí°µ¬d®Ö¤ÎñÃÒ¡A¦A¸g¹L¤½¥q¸³¨Æ·|ªº¼f¬d«á¡A³o¥÷°]°È³øªí¤~¯à¹ï¥~¤½¶}¡C¡u³o¥NªíµÛ¤½¥q°]°È¦³¤F·|­p®vªºÃ±ÃÒ¡A³o¥÷°]°È³øªí¤~¬O¤¹·íªº¡CñÃÒ¬Û·í©ó¬°¤½¥q°]³ø­I®Ñ¡A©Ò¥H·|­p®v´N¥NªíµÛ¤½«H¤O¡C¡v

¬°¬Æ»ò¤WÂd¤W¥«¤½¥q¤@©w­n¦³·|­p®vªºÃ±ÃÒ¡H³¯²M²»¸ÑÄÀ¡A·|­p®v¦æ·~¸ò«ß®v¤£¤@¼Ë¡A«ß®v¬O·í¨Æ¤H©e°U§A°µ¨Æ¡B¥´©x¥q¡A«ß®v´N¨ó§U¥L§¹¦¨¡A«ß®vªºÅv¯q¬O»P©e°U¤H¸j¦b¤@°_¡F¦ý·|­p®v§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¤@®a¤W¥«¤WÂd¤½¥q¡A¨Ò¦p¬Y¤½¥q½s¥X¨Óªº°]°È³øªí¡A­n¶Ô·~²³«H¥h¬d¡A¬d¥X«áµ¹¸Ó¤½¥qªºªÑªF¡B¥DºÞ¾÷Ãö¬Ý¡C¸Ó¤½¥q¦pªG¦V»È¦æ­É¿ú¡A¦b¬ü°êµoADR¡A´N¥²¶·­n´£¨Ñ¨ä¸Û«Hªº°]°È³øªíµ¹»È¦æ©M¬ü°êSEC¡C¡u§Úªº¬d®Ö¶O¥Î¬O¸Ó¤½¥q¥Iªº¡A·|­p®v®³¤H¿ú°]¡A«o¤£¤@©w¯àÀ°¤H®ø¨a¡A¦pªG¤½¥q°]³ø¤£¥¿½T¤´­n¨D¨ä½Õ¾ã¡A¦]·|­p®v»Ý­n¬°¥«³õ´£¨Ñ¤½«H¤O¡C¡v

¥xÆW¥Ø«e¥|¤j·|­p®v¨Æ°È©Ò¡A¥D­n«È¤á§¡¬O¤W¥«¤WÂd¤½¥q¡A¥Ø«e¥«¦û²v¥H®a¼Æ¨Óºâªº¸Ü¡A¥|¤j´N¦û¤F85%¡A«D¥|¤j¦û¤F15%¡A¥|¤j¤¤¤S¥H¶Ô·~²³«Hªº«È¤á³Ì¦h¡A¦³35%¥«¥e²v¡F¦pªG«ö·Ó¥«­È¨Óºâªº¸Ü¡A¶Ô·~²³«H¦û¤ñ°ª¹F41%¡A¸ê¸Û¡B¦w«J«Ø·~¡B¦w¥Ã¦ûªº¤ñ²v¤j·§¤À§O¬O25%¡B20%¡B11%¡A«D¥|¤j¥u¦û3%¡C

³¯²M²»¯º»¡¥Lªº­^¤å¦W¦r¬OClark Chen¡A¡uClark¡v¡A­^¤å¤£¤Ó¦n©Àªº¸Ü¡A¤¤¤å´Nª½±µ»¡¡u«È©Ô«È¡v¡C¡u«È©Ô«È¡v¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H³¯²M²»¦Û¦³¨ä¸Ñ¡A¡u«È©Ô«È¡v´N¬O­n§â²{¦³«È¤áªA°È¦n¡AµM«á«È¤á´N·|À°¦£¤¶²Ð·sªº«È¤á¡C¦]¬°°ò¥»¤W¡A·|­p®v¦³¥LªºÂ¾·~¹D¼w³W½d¡A¨ä±M·~ªA°È¬O¤£¯à¾a©Ô¼s§iªº¡A¤£¯à¦b³ø¯È¤Wµn¼s§i»¡¡u½Ð§ä¶Ô·~²³«H¡v¡C¦Ó¬O­n¾a¤f¸O¦æ¾P¡A³o¤]¸ò§Oªº¦æ·~¤£¤Ó¤@¼Ë¡C

¡uClark¡v¥t¤@­Ó¥~¸¹¬O¡u¶W¤H¡v¡A¥L¼ö·R¹B°Ê¡A¦³¶W¤H¯ëªºÅé¤O»P¶W¤H¯ëªº·N§Ó¡A³¯²M²»±N±a»â¶Ô·~²³«Hµ²¦X¨â©¤¤T¦a¸ê·½¡A´Â¦V¤j¤¤µØ³Ì¤jªº±M·~²Õ´ÁÚ¶i¡C

¨ó§U«È¤á§ó¦¨¥\

·|­p®v¨Æ°È©Ò·~°È¤£Â_©µ¦ù

³¯²M²»»¡¡A¹ï·|­p®v¨Æ°È©Ò¨Ó»¡¡A°ò¥»ªºªA°È¬O¼f­pªA°È¡A§Y°]µ|ñÃÒ¡AµM«á«È¤á·|»Ý­n¤½¥q©Î­Ó¤Hµ|°Èªº¿Ô¸ß¡A©Ò¥H´N·|¦³«Ü¦hµ|°ÈªA°È¡A¤@¯ë¤½¥q¦Ü¤Ö»Ý­n³o¨â­ÓªA°È¡CÀHµÛ«È¤á¤£Â_¦¨ªø©Î°ê»Ú¤Æ¡A»Ý­n­·ÀIºÞ²z¡B°]°ÈÅU°Ý¡BºÞ²zÅU°Ýµ¥ªA°È¡C³o­Ó¦æ·~¤w±q¦­¥ýªº¼f­pªA°È©µ¦ù¨ì¨ä¥Lªº¦h¶µªA°È¡A¿n·¥¨ó§U«È¤á§ó¦¨¥\¡C

