關於玉山 最新消息 活動報導 菁英專訪 玉山刊物 會員動態 合作專欄 週年活動


菁英專訪
PEOPLE


矽谷創業、大陸製造、台灣上市

袁海驥博士領導科納公司

創造太平洋兩岸三地的企業新模式

文:朱麗芝

矽谷光纖通訊公司科納來台上市

來自矽谷的科納光通股份有限公司(CoAdna Holdings, Inc.) 快要在台灣上市了,目前該公司已於4月27日在證券交易所遞件,大約八週左右的流程,科納董事長及總裁袁海驥博士就要在台灣進行巡迴說明會,預計在今年可以掛牌上市。這是首家申請台灣證交所第一上市的光通訊公司。

科納光通訊公司(股票代號:4984)成立於2000年,主要業務為光通訊元器件及模組之研究開發與設計、製造及銷售,為光纖基礎設備關鍵元件波長選擇開關WSS (Wavelength Selective Switch)的領導廠商,在WSS產業全球市占率約18%,排名第三,僅次於國際大廠JDSU及Finisar。科納的WSS主要應用在光纖網路、3G/4G、IPTV及雲端運算等高速寬頻應用領域,客戶為國際知名光通訊設備大廠,其2010年營收,亞洲地區占71%,美洲地區占26%。

科納創辦人袁海驥說,成立科納的願景是「發展智慧光通訊,讓生活更美好。」他們所發展的所謂智慧光通訊就如同高架橋,不塞車,提高效率,降低成本,「這是智慧傳輸型的光通訊,是最綠色的通路。」

科納主要營運生產的地方在美國加州矽谷及中國蘇州,美國負責產品研發、美國地區客戶銷售及高階產品的生產製造,蘇州廠負責高低階產品的生產製造、研發及銷售支援服務,台灣地區有稽核及公關人員,目前公司全球有員工338人。

不單台灣爭取科納回台上市,大陸也在爭取。給予資金與財務、稅務等優惠,希望能把中國的企業升級,從生產型的企業變成為有高附加價值的企業。其中特別是光通訊行業對大陸的發展有戰略性的重要地位,像袁海驥這種有專業技術又有創業經驗,能帶動年輕人又能帶動產業升級的領航人,正是大陸爭取的對象。袁海驥還是選擇了台灣優先。

來台上市有幾個原因,袁海驥表示,一是因為科納的投資人-宏�眭煽撚議虴諵峈縐向enGlobal創投均是台灣的背景;其次是台灣的股市,不論是證交所、市場、投資人,對高科技比較認同及歡迎;第三是正好趕上台灣證交所對海外開放的政策,歡迎海外公司回來台灣上市。所以這應是三贏的機會。

「我很珍惜這個機會,上市給我們資金,讓資金更充沛,可以加快我們的發展,增加產品線。」袁海驥衷心的感謝。

天資聰穎喜愛物理

袁海驥十六歲就經過大陸嚴酷的高考及格,進了浙江大學,由於物理考了100分,就去讀物理系。天資聰穎的他當時受到李政道、楊振寧得諾貝爾獎的影響,對物理極感興趣,可能因此物理就考的好。學物理有嚴謹的邏輯思維,不用死背硬背,這也是他喜愛物理的原因之一。

20歲就從大學畢業了。他隨即又考上浙江大學的物理研究所,專攻核子物理,取得碩士後就留校擔任助理教授一年,寫了不少研究論文。他又覺得工作太輕鬆,想再學點東西,多做點事,當時大陸尚不開放,不能自己創業,博士班也不多,覺得不如去外國念書。

技術高超一路幸運

剛開始他申請到加拿大一學校,讀核能本行一段時間,後來就申請到美國俄亥俄州的肯特大學(Kent State University)。由於肯特大學教授讀過他發表的論文,對他優異的表現印象深刻,特別以全額獎學金爭取他來肯特大學唸博士。他就來到肯特大學,唸的是光學晶體LCD,也就是液晶顯示器。當時全球LCD的銷售還很小,是不到十億美金的市場,今日全球LCD市場已超過一千億美金。「我是見證了LCD行業的高速成長,」袁海驥說。

