中華民國一百年  台灣玉山十週年

雙喜臨門十全十美     三百嘉賓雲集慶賀

蕭萬長副總統、吳敦義院長蒞會致詞與頒獎

劉憶如主委引言「開創台灣黃金十年」高峰論壇

文：朱麗芝整理

今年是中華民國一百年，也是台灣玉山十周年，可謂是雙喜臨門，十全十美。八月廿五日有將近三百嘉賓、理事、會員、會友，雲集在台大國際會議中心，慶祝台灣玉山科技協會的創會十週年慶，當晚群賢會聚，衣香鬢影，星光燦爛，蕭萬長副總統、行政院吳敦義院長均蒞會祝賀並致詞，並有經建會主委劉憶如為「開創台灣黃金十年」高峰論壇引言，行政院曾志朗政委、台北市陳威仁副市長等多位專家學者為國家未來十年發展提出建言。

當天晚宴六點半開始，司儀由台灣玉山秘書長林和源擔綱，他首先表示台灣玉山這十年，有許多的辛苦耕耘、亦有許多的豐富收穫，他首先請大家一起來觀賞「回顧玉山十年」影片。由秘書處所製作的這影片包括成立大會時劉兆玄創會理事長的致詞，這十年來包括年會、歲末晚宴、玉山小聚、科技論壇、創投論壇、國際及兩岸交流、玉山會務、社會關懷的照片串連，最後有所有理事對玉山的祝福，看了令人非常感動。當天因為時間緊湊，所看到的只是五分鐘短片，還有訪問理事的詳細長片將放在網站上讓各方可以觀賞。

李鍾熙理事長歡迎與感謝

李鍾熙理事長致詞歡迎所有來賓，他表示非常謝謝大家來參加玉山十週年慶及一年一度會員大會。他也非常謝謝蕭副總統、吳敦義院長及各方長官在百忙中來參加。十年雖不是長，但也不算短，十年來謝謝政府、社會各界及會員大家的支持及鼓勵。他也謝謝十年來玉山科技協會的所有工作人員，所有理監事、李紀珠副理事長等，大家都共同協力推動玉山會務與活動。他並表示一個協會出力最多的是秘書長，當晚在座的有第一任陳陽光秘書長、第二任張忠本秘書長及現任林和源秘書長，及所有秘書處工作人員及小玉山實習生，他也一併致謝。

他表示，十年回顧後，也要向前看，所以當晚特別舉辦一場「未來黃金十年」的論壇，謝謝劉憶如主委、曾志朗政委及好幾位的貴賓，大家一起來看看未來的十年應如何的來發展，才能將玉山、社會、國家變的更好，希大家有好的收穫。他最後祝福「玉山是東亞最高峰，希能本著高瞻遠矚、源遠流長、堅毅不拔、追求卓越的精神，讓我們國家有一個更輝煌的十年。」

創會理事長劉兆玄祝福玉山更上層樓

創會理事長劉兆玄接著致詞，他講到台灣玉山的源起─十年前由於正值網路泡沫化，許多從事科技產業的人有一點徬徨，就想到廿年前有一群在美國打拼的朋友，他們有的在大公司做高級主管，開始覺得不能滿足需求，想要創業，在創業時發現在一個不是主流社會中，只憑科學與技術還是不夠的，還有許多其他問題，包括法律、財務方面，如何解決這些問題？所以在矽谷有玉山科技協會的成立，大家把力量結合起來，走向一個共同的目標。「他們都是台灣出去的」，他強調。

「在後來那十年當中，台灣在這方面的訴求不是很明顯，但在十年前，大家覺得非常需要有一個平台，讓大家的理想與力量可以結合與交流，所以台灣玉山在這樣的呼籲下就成立了。我們以打造全球華人知識經濟共同體做為一個號召，因為台灣玉山的成立，促使全球玉山的成立，因為我們也協助東南亞香港玉山、新加坡玉山的成立，最近聽說大陸也有玉山的活動。可以說台灣玉山的成立，促使了玉山蓬勃的發展，這十年來大家共同打拼，均可以看見共同的回憶、記憶與努力。」

講到未來，劉兆玄說，未來仍然面臨著也是挑戰、也是機會，在玉山的品牌下，希讓台灣與全球華人有更好的交流與合作，把未來黃金十年的理想來實現。他舉例，台灣最近慶祝中華民國一百年，台灣玉山在黃河明理事的動員下，組成一個訪團到矽谷舉行一個高峰論壇，以取經的心情學習矽谷在因應經濟變局與挑戰的情況如何轉型與創新，也趁此機會把國內未來推動的六大新興產業及後來加上的四個智慧型產業，選出幾個如生物產業、文創、雲端，來與美西同仁進行交流與探討，成果非常豐碩。