µ|°ÈªA°È¡Gµ|°È³W¹º©M¿Ô¸ß¬O¤@¯ë«È¤á«ÜÃö¤ßªº¡A¤×¨ä¬O¦p¦ó¦Xªk¸`µ|¡F¨Ò¦p»¡Á`¤½¥q¦b¥xÆW¡A¤u¼t¦b¤j³°¡A¦b¬ü°ê©Î¼Ú¬w¦³¾P°â¾ÚÂI¡A­n¥Î¦óºØ§ë¸ê¬[ºc¬O³Ì¾A·í¡H¥t¥~¹ï¤½¥q¦ÑÁó¨Ó»¡¡A§ë¸ê¤@­Ó¤½¥q¨ì©³À³¸Ó­n­Ó¤H¥h§ë¸ê¡AÁÙ¬O¥Î§ë¸ê¤½¥q¥h§ë¸ê¡H©Ò¥H´N¦³«Ü¦hªº¤u§@¶µ¥ØÄÝ©ó¿n·¥©Êªº³W¹º¡A¨ó§U¤½¥q¦³§ó¦nªº¬[ºc©M¥þ²yªºµ|­t³W¹º¡A³o«K¬Oµ|°ÈªA°È¡C

°]°ÈÅU°Ý¡G¦b¤jªÌ«í¤jªºÁͶդU¡A¦b²£·~¶¡·|¦³³\¦h««ª½¾ã¦X©Î¤ô¥­¾ã¦X¡A¥i¥H¨ó§U¨ÖÁʨä¥L¤½¥q©Î³Q¨ÖÁÊ¡C¨­¬°°]°ÈÅU°Ý¡A°£¤F¨ó§U¨ÖÁʤ½¥q¶R½æ¡A¦b¨ÖÁʪº¹Lµ{¤¤ºÉ¾½Õ¬d(Due Diligence)¨ó§Uµû¦ô³o­Ó¤½¥qªº»ù­È¡A¨Ã¥B¨ó§U­«¾ãÀç¹Bª¬ªp¤£¦nªº¤½¥q¡C

­·ÀIºÞ²z©MºÞ²zÅU°Ý¡G±q¥ø·~ªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡A­·ÀIºÞ²z«Ü­«­n¡A¤½¥q·Q­qªº¥Ø¼Ð¤£¯à¹F¦¨¡A´N¬O­·ÀI¡C¤½¥q¬ãµo¥X¤@­Ó«Ü¦nªº§Þ³N¡AµM«á¦³¤HÂ÷¾¨ì¥t¥~¤@­Ó¤½¥q¡A§â¸ê°T±a¨«¤F¡A³o¬O¤@ºØ¸ê°T¦w¥þªº­·ÀI¡A¬O¤@ºØ´¼¼z°]²£Åvªº­·ÀI¡C»È¦æ¡B«OÀI¤½¥q¥Ø«e³ÌÃö¤ß­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@ªk¤Q¤ë¤½¥¬«á¦p¦ó¿í¦æ¡C»È¦æ­n«ç»òÅý§Aªº­Ó¤H¸ê®Æ¤£³Q¨ä¥L¤H®³¥h¨Ï¥Î©Î¥~¬ª¡A­·ÀIºÞ²zÅU°Ý­n¨ó§U«È¤á§ïµ½¥LªººÞ²z¨î«×¡B§@·~¬yµ{¡B¤º³¡±±¨î¡AÅý«È¤á¥i¥H²Å¦X«Ü¦h¬ÛÃöªºªk¥O¡C

³¯²M²»»¡¡A°]°È³øªí¬d®Ö¦b¬YºØµ{«×¤W¬O¤@ºØ¤ñ¸û®ø·¥ªºªA°È¡A´N¬O¡u«È¤á°µªº¡A·|­p®v¨ÓÅçÃҹ藍¹ï¡v¡A¦ý¬O¶i¤@¨B´£¨Ñµ|°È³W¹º¡B­·ÀIºÞ²zªA°È¡B°]°È¿Ô¸ß¡BºÞ²zÅU°Ýµ¥¡A´N¬OÄÝ©ó¤ñ¸û¿n·¥©ÊªºªA°È¡C¦]¬°¥ø·~¦b¦¨ªø¡A¦b¤£¦P¶¥¬q»Ý­n¤£¦PªºªA°È¡A±q«D¤W¥«¤WÂd¤½¥q¨ì¦¨¬°¤W¥«¤WÂd¤½¥q¡A¥L­n«Ø¥ß¤º³¡±±¨î¨î«×¡A­n¦³¤º³¡½]®Ö¨î«×¡A¨î«×¬yµ{¬O§_°÷²¤Æ¡A¬O§_»Ý­n§ïµ½¡H¦b¥þ²y§G§½«D±`¦h¤½¥q¡A¥L­n¦p¦ó½s»s¦X¨Ö³øªí¡H

µêÃh­Y¨¦ ®ü¯Ç¦Ê¤t

¦¨´NÁ`µô¤§¸ô

³¯²M²»46¦~¦¸¡AªF§d·|­p¨t¡B·|­p¬ã¨s©Ò²¦·~¡C¦]¬°¥X¨­¹A®a¡A­t¾á¨p®Õ¾Ç¶O«Ü¦Y¤O¡A¥L»{²M¨Æ¹ê¡A¤j¤@¶}©l´N¸}½ñ¹ê¦a¡A»{¯u©À®Ñ¡C·í®É¦bªF§d©À·|­p¨t¥þ³¡³£¬O¥Î­ì¤å®Ñ¡A¥L±j­¢¦Û¤v­n©À¦n­^¤å¡AªF§d·í®É¤]¬OÄY®æ¦³¦W¡A·í±¼«Ü¦h¤H¡A¦ý¥L¤j¤@¨ì¤j¥|³£¥þ¨t²Ä¤@¦W¡A®³¨ì¼ú¾Çª÷¡C¥L¤j¾Ç¥|¦~ªº·l¯qªí¡A¼ú¾Çª÷¦¬¤J¤j©ó¥Lªº©Ò¦³¤ä¥X¡C

·í®É·|­p®v°õ·Ó«D±`Ãø¦Ò¡A¦ý³¯²M²»¦b¤j¾Ç²¦·~ªº¨º¦~´N¦Ò¤W·|­p®v¡A¬O·í¦~¶È¿ý¨ú¤Q¦ì¤¤ªº¤@¦ì¡C²{¦b¥xÆW¤@¦~³£¦Ò¨ì¤@¡B¨â¦Ê¦ìªº·|­p®v¡A¥B²{¦b¥i¥H¤À¥|¦~¦Ò§¹¡A¦ý·í®É¬O­n¤@¦¸¦Ò§¹¨S¹L¡A²Ä¤G¦~§A¥þ³¡¦ÒÃD³£­n­«¨Ó¡C¥L¥H¤@­Ó¤j¾Ç²¦·~¥Í¤@¦¸´N¦Ò¤W¡A¥L©l²×«D±`·PÁªF§d·|­p¨tªº®vªø±Ð¾É¦³¤è¡A·íµM¤]¬O¥L¦Û¤vªº§V¤O»P¹ê¤O¡C