在肯特大學做的博士論文就是LCD方面的研究,由於Crystaloid Electronics, Inc.急著為飛機駕駛艙的高要求顯示器找專家協助,袁海驥花了幾個星期就為該公司解決了問題。Crystaloid公司的執行長很驚訝,要他不要讀博士,立刻進入該公司擔任研發經理。袁海驥不肯放棄學業,就白天上班在公司開發新產品,晚上做論文。八個月後,他拿到了博士學位,也在公司中晉升為首席科學家兼研發總監,對一般人來說,這是一個需要許多年也不一定做到的職位,29歲的他卻一舉成為該公司有史以來最年輕的總監(Director)。

「我這一路都很幸運,我沒想到會留在美國,也沒想到能順利在美國公司工作並立刻升上高位。」袁海驥說。在Crystaloid這個公司,他做了三年,直到1993年,因為剛成立的Kent Display Inc.挖角他才離開。

在肯特大學的液晶研究所(Kent Liquid Crystal Institute, or LCI)是全球最大和最好的液晶研究所,有許多美國的Foundry支持這個研究所。這個液晶研究所有許多專利想要商業化,Spin-off 成立了Kent Display Inc.,希望請到一位又懂原理、又有對產品開發、生產、管理有實戰經驗的人,就想到袁海驥,找了他半年。

袁海驥心中很矛盾,他在Crystaloid Electronics, Inc. 做的很好,受到老闆的器重,他並不想離開,但考慮到自己是肯特大學的畢業生,學校以獎學金栽培他多年,也不好推辭,就只好向原公司辭職,加入這家新成立的Kent Display Inc.,31歲的他就擔任科技及生產副總裁 (VP of Technology & Manufacturing) ,在這個新創業公司,他也似乎經歷了創業的過程。

「我是機遇好,我也很努力,也珍惜機會,只要有機會,就會全力以赴,以120%的努力來做事。」他說。為何袁海驥會把事情做好且一再的受賞識呢?他說他是邏輯思考,凡事要找根源,「若不找出根源的問題,產品就會時好時壞,若解決了根源問題,產品品質就穩定。」

在Kent Display這個公司裡,他把產品做到很領先,是有記憶能力、耗電最低的LCD,並且獲得國際SID顯示會議的獎項。但當時市場尚未起飛,先做出來的就成了先烈,這讓袁海驥知道了市場時間的重要性。今天看見iPad及電子書的暢行,讓他想起十幾年前他就做到了這個技術,當時雖然有了這個技術,但缺乏內容 (content) 及傳輸,市場尚未成熟。

在Kent Display Inc.,他做到1995年,時間並不長,他又轉到紐澤西的Allied Signal公司。原因是這樣的,他的太太林和芬是他在浙江大學低一屆的學妹,學的是高能物理,也在肯特大學攻讀並於1992年獲得博士學位,並完成了

3年的博士後研究,在新澤西州的Allied Signal公司找到工作。該公司正要大規模投資做LCD技術,聽說林和芬的先生正是這方面專家,就出高薪要雙雙聘請。這是極難得的機會,一方面夫妻情深不願分開,很難得有公司願意夫妻一起聘請,二方面也是紐澤西的機會比肯特好,Kent Display雖然有好的技術與產品,但袁海驥知道還不夠,一個有潛力的公司還必須有市場、願景與資金,所以袁海驥夫婦就一起去了紐澤西。