他勉勵，台灣玉山在過去辦了那麼多活動，如李國鼎講座、玉山小聚、科技論壇等，點點滴滴，對大家共同的理想均有幫助，看了台灣玉山十年回顧影片令人感動，但更要注重未來如何把這工作做好，在理事長與秘書長推動下，大家共同努力，一定能把玉山精神在未來十年發揮的淋漓盡致。他祝福玉山生日快樂！十年有成，未來十年更上層樓。也祝在座的每一位身體健康，萬事如意，事業順利！

吳敦義院長盼玉山提供政府建言

吳院長表示這是一個星光燦爛的晚上，台灣玉山十年有成，充滿了祝賀與祝福。他表示他個人非常喜歡玉山，因為玉山就在他出生的南投縣，玉山的崇高、純潔，不單是台灣的地標，也是臺灣人向上躍升的指標。他說當年看到台灣玉山堂堂成立時，就知道這個玉山科技協會一定是一個能聚集菁英、立足台灣的團體，也是能匯集曾經放眼全球，接受先進地區洗禮，但終究心繫台灣的學人，希打造一個世界華人在科技方面有卓越表現，而又能報效國家、共同奮鬥、非常具有感情與責任，能挑起重擔的一個團體。十年來，不論人事如何變革，建設台灣、貢獻臺灣的心志，依然像玉山一樣巍然矗立。

他表示他一方面謝謝台灣玉山科技協會先進們對台灣的貢獻，事實上經由大家的努力以及國人共同的配合，台灣在各方面領域均卓然有成。他希望當晚的論壇是一個真正的高峰論壇，彷彿在玉山上舉行，像華山論劍一般的。他看到邀請的名單均是在各方面領域非常傑出的，有李謀偉董事長、賀陳旦董事長、黃日燦律師、陳威仁副市長、曾志朗政委等位，希從不同領域，對未來台灣黃金十年勾勒一個華人所期盼，也是政府應全力以赴的這樣一個目標。

他並提到當晚高峰論壇的引言人經建會劉憶如主委，負有政府部門綜合會診的大責重任，經由她精心考量，將會提出一個有關台灣黃金十年的初步腹案。他希玉山當晚高峰論壇所提出的願景與實踐的方法，也能供給行政院行政部門做一個重要的規畫的依據，從而豐富它的內容，精要它的訴求，使黃金十年成為全民集中心力，共同努力的目標，也是政府將來要一步一腳印來實踐落實的種種依據。

他謝謝台灣玉山十年對台灣的貢獻，也謝謝大家在這十年當中提供智慧、經驗、開闊的視野，供給國人一個努力的方向。他預祝台灣玉山未來第二個十年依然燦爛，提供台灣最好的建言與方向。祝大家身體健康，萬事如意，高峰論壇成功！

吳院長頒獎小玉山創業競賽優勝獎

吳院長在致詞後，並頒獎小玉山在六月「青年菁英論壇」(CTY)活動時的創業競賽得獎優勝隊伍。這個由台大、輔仁、文化、北商、清華、海大、政大、淡江、中山及華南理工十位同學所組成的隊伍，他們的得獎作品是「輕鬆購」，是一種在大賣場可以輕鬆購物的資訊運用，是他(她)們在CTY三天營隊時所共同完成的作品。九位穿著齊整的同學同時上台，由台大的胡御雲同學代表領獎，全體並與吳院長共同合影留念，引為無上的榮耀。

蕭副總統勉勵玉山再創高峰

吳院長頒獎小玉山優勝隊伍後，接著由蕭萬長副總統致詞。蕭副總統表示他非常高興能來參加玉山的十周年盛會，回憶十年前他參加台灣玉山成立時，他是當時唯一的非科技人，所以與玉山有點淵源。其實廿年前玉山在美國矽谷成立時，他正在經濟部部長任內，曾專程到美國也參加了玉山的成立大會，在當時看見許多在美國已有很好成就的優秀傑出科技人士。他當時就在想，如果這些人回台灣，台灣的科技就會有很大的發展，後來果然許多人回來台灣，讓台灣在1990年代，高科技有著主導台灣產業轉型的意味。所以他覺得玉山協會對台灣整個科技界扮演著重要角色，所以他雖然不是科技人，但很樂意參加玉山活動與大家相聚一起，分享大家的喜樂與驕傲。

講到玉山，他也特別有好感，吳院長在南投長大，他則是在嘉義長大，從阿里山可以過去玉山，他常想爬玉山峰頂，但從沒爬過，只在玉山底。其實，玉山這個名字很好，真的是高瞻遠矚，源遠流長的意義，追求的就是卓越，玉山在東亞是最高峰，是大家的驕傲，玉山科技協會匯聚了華人科技人士，有許多人在世界上有揚眉吐氣的成就，所以他很感謝大家的貢獻，在過去十年已有好的成績，希在未來十年再來努力，再創高峰。