¦]¬°·í®É·|­p®v«ÜÃø¦Ò¡A³oÅý³¯²M²»¹ï¦Û¤vªº±M·~«Ü¤Þ¥H¬°ºa¡A¹ï¥¼¨Ó·Qªº«Ü²`»·¡A¥L­n¥Î³o±iÃÒ·ÓÄ~Äò©¹¤U¨«¡A«e³~¦³¤T­Óª¬ªp¡G¤@­Ó´N¬Oºû«ù¦b¤j¨Æ°È©Ò¤u§@¡A¤@­Ó¬O¨ì¤¤«¬¨Æ°È©Ò¡A¥t¤@­Ó¬O¥H«á¦Û¤v¥h¶}¨Æ°È©Ò¡C¤TªÌ³£»Ý­n±M·~»P¸gÅç¡A©Ò¥H·í¥L¶i¤J¾³õ¡A¥L¤ñ¨ä¥L¤H§ë¤J¦h¤@¡B¨â­¿ªº®É¶¡¡A¡uÁöµM¦Û¤v¨Ã¤£¤ñ§O¤HÁo©ú¡A¦ý¤]¤£¤ñ§O¤H²Â¡A¦pªG§ë¤J¤ñ§O¤H¦h¤@­¿ªº®É¶¡¡Aªí²{ªº¤@©w¤ñ§O¤H¦n¡C¡v©Ò¥H¥L¦b¨Æ°È©Òªº©Ò¦³¦ÒÁZ¡B´úÅç³£¬O²Ä¤@¦W¡A½ÕÁ~»P¤É¾EÀH¤§¦Ó¨Ó¡C

¸ò¨ä¥L·|­p®v¤£¤@¼Ëªº¬O¢w¢w³¯²M²»¥Ñ©óªí²{³Ç¥X¡A´¿©ó¥Á°ê¤C¤Q¥|¦~®É³Q­É½Õ¥h°]¬F³¡ÃÒ¨é¤Î´Á³fºÞ²z©e­û·|¤@¦~¦h¡C¥L¦bÃÒ´Á§½°µ¤F¤@¦~¦h¡A¨ó§UÃÒ´Á§½¼f¬d¤WÂd¤W¥«¤½¥qªº°]°È³øªí¡A¨Ã¨ó§U«Ø¥ß¨ó¼f¨î«×¡C¦bÃÒ´Á§½®É¶¡¡A§Q¥Î¤U¯Z»P¶g¥½®É¶¡¡A¥L»°§Ö§ìºò®É¶¡¥h¸É²ß­^¤å¡A§V¤O¥R¹ê¦Û¤v¡C

¤@¦~«á¡A¦A¦^Âk¨Æ°È©Ò«á¡A¤u§@º¥¤W¼h¼Ó¡A»²¾É¦h®a¤½¥q¿ì²z¤½¶}µo¦æ¡B¤W¥«©Î¤WÂd¡B¥ø·~¨ÖÁʵ¥·~°È¡C¥Á°ê81¦~¦Ü85¦~¡A¥L¦AÂà½Õ¦ÜÃö«Y¾÷ºc¶Ô·~ºÞ²zÅU°Ý¤½¥q¡A·í®É¥D­n·~°È¬O¨ó§U¥ø·~¨î«×³]­p¡B¬yµ{§ïµ½¡A·í®É¼öªùªºªA°È¬OBPR(Business Process Reengineering)¡A´N¬O¦p¦ó§ïµ½¡B§ï³y¤½¥q¬yµ{¡A´£¤É¥ø·~Ävª§¤O¡C³o¹ï³¯²M²»¦Ó¨¥µLºÃ¬O¶µ¬D¾Ô¡AºÞ²zÅU°Ý¤½¥q¸ò¼f­p¤u§@§¹¥þ¬O¤£¦Pªº¦æ·~¡A¥L­n­«·s±µ¨ü¤£¦Pªº°V½m¡AÁA¸Ñ¤£¦Pªº¤½¥q¡A¨C­Ó¤½¥qª¬ªp³£§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¨C­Ó¤½¥q´N¬O¤@ºØ¤£¦Pªº¾ú½m¡C©Ò¦³°ê¤ºªº¡A¤£ºÞ¬O¶}©ñ·sªºÃÒ§ë«H¡BÃÒ¨é°Ó¡B·s»È¦æ¡B¶}©ñ¦³½u¹qµø¡B¹q«H¤½¥q¡A¥L³£±µÄ²°`³{¨ä²±¡A¥t¥~¤]°Ñ»P«Ü¦h¨ÖÁʮסA¦p¥úÄ_¶°¹Î¥|¦X¤@¡B»·¶Ç¹q«H¨ÖÁÊ©M«Hµ¥¡C

¤]¦b³o®É¡A¥LªA°È¶Ô·~ªº¤Q¦~«á¡A¦b¤½¥q¸Ì®Ê¤É¨ì¦X¹Ù¤H(Partner)ªº¦a¦ì¡A¨Ã±o¨ì§º§@·£¥ý¥Í¯S®í°^Äm¼ú¡C§º§@·£¬O¶Ô·~ªº³Ð¿ì¤H¡A°w¹ï¨C¦~¨Æ°È©Ò¤º¤@¨Ç¤u§@ªí²{ÁZÀuªº¦P¤¯¹{µo¯S®í°^Äm¼ú¡C³o®É¡A³¯²M²»°£­t³d¼f­p·~°È¡A¨Ã­t³d¬ì§Þ¡B´CÅé¤Î¹q«H²£·~¡A¨Ã¥X¥ô¬°¤½¥q¸gÀçºÞ²z©e­û·|¦¨­û¡C

¥Á°ê92¦~¡A¶Ô·~»P²³«H¨â­Ó·|­p®v¨Æ°È©Òµ²¦X¦¨¬°¶Ô·~²³«H¡A¥L¾á¥ô¸gÀçºÞ²z¹Î¶¤¦¨­û¡A­Ý¥ô«È¤á»P¥«³õµ¦²¤­t³d¤H¡A¨Ã¶i¤J¸³¨Æ·|¾á¥ô¸³¨Æ¡C¥Á°ê98¦~¥L¤É¬°°Æ¸³¨Æªø¡A¨Ã©ó¤µ¦~(101¦~)¤É¬°Á`µô¡CªA°È¶Ô·~²³«H¤T¤Q¦~¸Ì¡A¥L°£¤F¨ã³ÆÂ×´Iªº¤W¥«¤WÂdñÃÒ¸gÅç¡A¨ó§U¦h®a®ü¤º¥~¤½¥q¤W¥«¤WÂd¡BÄw¸ê¤Î¨ÖÁÊ¡A¨Ã¨ó§U¤½¥q«Ø¥ß¤º³¡±±¨î¡B§ïµ½¬yµ{¤Î¾É¤J¤½¥qªv²z¡A¤]¨ã¦³Â×´Iªº¨î«×»²¾É¸gÅç¡C¤×¨ä¦b¤½¥qªv²z»â°ì§ë¤J¬Û·í¦h®É¶¡²`¤J¬ã¨s¡A¥Ø«e¤´¾á¥ô¤½¥qªv²z¨ó·|±`°È²z¨Æ­Ý·Ç«h©e­û·|¥D¥ô©e­û¡A¹ï©ó¿W¥ß¸³¨Æ¡B¼f­p©e­û·|¡BÁ~¹S©e­û·|§¡¦³Â×´I²z½×»P¹ê°È¸gÅç¡C