紐澤西的Allied Signal是一個發展的很好的公司,執行長是原來奇異公司(GE) 的副總裁,現正率領Allied Signal公司針對LCD材料做更大規模的開發,他們做的產品放在LCD面板上,改進了LCD的視角、性能、色彩。袁海驥、林和芬夫婦原以為從此可以在這個公司安居樂業,但又學到另一個寶貴的一課。當時LCD只有日本生產,壟斷了市場,台灣、韓國、大陸市場尚未起來,又因日本很保守,只用自己的產品,Allied Signal公司要將產品賣到日本面臨極大阻力,所以花了一億多元,投了人力、物力,產品做的相當高檔,但沒有市場還是不行。雖然沒有市場,但Allied Signal因為錢多,還一直投入產品研發,袁海驥個人不太看好公司前景,就轉到加州矽谷一個著名公司全錄(Xerox)的一個子公司dpiX。

全家搬到矽谷

講起dpiX公司要特別介紹一下,Xerox有一個有名的研究中心Palo Alto Research Center,簡稱PARC,許多著名的技術如視窗(Window)、雷射印表機(Laser Printer)、雷射滑鼠(Laser Mouse),均是這個PARC研究中心發明的。PARC下面有幾百位博士,發明許多世界級的專利,譬如非晶矽的技術 (Amorphous Silicon) 等,均居世界領先的地位。PARC將其中一百多位博士分出來,成立一個新公司,就是dpiX,意即Display Dot Per Inch,”X” 代表Xerox,要將LCD技術做到全球頂尖,要做出全球清晰度最好的LCD。在東岸著名的LCD專家袁海驥就於1996年被dpiX挖角過來。

說也奇妙,Allied Signal後來與矽谷的Honeywell合併,袁海驥的太太林和芬就很自然的被併入位在矽谷Los Gatos的Honeywell公司上班,夫婦兩人又可以在一起了。他們先租了個房子,六個月後就在Cupertino買了一個房子,總算是安定下來。夫妻分了兩個公司上班,兩個兒子也在這裡順利成長。

dpiX曾經計劃在紐約那斯達克上市,但沒能順利,乃因韓國、台灣LCD產業興起,以較廉的價格做出LCD,dpiX在Palo Alto做,成本高,失去競爭優勢,只能做美國軍方的特別高要求、高規格的專用顯示器。這讓袁海驥又學了一課,縱然技術是全球領先,但成本太高也不行。dpiX除了將LCD做的很好,也開發digital X Ray的技術,用在遠距診斷非常好。但dpiX失去了上市機會,資金不足,再成長的空間有限。

當時的蘋果及飛利浦公司都來爭取袁海驥,他猶豫著,蘋果公司離家近,但飛利浦對他專業的發展可能更好。飛利浦在全球LCD的排名是第12位,雄心勃勃的飛利浦很想扭轉這局面,積極招兵買馬要把LCD做起來。袁海驥於1998年加入了位在San Jose的飛利浦,做T-LCD部門總經理,負責大尺寸LCD(TLCD)的策略、研發、生產、銷售、市場開發等,等於是公司內部的創業。1998至1999年,飛利浦投資了19億美金,把韓國的LG LCD公司50%的股權買下來,共同成立了LG. Philips LCD Co., Ltd. 合資公司,成為全球第二大的 LCD廠家,僅次於當時的Samsung。有了這一塊,填補了飛利浦在LCD上的缺失,飛利浦的電視在歐洲銷售量很大,現在又有LCD充份供應其電視事業,有強勁的銷售通道,市場能力極強。

創業科納,發展WSS ROADM

矽谷是個創業天堂,有最好的創業環境與氛圍,凡來到矽谷的人都會想到創業的可能。袁海驥也不例外,當時38 歲的他希望四十歲以前能出來創業。他在Kent Display時有一點創業經驗,但不是他主導,這次他希望是由自己主導的創業,多年來參與各種公司,累積了不少經驗與教訓,資金也不愁,他想做一點有前景的事。

當時是2000年,光通訊的需求強勁,袁海驥做 LCD多年了,他看見屏幕愈大,解析度愈高,需要的訊息及傳輸的要求也高,互聯網正在高速發展,電子商務興起,所以未來對訊息傳輸的要求一定很大。他希望創造一個公司是高成長型的、有創新性的、並且資金需求不要太大,不像他創業老本行LCD,投資動輒幾十億。他也想做一個與前公司不一樣的技術,這樣就與前公司的IP界限分明,知識產權分隔很清楚,沒有法律的問題與困擾。