他再指出馬總統已經講到未來將是黃金十年，行政院經建會劉主委已有很多的規畫。希大家未來對政府的應興應革之事，對政府相關部門提出建言，使政府進步再進步，成長再成長，建國一百年的生日也慶祝台灣玉山成立十年生日，雙喜臨門，雙喜快樂，希再過十年，再為國家及玉山的成就再來慶祝！

蕭副總統頒獎玉山創新獎

接著由蕭副總統頒獎玉山第一屆創新獎的得主，分別是掌握精密零組件並不斷發展創新技術與應用的台中上銀科技，將產業知識系統化、運用創新投資方式帶動新興產業的華威國際創投公司，以及運用新商業模式、孕育半導體設計服務的創意電子公司。三家公司的董事長─上銀的卓永財董事長、華威的張景溢董事長及創意電子的曾繁城董事長均是當晚的貴賓，一一上台領獎並與蕭副總統合影。由石雕藝術家王國憲先生所設計的獎盃也是當晚的焦點，大會的流程簡報(PPT)特別以放大照片顯示獎盃的造型，並介紹王國憲老師與大家認識。

獎章委員會史欽泰主委介紹玉山創新獎

負責這次玉山創新獎的獎章委員會主任委員史欽泰理事除了負責現場招呼幾位得獎貴賓外，並受邀上台說明玉山創新獎的意義、評審過程。他表示，這是台灣玉山十週年，也是第一次的選拔台灣玉山創新獎，希望針對台灣科技產業的發展應該設立一個創新獎，在有創新創意、創造附加價值且在未來有成長性幾個原則下選出上銀科技、華威電子及創意電子。他並邀請三個得獎公司董事長上台分享得獎心得。(詳情見得獎感言)

玉山十週年生日快樂！氣氛溫馨感人

在晚宴時有一個特別節目就是台灣玉山十週年的慶祝儀式，一個三層大蛋糕已經放在台上，司儀林和源特別唱名邀請當天在場的所有前任、現任的理事、監事、顧問、秘書長上台，包括史欽泰、李鍾熙、李紀珠、莊以德、翁正雄、陳陽光、張忠本、劉宗欣、徐小波、李謀偉、黃日燦、曾繁城、黃河明、何薇玲、王金來、丁守中等位，台上台下全體同唱生日快樂歌，並由前理事長史欽泰、現任正副理事長李鍾熙與李紀珠，共同執刀切下蛋糕。李鍾熙理事長並率領全體理監事們向在場來賓舉杯同賀玉山的十週年，這真是溫馨感人的一刻，台灣玉山已經走過十年，願在未來十年更創佳績，仍有待大家的共同支持與貢獻。

會員大會通過台灣玉山100年的預算及活動

這是台灣玉山十周年慶會，也是會員們一年一度的年會，所以會務報告也不可少。當晚林和源秘書長首先請大家觀看去年2010年的活動回顧影片，並報告財務狀況。李鍾熙理事長現場並提出兩個提案，一個是九十九年度財務決算，另一個是一百年度的工作計畫及預算，兩案均在大家鼓掌中很順利通過。李理事長並請問大家有否臨時動議，沒人提出，所以會員大會順利完成。他接著宣佈接下來的節目是精彩的「開創台灣黃金十年」高峰論壇，邀請台灣玉山監事，也是著名的黃日燦律師主持。

「開創台灣黃金十年」高峰論壇

黃日燦律師首先邀請經建會劉憶如主委引言。劉主委以經建會一個新製作的「擁抱台灣擁抱商機」的影片來說明她的演講主軸─讓世界看見台灣的新價值，影片的旁白是由她本人所寫的並由她本人錄的音，展現財經專業與才女的雙重本色。黃日燦主持人幽默的說「謝謝劉主委將她的第一次的MTV獻給了玉山。」

接下來由四位與談人來分享對台灣未來黃金十年的看法，黃日燦律師說：「我們已有黃金十年，未來是開創另一個黃金十年。」包括行政院政務委員，也是前教育部長曾志朗談未來十年的教育、文創與科技；李長榮化工董事長李謀偉談產業與科技未來十年；生態工法基金會董事長賀陳旦談通訊、環境、社會未來十年；台北市陳威仁副市長就城市、社區和國家未來十年的發展分享看法；眾達法律事務所主持律師黃日燦律師就法制、政府、企業談未來十年。內容豐富，詳情請見玉山科技雙月刊。

感謝各界贊助

台灣玉山感謝各界贊助，這次贊助單位包括上銀科技、工研院、台新銀行，認桌單位包括聚鼎科技、全球一動、眾達法律事務所、宇智顧問/時代基金會、資策會、創新工業技術移轉公司、山益投資、生技中心、李長榮化工、旺能光電、生物產業發展協會、大聯大投資控股、華威國際、中華開發工銀、國際通商、上銀科技、安永會計師事務所、資誠會計師事務所、創意電子、悅智全球顧問、科技管理協會、玉山高球聯誼會、新光紡織，並感謝本會前理事中信金董事長辜濂松先生致贈之祝賀花籃。