»â¾É¶Ô·~²³«H¡B°ö¾i¤H¤~¡Bµo®i·~°È

ªA°È«È¤á µ²¦X¨â©¤¤T¦a¤Î¥þ²yªA°Èºô¸ô

¥xÆW¶Ô·~²³«H¶°¹Î²{¦³¶W¹L¤T¤d¤­¦Ê¦ì­û¤u¡A¦b¥x¥_¡B·s¦Ë¡B¥x¤¤¡B¥x«n¡B°ª¶¯³£¦³¿ì¤½«Ç¡C³¯²M²»»¡¡A³o­Ó¦æ·~¬OÁ¿¨D³d¥ô¨îªº¡AÄ´¦p¬Y¤W¥«¤½¥q¤T¤ë©³«e­n§¹¦¨¬d±b¡A­t³dªº·|­p®v¡B¸g¨ó²z¤Î©Ò¦³¬d±b¤H­û¡A¤@¾ã­Ó¹Î¶¤¦X¤O§¹¦¨³o­Ó¥ô°È¡C¥DºÞ¤£¥ÎºÞ²Õ­û´XÂI¤W¯Z¡A³o¬O¤@­Ó³d¥ô¨îªº¡A¦P¤¯¥u»Ý­nºÉ¦Û¤vªº³d¥ô¡A§â¬ÛÃöªº·~°È°µ¦n¡C

¦b­û¤u°V½m¤è­±¡A³¯²M²»»¡¡A¶Ô·~ªº­û¤u°V½m«Ü¦h¤¸¤Æ¡A°£¤F¤@¯ëªº±M·~°V½m¤§¥~¡A¦³©Ò¿×ªº¤­¤O¥þ¶}¡A¥]¬A±M·~¤O¡B»â¾É¤O¡BÅU°Ý¤O¡B§Î¶H¤O¡B»y¨¥¤Oªº°V½m¡A©Ò¥H¤@¦~¨ìÀY¦³³\¦hªº°V½m¡C¦b¶Ô·~²³«H¥x¥_¿ì¤½«Çªº¤Q¼Ó¦³¤T¶¡°V½m±Ð«Ç¤´¤£°÷¥Î¡AÁÙ­n¼W¯²¥~­±ªº°V½m±Ð«Ç¡F°£¤F½Ò°ó¤W­±ªº°V½m¤§¥~¡A¶Ô·~²³«HÁÙ¦³¦b¾ªº°V½m¡A¬O¾Ç®{¦¡ªº°V½m¡A¤º®e¥]¬A¦b¤u§@¤W­±¹J¨ì¬Æ»ò°ÝÃD¡A«ç»ò¸ò«È¤á·¾³q¡A¤W­±«ç»ò±a¤U­±µ¥µ¥¡C

½Í¨ì¶Ô·~²³«H³Ì·sªº·~°È¡A³¯²M²»»¡¥L­Ì­n¤£Â_ªº¥h§ë¸ê·sªº·~°Èµo®i¡C±q¤­¡B¤»¦~«e¶}©l¡A°t¦X¬F©²¬Fµ¦¶}©ñ¥xÆW¸ê¥»¥«³õ¡A¥L­Ì¨ì¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¤¤°ê¤j³°¡B·s¥[©Y¥h§ä¤½¥q¨Ó¥xÆW¤W¥«¡A¨Ã°t¦X¬F©²¬Fµ¦¤£Â_»P¥DºÞ¾÷Ãö¥æ¬y¡A¿ì¬ã°Q·|¡AªA°È·s¤½¥q¡C¥Ñ©ó¥xÆW±q2013¦~¶}©l­n¾É¤J°ê»Ú·|­p·Ç«h¡A©Ò¥H¥L­Ì¦b¹L¥h¨â¤T¦~ªá«Ü¦h®É¶¡¨ó§U¤WÂd¤W¥«¤½¥q±q¤¤µØ¥Á°ê¤@¯ë·|­p·Ç«hÂà´«¨ì°ê»Ú·|­p·Ç«h¡C¤SÄ´¦p¦b­Ó¸êªkªº»Ý¨D¤§¤U¡A¥L­Ì­n¨ó§U¤j¬ù¤T¤À¤§¤Gªºª÷±±¤½¥q¿n·¥²Å¦X­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@ªk³W©w¡C¤SÄ´¦p¥L­Ì­n¨ó§U«È¤á±q¬ì§Þ¤½¥qªº¤W¥«¡A¨ì²{¦b¦p¤K¤Q¤­«×C¡B¤ý«~¶°¹Îµ¥³sÂê¥[·ù·~ªÌªº¤W¥«®×¡C©Ò¥H¥L­Ì¦b¤µ¦~7¤ë19¤é¿ì¤F¤@­Ó¬ã°Q·|¡A§â³o¨Ç¦³¿³½ì­n¤W¥«¤WÂdªº³sÂê¥[·ù²£·~§ä¨Ó¤@°_¬ã°Q¥æ¬y¡C