所以他想做光通訊的東西,這是與他在飛利浦所做的完全不一樣的東西,非常需要創新,但不需很多資金,在自己家的車庫中就能做。車庫創業在矽谷是很普遍的事,所幸他家能容兩輛車的車庫夠大,又得到太太的支持,所以於2000年九月底辭職,正式投入自己的研發事業當中。他很感謝太太的全力支持,也因為過去他對任何事情都是全力以赴,有始有終,太太對他有十足的信心。

袁海驥自己投了十萬美金,買儀器、買材料,全力研發並做出原型產品(Prototype)。他主要做的是光通訊的模組(Module),包括路由器(Router)、交換機(Switcher)、功率平衡器等。

那麼,到底袁海驥做的是什麼呢?他解釋,光纖通訊是訊息高速公路的主幹道,一年比一年快,以前一個G,後來進展為10G、40G,到現在的100G,光通訊到了每個電信局就要下載,由光訊號變成電訊號,訊息就下載了。有些訊息又變回成光訊號,再上傳,往前跑,這很像是實際的高速公路,每到一個地方,停車,下車,上車,再往前。若是車子太多了,開太快了,就會堵車,這是嚴重問題,且會愈來愈嚴重,所以訊息高速公路必須有新的解決方案。

要解決訊息高速公路的塞車問題,袁海驥就去開發新的產品來解決這個問題。目前他們所開發最成功的產品就是WSS (Wavelength Selective Switch) ,中文名叫做“光波選擇開關”,有了這個,就可以架起一個直通的高架橋。車子(訊息)只不過是經過這裡,不須在台中停車,不須上、下車,不須等紅、綠燈,效率就高了。

天下英才來相聚

袁海驥做了一個簡單的早期模型,就吸引了幾位同行高手一起來參與發展,讓他如虎添翼。這幾位高手簡介如下:

(1) 肯特大學(Kent LCI)的終身教授Dr. Jack Kelly,特別留職停薪來參與科納公司,目前是該公司的全職科技長 (CTO) 。

(2) 李青宇博士(Dr. Tom Lee) 是光通訊系統博士,曾是著名光纖公司E-Tek的元老,所有電路 (ASIC) 均出自他的設計。

(3) Dr. Hudson Washburn,曾做到英特爾公司的部門主管,有機械、電子多方面的才幹,動手能力特別高強,負責從設計到生產,品質好,良率高,目前擔任工程副總。

玉山為媒,獲VenGlobal及智融投資

袁海驥1996到矽谷後就積極參加當時美西玉山科技協會所舉辦的各種活動。有一次「玉山小聚」在大鴻福餐廳聚餐,袁海驥與隔鄰的人談的很投緣,講到他所做的LCD的基本技術應用到智慧光通訊,這位擔任VC的龍澄原先生很有興趣,建議找時間再聚。

下一次聚會時,袁海驥把四位夥伴一起帶去了,正式與VenGlobal Partners的幾位創投合夥人一起談,包括程有威、龍澄原及麥光溥,VenGlobal很有興趣投資他們,又找到以莊人川為首的智融創投公司,兩個創投公司各出三百萬美金共同來投資。程有威曾是美西玉山理事,莊人川是美西玉山前任理事長。

2000年十月,科納光電子有限公司 (CoAdna Photonics, Inc.) 正式在矽谷成立,袁海驥自己花錢,2001年他們得到創投資金六百萬美金的挹注,立刻在San Jose租了一個3000呎的地方正式開業,公司也可以發工資了,全體創辦人均從自己原單位辭職,全職來科納做研發,由律師起草公司章程,並分配股份等等。