Deloitte¬O¥þ²y¥|¤j·|­p®v¨Æ°È©Ò¤§¤@¡Aºô¸ô¹M¤Î¥þ²y¹O150­Ó°ê®a¡A¦³ªñ¤Ü¸Uªº±M·~¤H­û¡C³¯²M²»»¡¥xÆW¶Ô·~²³«H»P°ê»Ú²Õ´DTT¤§¶¡¬O¤@­Ó·|­û¨Æ°È©Òªº©Ê½è¡A¦³¤@®M²Î¤@ªº¨î«×¡AÄ´¦p»¡¼f­p´N·|¦³¤@®M¥þ²y¤@Åé¾A¥Îªº¼f­p¨î«×¥h¿í¦u¡A³o¼Ë¤~¯àÅý¥þ¥@¬É¦U¦aªº¨Æ°È©Ò¦³¦P¼Ëªº¼Ð·Ç¥h±±ºÞ¡C¬°¤F­nºû«ù³o­Ó¨î«×¡AÁ`³¡·|¦³²Î¤@¼Ð·Çªº°V½m©M³W©w¡C³Ì­«­nªº·íµM¬O³z¹LDeloitteªººô¸ô¡A´£¨Ñ«È¤á¥þ²yªA°È¡AÄ´¦p»¡¨Èªd¤½¥q·Q­n¥h¤j³°¨ÖÁʤôªd¼t¡A¥xÆWDeloitte´N¨ó§U¤j³°ªºDeloitte¦@¦P¥h§¹¦¨¡C¤SÄ´¦p¤¤¬ü´¹¥h¤é¥»¨ÖÁʤ½¥q¡A¥xÆWDeloitte´N¸ò¤é¥»ªºDeloitte¦X§@¡C³oºØ¸ó°ê¥æ©öªº°]°ÈÅU°Ý¡B¸ó°êªº¥æ©ö¡A¥²¶·­n³z¹L¸ó°êªººôµ¸¤~¯à§¹¦¨¡C¡u©Ò¥H·í¥xÆWªº¥ø·~¨«¦V°ê»Ú¤Æªº¦P®É¡A§Ú­Ì§Æ±æ¯à°÷±`¦ñ¥ª¥k¨ó§U«È¤á¸s¦b¥þ¥@¬É¦U¦a³£¯à¾Ö¦³¹s®É®t¥B¤@¦¸Áʨ¬Deloitte³Ì±M·~ªºªA°È¡C¡v¥L»¡¡C

´x´¤«´¾÷ í©w¦¨ªø

¾÷·|¥Ã»·¯dµ¹·Ç³Æ¦nªº¤H

¥Ñ©ó·|­p®v¨Æ°È©Ò²Ä¤@½uªº±µÄ²«È¤á°]°È¡A¥Ø«e¸gÀÙª¬ªp¦p¦ó¡H´º®ðªº§C°g¬O¹L¥h¤FÁÙ¬O¥¿Ä~Äò©¹¤U¨«¡H·|­p®v¨Æ°È©ÒÀ³³Ì²M·¡¡C³¯²M²»»¡¦]¬°¦³¼Ú¶Å°ÝÃD¼vÅT¨ì¥þ²y¡A¤¤°ê¤j³°¸gÀÙ°ò¥»¤W¤]¦b©ñ½w¡A±q«O¤K¨ì«O¤Cªº¤£½T©w©Ê¡A¥Ø«e¬ÛÃöªº³ø¾É³£¹ï¥¼¨Ó´º®ð°µ«O¦uªº¹w¦ô¡C¥xÆW¥H¥~¾P¬°¾É¦V¡A¥H«e¬O¼Ú¬ü´º®ð¤£°÷¦n¡A²{¦b¬O·s¿³°ê®a´º®ð¤]¤£°÷¦n¡A¥xÆW³Ì±µªñªº¤¤°ê¤]¦P¼Ë¬O¸gÀÙ©ñ½w¡A©Ò¥H¹ï©ó¥xÆW¸gÀÙ¨Ó»¡¡A²{¦b¬Æ¦Ü³s«O¤Gªº¸gÀÙ¦¨ªø³£¦³°ÝÃD¡C

¨º²{¦b¬O¤£¬O¨¦©³¡H³¯²M²»»¡¦b¥h¦~©³ªº®É­Ô¤j®a³£Á¿»¡²Ä¤@©u´N·|¬O¨¦©³¡A«á¨Ó¤S»¡¥i¯à²Ä¤G©u¬O¨¦©³¡A²Ä¤T©u·|ºCºC´_µd¡A¥i¬O²{¦b²Ä¤T©u´_µdªº¤O¹D¤´¤£±j¡C³o¸Ì­±¦³«Ü¦h¦]¯À¡A¥D­n¬O°ê»ÚÀô¹Ò¦³¤Ó¦hªºÅܼơA¼Ú¬w¤­°êªº¼Ú¶Å°ÝÃD¤@ª½¼h¥X¤£½a¡C¥xÆW¥~¾P¾É¦V¡A¤£ºÞ¬O¬ì§Þ²£·~¡A©Î¨ä¥L²£·~¡A¼vÅT§¡«D±`¤j¡C¥xÆW¶Ô·~²³«Hªº«È¤á¦U¦æ¦U·~³£¦³¡A¦³¨Ç¦æ·~¬Û¹ï¤ñ¸û¤£¦n¡A¦ý¥L­Ìªº°]°È³øªíÁÙ¬O­n¦³Ã±ÃÒ¡A©Ò¥H¶Ô·~²³«H³Ì¤jªºÃ±ÃÒ·~°ÈÁÙ¬O¥i¥Hºû«ùí©w¡C¦b¨ä¥LªºªA°È³¡ªù¨ÓÁ¿¡A¦M¾÷¦³¥i¯à´N¬OÂà¾÷¡A·í´º®ð¤£¦n¡A¦³¤H­n½æ¤½¥q¡B¦³¤H¦M¾÷¤J¥««Ü¿n·¥­n¥h¨ÖÁÊ¡C©Ò¥H¹ï±M·~ªA°È·~¨ÓÁ¿¡A¤£ºÞ´º®ð¦n¤£¦n¡A³£§Æ±æ¯à°÷´x´¤«´¾÷´£¨ÑªA°È¡A¥i¯à¨S¦³´º®ð¦nªº®É­Ô¦¨ªøªº§Ö¡A¦ýÁÙ¬O¦³Ã­©wªº¦¨ªø¡C

³¯²M²»¹ï·|­p®v³o¦æ·~¼ÖÆ[®i±æ¡A¤£ºÞ¥~­±´º®ð¦p¦ó¡A·|­p®v¦b¥ô¦ó®É­Ô¤@©w·|¦³·sªº¾÷·|¡C¶Ô·~²³«H²{¦b¤£Â_ªº¥h³Ð³y¾÷·|¡AÄ´¦p¤E¤ë¥hĬ¦{¿ì¬ã°Q·|¡A¥L­Ì²{¦b°£¤FÀu¥ýª§¨ú¼t°Ó¦^¥x¤W¥«¤§¥~¡A¤]©M¤j³°Deloitte¾ã¦X¨ó§U«È¤á¦b¥ô¦ó¦a¤è¤W¥«¡C¥L´£¨ì³Ìªñ¬Y©P¥Z¦³­Ó«ÜÁq°Êªº¼ÐÃD¡A¡u¤­¦~¤º¦b¤¤°êªº¥x°Ó·|­Ë¤@¥b¡v¡C¥L»{¬°¤£»Ý­n³o»ò´dÆ[¡AÁöµM«Ü¦h¥x°Ó¦]¬°¤j³°ªº¤u¸ê´£°ª¡A§C¦¨¥»Àu¶Õ¤£¦A¡C¡u©Ò¥H«Ü¦h¤H¥i¯à­nÂ÷¶}¤j³°ªºªu®ü«°¥«¡A¥u¬O¾E²¾¨ì§Oªº¦a¤è¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦³«Ü¦hªA°È¾÷·|¡C¡v¥u­n´x´¤³o­Ó¾÷·|¡B³o­ÓÁͶաA´N¯àª¾¹D«È¤á»Ý­n¬Æ»òªA°È¡A­n¿n·¥¥D°Ê¦a¥h¨ó§U¥L­Ì¡A¦nªº¤½¥q´N¨ó§U¥L­Ì¤WÂd¤W¥«¡A·Q°h¥X¥«³õªº´N¨ó§U¥L½æ¤½¥q¡C©Ò¥H¥L»{¬°¡A¦b¤£´º®ðªº®É­Ô¤]·|¦³¦¨¥\ªº¤H¡AºÝ¬Ý¦Û¤v«ç»ò¥h¦]À³¡A¥]¬A¥ø·~¤]¬O¤@¼Ë¡C

²{¦b¦b¥xÆW¤W¥«Âd¯à«Ü®e©ö¶Ò¨ì¿ú¶Ü¡H³¯²M²»»¡¤@©w¥i¥HÄw¨ì¿ú¡A°ÝÃD¬O§AÄw¨ì¤F¿ú¡A§Aªº¦¨¥»°ªÁÙ¬O§C¡H±q¥xÆW¸ê¥»¥«³õªºÄvª§¤O¨ÓÁ¿¡A­n¥»¯q¤ñ°ª¡A©PÂà²v°ª¡A©Ò¥H§O¤HÄ@·N¨Ó¥xÆW±¾µP¡C¦ý¦pªG¨S¦³¦¨¥æ¶q¡A¥»¯q¤ñ¤£°ª¡A±¾µP¦¨¥»´N·|«Ü°ª¡C²{¦b¬Û¸û©ó­»´ä¡B·s¥[©Y©M¬ü°ê¡A¥xÆWÁÙ¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¥«³õ¡C¥t¥~¡A¯à§_Äw¿úªº«e´£ÁÙ¬O¬Ý¤½¥q¡A¨Ò¦p85«×c¡B¤ý«~¡A¥Ø«e¥»¯q¤ñ¡BªÑ»ùÁÙ¤£¿ù¡F¦ý¬O¦pªG©Ò³B¦æ·~«e´º¤£¨Î¡A¤½¥q²£«~¸û¤£¨ü¥«³õ§ë¸ê¤H«C·ý¡AÁÙ¦³¬O¬Ý³o­Ó¦æ·~ªº«e¤©Ê¡A¶Ô·~²³«H¤@ª½­P¤O©ó§ä®ü¥~¥ø·~¦^¥x¤W¥«¡A«Ü¦h«Ü¦nªº«È¤á¡A¹³¥L­Ì´¿»²¾É¬ü°ê²Ä¤@®a¦^¥x¤W¥«ªº¦w®¦(IML)¡B¤j³°¦^¥x¤W¥«¹³®fÂE¥ú¹qµ¥¡A²`¨ü¥ø·~«C·ý¡A¦¨ÁZ´´µM¡C

¦pªG´N³Ìªñ®ü¥~¦^¨Óªº¥«¦û²v¡A³¯²M²»»¡¶Ô·~²³«H¶W¹L50%¥«¥e²v¡C¨ä¹ê¶Ô·~²³«H¬O°t¦X¬F©²¬Fµ¦§ä¨ì¦n¾÷·|¡C¥H«e®ü¥~¥ø·~¬°¦ó¤£¨Ó¥xÆW¡A¦]¬°¦b¥xÆW¶Ò¤F¸ê¤£¯à¥h¤j³°§ë¸ê¡A«á¨Ó¬F©²¶}©l¶}©ñ¥i¥H¦b¥xÆW±¾µP¡A¶Ò±o¸êª÷«á¥i¥H­u¤¤°ê¤j³°§ë¸ê¡A¸ê¥»¥«³õ¶}©ñ¤F´N¦³§ó¦h¤HÄ@·N¨Ó¥xÆW¤WÂd¤W¥«¡C¡u¶Ô·~²³«H§i¶D«È¤á¡A²{¦bÀô¹Ò¤£´º®ð¨SÃö«Y¡A²{¦b¶}©l·Ç³Æ¤]¬O¨â¡B¤T¦~¥H«á±¾µP¡A¾÷·|¥Ã»·µ¹·Ç³Æ¦nªº¤H¡A®É¾÷¦¨¼ô«á¦ÛµM´N¤ô¨ì´ë¦¨¤F¡C¡v¥L»¡¡C

±M·~¡B§Ö¼Ö¡B¶Ç©Ó

¿n·¥¥´³y©¯ºÖ¥ø·~

¦p¦ó¨ÓºÞ²z³o¼Ë¤@­ÓÃe¤jªº¤½¥q©O¡H³¯²M²»»¡¥H«e¥L¦pªG¦b¤@­Ó²Õ°µ¥DºÞ¡A´N¬O³æ¯Â§â³o­Ó²Õ±a¦n¡B§â«È¤áªA°È¦n¡C²{¦b¥L¾á¥ôCEO¡AºÞ²z­n°ÈÁc¦hÅýª½±µªA°È«È¤áªº®É¶¡Åܤ֡Aµ¦²¤¤è¦V¥²¶·­n¥h¦Ò¶q¾ã­Ó¨Æ°È©Ò¤¤ªø´Á·~°Èªºµo®i¡A¦Ò¶q¾ã­Ó¨Æ°È©ÒªººÞ²z°ÝÃD¡CµM«á³Ð³y¤@­Ó«Ü¦nªº¤u§@Àô¹Ò¡AÅý¦P¤¯¥i¥H¦b³o¸Ì¾Ç²ß¦¨ªø¡C®É¥N¤£Â_¦b©¹«e¡A«È¤áªº»Ý¨D¤£Â_¦bÅܤơA³\¦hªº·~°È¤£Â_­l¥Í¥X¨Ó¡A©Ò¥H¨­¬°CEO¡A¥Lªº¬D¾Ô´N¬O¦p¦ó§â´¤¦n¤½¥qªº¤è¦V¡A±a»â¶Ô·~²³«H¥þÅé¦P¤¯¨«¦b¥¿½Tªº¤è¦V¤W¡C