公司取名為「科納」,一方面是英文CoAdna的直翻,二方面是「科技為主導,海納百川」之意。公司慢慢擴大,分研發、銷售、市場、生產等部門,產品在矽谷與蘇州兩個廠製造,分別因應美國市場及全球市場的需求。2010年公司營業額高達12億台幣,仍在高速成長中。目前己經增加台灣的編制,有一位稽核總監在台灣,全球跑,確定公司運作遵循規則,完善內部控管;另外還有一位公關,負責在台灣的宣傳及上市事宜。

科納的董事長是袁海驥自己,原來有三位董事分別為袁海驥、莊人川、龍澄原,現在又加上四位獨立董事為曾任資策會董事長的黃河明、曾任台灣水泥集團財務長的高德榮、曾任Foxconn資深副總的王振能、及曾任飛利浦大中華區執行長的張玥等。這些董事都提供他很好的建議,並為他帶來寶貴的人脈資源。

希成為光通訊系統市場的前二名

比起目前在美國那斯達克上市的大規模光纖公司JDSU、Finisar,袁海驥說CoAdna是全球第三位,但比起前二者,他們的產品能減低耗能十至廿倍,穩定性更好,客戶買去25年不會壞。目前他們的客戶有美國朗訊(Lucent) 、 CIENA、法國Alcatel、加拿大Nortel、中國大陸的華為、中興、烽火等全球系統商等,在光通訊系統設備商排名前幾名如愛利信(Ericsson)、阿朗(ALU)、芬蘭諾基亞(Nokia)與德國西門子(Siemens) 的合資公司諾西(NSN)等,也均是他們現有的或潛在的客戶。在這個光通訊系統市場中,科納的產品目前佔全球18%的市場,袁海驥希望能繼續成長,成為前二名,成為領先。他的短期目標就是要建立立體高規格的智慧光通訊,往世界前一、二名發展,長期目標是全球第一。「這不容易,但有希望!」他說:「但至少在中國市場上可以先做到第一位。」袁海驥為人謙和,講話委婉,但信心與雄心不小。

目前他們在蘇州的新加坡園區(SIP)有生產工廠,並在蘇州成立一個光電通訊產業聯盟協會,也就是光通訊的公司聯盟,目前已有12家會員公司,科納是發起人,蘇州科納的總經理劉文蔚(Steven Liu)當選為理事長。袁海驥盛讚蘇州科納的總經理劉文蔚(Steven Liu)是新竹交大畢業的高材生,管理經驗豐富,在台灣上市公司曾做過總經理,為科納在蘇州廠的管理有相當好的表現,他深慶得人。

科納過去埋頭做科技產品,一向低調,現在要在台灣上市了,投資人有問題要趕快回答,所以袁海驥每個月都要來台灣。太平洋兩岸奔波,非常辛苦,但他很高興認識台灣許多投資人及相關業界,又看見許多矽谷回台的老友。此外,他對台灣的人才也很有興趣,台灣過去的教育體系沒有著力培養光纖人才,現在積極追趕,並與產業界合作。國立交通大學台南分部光電學院院長葉伯琦教授,也是聖塔芭芭拉大學(UC Santa Barbara)的終身教授,是光學專家,看見科納公司的研究,也想與他們開展合作的機會。袁海驥看見台灣人才多,也很想與本地一流機構及大學合作,譬如資助研究生的研究,共同開發技術及新產品,並提供就業機會。

從工程師到創業科納到公司上市,一路行來,袁海驥都是感恩。他希望這次在台灣上市順利,投資人可以分享成果,他們也希望與台灣的大學及機構合作共同培養人才,進行研發項目,一方面台灣在光通訊領域有產業升級的機會,科納也能做出自己的品牌,對社稷人群提供真正有益的貢獻。¡

10663北市復興南路二段268號5樓之1 電話: (02)2738-7415 傳真: (02)2738-6346
E-mail: services@mjtaiwan.org.tw


台灣玉山科技協會 • 版權所有©Monte Jade Science and Technology Association (Taiwan) All Right Reserved.