¦]¬°¶Ô·~²³«H¬O¥xÆW³Ì¤j³Ì¦nªº¨Æ°È©Ò¡A³¯²M²»§Æ±æ¥L­Ì¥i¥H¦¨¬°²£¡B©x¡B¾Ç¤½»{³Ì¦nªº¨Æ°È©Ò¡A¤]§Æ±æ¦¨¬°Àu¨q¤H¤~·Q¥[¤JªA°Èªº­º¿ï¥ø·~¡C¥Ñ©ó¥L­Ì´£¨Ñ±M·~ªºªA°È¡A¸Û«H»P¤½«H¤O«D±`­«­n¡A©Ò¥H¥L­Ì§Æ±æ¦Û¤v¬O¤@­Ó±M·~¡B§Ö¼Ö¡B¶Ç©Óªº¨Æ°È©Ò¡A¡u§A»Ý­n¦³¤@­Ó³Ì±M·~ªºÁnÅA¡A³Ì±M·~ªº¹Î¶¤¡A¨Ó´£¨Ñ«È¤á³Ì±M·~ªºªA°È¡C¡v¥L»¡¡A¨Æ°È©Ò«Ü­«­nªº¸ê²£¬O¦P¤¯¡A­n¾a¦P¤¯¥h´£¨Ñ«È¤áªA°È¡A¦pªG¦P¤¯¤£§Ö¼Ö¡A´N¨S¦³¿ìªk´£¨Ñ«È¤á«Ü¦nªºªA°È¡A©Ò¥H¥L§Æ±æ³Ð³y«Ü¦nªºÀô¹Ò¡AºÉ³Ì¤jªº§V¤OÅý¦P¤¯¦³«Ü¦nªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡C¦P¤¯¤u§@§Ö¼Ö¡A®a®x¬üº¡¡A¤~¯à¯d¤U¨Ó´£¨ÑªA°È¡C¤S¥Ñ©ó¥L­Ì¦³«Ü¦nªº«È¤á¡A¦³«Ü¦h¸ê²`Àu¨qªº¦X¹Ù¤H¤Î¦P¤¯¡A§Æ±æ¯à±NÄ_¶Qªº¸gÅ礣Â_¶Ç©Ó¤U¥h¡C

¡u§Ú­Ì´N¬O¶Ô©ó±M·~¡B¤½²³«H¥ô¡A©Ò¥H¥s¶Ô·~²³«H¡C¦]¬°¦pªG¤£ÀH®É¶Ô©ó±M·~¡A´N¤£¯à´£¨Ñ«È¤á±M·~ªºªA°È¡F¦pªG¤£¯à±o¨ì¤½²³«H¥ô¡A«h°]°È³øªíªº¤½«H¤O¤£¦A¡A«K¥¢¥h·|­p®vªº»ù­È¡A©Ò¥H¸Û«Hªº¥ø·~®Ö¤ß»ù­È«D±`­«­n¡I¡v³¯²M²»»y­«¤ßªø¡C

¡u¦³¤HÁ¿»¡¡A·|­p®v¬O¡y¥ø·~ªºÂå¥Í¡z¡C¦ý¬O¤@¯ë¤H¦ó®É·|¬ÝÂå¥Í¡A¦h¥b¬O¦b¦³¯fªº®É­Ô¤~·|¥h¬ÝÂå¥Í¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦ÛàH¦Û¤v¥i¥H¦¨¬°¡y­È±o¥ø·~«H¿àªºÅU°Ý¡z¡A¦b¥ø·~¥Í¯f¤§«e´N¯à´£¦­¹w¨¾³Ó©óªvÀø¥¦¡A©Ò¥H§Ú­Ì±`±`§i¶D¦P¤¯¡A§A­n«È¤áªA°È¨ì®a¡C§Ú­Ì¤£¥u¬O¥ø·~ªºÂå¥Í¡A§Ú­Ì­n­±­±­Ñ¨ì¦¨¬°¥ø·~­È±o«H¿àªº±M·~ÅU°Ý¡A³o¬O§Ú­Ì­n¥h§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡C¡v

·|­p®vªºÀ£¤O¡B¬D¾Ô»P§Ö¼Ö

·|­p®vªº¤u§@¬Û·í¦£¸L¡A¤@¨ì¤T¤ë­n¬d®Ö¥h¦~«×°]³ø¡A¥|¤ë­n®Ö¾\©u³ø¡A¤­¤ë­n³øµ|¡A¤»¤ë¦b°V½m¡A¤C¡B¤K¤ë­n¬d®Ö¥b¦~³øªí¡A¤E¤ë¤]¦b°V½m¡A¤Q¤ë­n®Ö¾\²Ä¤T©uªº©u³ø¡A©Ò¥H·|­p®v¤@¦~¨ìÀY«Ü¦h®É¶¡¨ä¹ê³£¦b«È¤á¨º¸Ì¡C¥Ñ©ó¤@¤Ñ¨ì±ß¦b¥~­±¬d±b¡A«È¤áı±o§A«Ü¦n¡A´N°®¯Ü§â§A«õ¨Ó¡A³o¤]´N¬O¬°¦ó·|­p®v¤H¤~¬y°Ê²v«Ü°ª¡C¥~­±ªº´º®ð¶V¦n¡A«Ü¦h¤H´N­n³]¥ß·s¤½¥q¡A­n¤W¥«¤WÂd´N­n°]°Èªø¡A¨é°Ó­n§ä¤H»²¾É¡A¥~­±ªº©Ô¤O«Ü¤j¡A³o¬O¨Æ°È©Ò­±Á{ªº«Ü¥¿±`ªºª¬ªp¡C

³¯²M²»»¡¥L¤@¦V«Ü¥¿­±¥h¬Ý«Ý³o¥ó¨Æ±¡¡A¡uµø¦P¤¯¬°®a¤H¡v¡A§V¤O³Ð³y·ÅÄɪºÂ¾³õÀô¹Ò¡A¯d¦íÀu¨q¦P¤¯¡A¬O«ùÄò¤£Â_­n¥h§V¤Oªº¡A±©¦P¨Æ­Y¦³§ó¦nªº¿ï¾Ü¡A¨ä¹ê³o´N¬O¨Æ°È©Ò¤O¶qªº©µ¦ù¡C©Ò¥H¥L­Ì¦¨¥ß¦³¶Ô·~²³«H¤HÁp½Ë·|¡A¨C¦~¤E¤ëÁ|¦æ¡u®a®x¤é¡v¡A¦P¤¯¥i¥H±a®a¤H¤@°_°Ñ¥[¡A¤]·|ÁܽÐÂ÷¾ªº¦P¨Æ¨Ó°Ñ»P¡C§Æ±æ¨Æ°È©Òªº­û¤u¨ì·sªº«È¤á¤½¥q¡A´N¥i¯à§â¨º¶¡¤½¥qÅܦ¨¶Ô·~²³«Hªº«È¤á¡C¥Ñ©ó³\¦h¦P¤¯(¥]¬A³¯²M²»¦Û¤v)¦b¶Ô·~²³«H³£¬O²Ä¤@­Ó¤u§@¡A©Ò¥H¥L§Æ±æ¦P¤¯¦b³o¸Ì¤£ºÞ«Ý¤T¦~¡B¤­¦~¡A«á¨ÓÂ÷¶}¬O¦]µ²±B¡B¥X°ê©À®Ñ©Î¨ä¥Lª¬ªp¡A¦b³o¸Ì®É³£¯à«Ü§Ö¼Ö¾Ç²ß¦¨ªø¡Aµ²¥æ«Ü¦hªB¤Í¡C

³o»ò¦hºò­¢¨n¤Hªº¥X³ø§iºI¤î®É¶¡¡BÁc­«ªº¤u§@¡A¥H¤Î¤S­n¥J²Ó¡B¤S­n¤½¥¿¡B¤£¯à¥X¿ùªº¤u§@ºA«×¡A¨º»ò°µ·|­p®v¦³¤°»ò¼Ö½ì©O¡H±q¨Æ³o¦æ·~¤w¤T¤Q¦~ªº³¯²M²»¯º»¡¥H¥L¦Û¤v¬°¨Ò¡A¨Ó¦Û«È¤áªºªÖ©w´N¬O¥Lªº§Ö¼Ö»P¦¨´N·P¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¥L¦³¤T¥ó­«­nªº¨Æ±¡­n°µ¡A¤@¥ó¨Æ¬OªA°È«È¤á¡F¤@­Ó¬O¤£Â_ªº§ä·sªº«È¤á¡F¤@­Ó¬O±a»â¤@­Ó¹Î¶¤¡C

´NªA°È«È¤á¦Ó¨¥¡A¤@­Ó¤½¥q­n¤W¥«¤WÂd¡A¦pªG§A¨ó§U¥L¤W¥«¡A¥L·|«Ü·PÁ§A¡A¦]¬°¥L±q¤@­Ó¤¤¤p«¬ªº¤½¥qÂà¨ì¤@­Ó¤j¤½¥q¡A¥L»Ý­n³z¹L¸ê¥»¥«³õ¥h¶Ò¸ê¡A¤£Â_ªº¥h¦¨ªø¡A©Ò¥H³q±`¤W¥«¤WÂd¬O¤½¥q¤@­Ó«Ü­«­nªº¨½µ{¸O¡A¦pªG§A¨ó§U¥L¦¨¥\¤F¡A¨º»ò¦¨´N·P¨Ó¦Û©ó¨ó§U«È¤á§ó¦¨¥\¡C

²Ä¤G­Ó´N¬O¤£Â_ªº´M§ä·s«È¤á¡A«È¤áÀH®É¥i¥H§ä¨ì¶Ô·~²³«H¤]µ¥©ó¥i¥H§ä¨ì150¦ì¦X¹Ù¤H¤Î3,500¤H¹Î¶¤¬°¥¦´£¨ÑªA°È¡C±qª§¨ú¤u§@ªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡Aª§¨ú¨ì·s«È¤á·|«Ü¦³¦¨´N·P¡A©Ò¥H§â«È¤áªA°È¦n¡A³o­Ó´N¬O¦¨´N·P¡B´N¬O§Ö¼Ö¡C

ÁÙ¦³¡A³¯²M²»»¡¨Æ°È©Ò¾Ö¦³«Ü¦h«Ü¦nªº«È¤á¡A§â²{¦³«È¤áªA°È¦n¡A¥h²`¯Ñ³\¦h¤j¶°¹Î¡A´N¬O¦nªºªø´Áµo®iµ¦²¤¡CÄ´¦p»¡¥x¿n¹q¡B»·ªF¶°¹Î¡B¸Î¶©¶°¹Îµ¥µ¥³£¬OÀu½è«È¤á¡A³o¬O¨Æ°È©Ò«D±`­«­nªº¸ê²£¡A­n«ç»òªA°È¦n³o¨Ç«È¤á¡A¤£¬O¥u¦³¬d±b¦Ó¤w¡A­nª¾¹D¥L­Ì¦³¬Æ»òÃö¤ßijÃD¡H¦³¬Æ»ò·sªºµo®i­p¹º¡H¥L­Y¤µ¤Ñ­n¥h¦L«×§ë¸ê¡A¨Æ°È©Ò­n¦p¦ó³z¹L¦L«×ªº¤Í©Ò¥h´£¨ÑªA°È¡H¤£Â_²`¯Ñ³o­Ó¶°¹Îªº«È¤á¡A³z¹L¸ó³¡ªù¡A¹³¬Oµ|°È³¡¡B°ê»Ú°]°ÈÅU°Ý¡B­·ÀIºÞ²z¹Î¶¤¥h´£¨Ñ¥[­ÈªA°È¡C¤£Â_ªº¥h°µ«e¤©Êªº§ë¸ê¡A¹³¬O¬F©²ªº¤»¤j·s¿³²£·~¡A´N­n¥h§ë¸ê¥¼¨Ó¦³¼ç¤Oªº°Ó¾÷¡A¦A¥[¤W¤j¤¤µØ§G§½¡A©ñ²´¤j³°¡A¶i­x¥þ²y¡A´£¨Ñ«È¤á³Ì¾A«È¤ÆªºªA°È¡A¬O¥L­Ì³Ì®Ö¤ßªºÄvª§¤O¡C

¡y«È¤á¨ì­þ¸Ì¡A¶Ô·~²³«H´N¦b­þ¸Ì¡C¥Ã»·­È±o«H¿àªº±M·~¹Ù¦ñ´N¬O¡u¶Ô·~²³«H¡v¡I¡z³o¬O³¯²M²»Á`µô«ùÄò±a»â¨Æ°È©Ò¿n·¥§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡Cùþ

10663¥_¥«´_¿³«n¸ô¤G¬q268¸¹5¼Ó¤§1¡@¹q¸Ü¡G (02)2738-7415¡@¶Ç¯u¡G (02)2738-6346
E-mail¡G services@mjtaiwan.org.tw


¥xÆW¥É¤s¬ì§Þ¨ó·| ¡E ª©Åv©Ò¦³©Monte Jade Science and Technology Association (Taiwan) All Right Reserved.