Ãö©ó¥É¤s ³Ì·s®ø®§ ¬¡°Ê³ø¾É µ×­^±M³X ¥É¤s¥Zª« ·|­û°ÊºA ¦X§@±MÄæ ¶g¦~¬¡°Ê


µ×­^±M³X
PEOPLE


­õ¤H¤w»· ¨å½d¥Ã¦s

¡u®]¹BÂ{¬ì§Þ¡E¤H¤å¬ö©ÀÀ]¡v¶Ç²Î»P²{¥N­Ý¨ã

¥v´Ü®õ°õ¦æªø§Æ±æ¦U¬É»{ÃÑ¥xÆW¨º¬qµo®iªº¾úµ{¨Ã©µ¦ù¦Ü¥¼¨Ó¡Aµo´§·N¸q»P»ù­È

¤å¡G¦¶ÄRªÛ

¬°¬ö©À®]¹BÂ{¥ý¥Í³u¥@¤Q¶g¦~¡A®]¹BÂ{¾Ç³N°òª÷·|©ó¤µ¦~¤T¡B¥|¤ëÁ|¦æ¤@¨t¦C¬ö©À¬¡°Ê¡A¥]¬A­µ¼Ö·|¾É²âÁ¿®y¡B²Ä¤@©¡¡y®]¹BÂ{¾Ç³N¼ú¡z¹{¼ú¨å§º[¦¨ªGµoªí·|¤Î¾Ç³N¹ï½Í¡B¡u¸¹¨¤ÅT°_¡v¯ó¦a­µ¼Ö·|¡B¡u©¶¥~¤§­µ¡v¯ó¦a­µ¼Ö·|¡B¡u®]«e°|ªø¹BÂ{¥ý¥Í³u¥@¤Q¶g¦~¬ö©À­µ¼Ö·|¡vµ¥¡C³\¦h¤H·PÃh®]°|ªø·í¦~­·«B¤¤ªº´x²ë¤Î±a°Ê¥xÆW¸gÀÙªºµo®i¡A§¡¿ãÅD«e¨Ó°Ñ¥[ªí¹FÃh©À¤§§Õ¡C¥O¤H¦L¶H²`¨èªº¬O³o´X³õªºÃh©À¬¡°Ê¡A°£¤F¤Q¶g¦~¬ö©À­µ¼Ö·|¬O¦b¥x¥_°ê®a­µ¼ÖÆUÁ|¦æ¥H¥~¡A¨ä¥L´X³õ¬¡°Ê§¡¬O¦b¤p¦Ó¬ü¡B¥O¤HÅåÆvªº¡u®]¹BÂ{¬ì§Þ¡E¤H¤å¬ö©ÀÀ]¡vÁ|¦æ¡C³o¸Ìªá¤ì§ß²¨¡B¹çÀRÀu¬ü¥~¡A¨Ã´I²[¾ú¥v¡B¸gÀÙ¡B¬ì§Þ»P¤H¤åµ¥¤¸¯À¡A¸m¨­¨ä¶¡¡A¤£ª¾¤£Ä±·P¨ü¤ßÆFªº¶}Áï»P´£ª@¡C

¥Ñ®]¹BÂ{¾Ç³N°òª÷·|©Ò­t³dÀç¹Bªº¡u®]¹BÂ{¬ì§Þ¡E¤H¤å¬ö©ÀÀ]¡v©ó2014¦~10¤ë30¤é¥¿¦¡¶}¹õ¡A¨´¤µ§Y±N¨â¶g¦~¡A¦¨ÁZ´´µM¡A³nµwÅé³]¬I§ó¥[°·¥þ¡A³\¦h¬¡°Ê¬Û·í§l¤Þ¤H¡A¦WÁn§ó¥[»·¼½¡A¨´¤µ¤w¦³¥|¸U¦h¦ì®ü¤º¥~¦U¬É¤H¤h¨Ó³X¤Î¼Æ¦Ê¹ÎÅé¦b¦¹Á|¿ì¬¡°Ê¡C³\¦h°ÑÆ[ªº¥Á²³¯S§O¦b¸ÓÀ]Áy®Ñ¤Î¯d¨¥¥»¯d¨¥¡A°£¤F·PÃh®]«e°|ªø½åªÌ­·½d¥H¤Î¹ï°ê®aªº°^Äm¥~¡A¹ï©ó¡u®]¹BÂ{¬ì§Þ¡E¤H¤å¬ö©ÀÀ]¡vªº¦UºØªA°È»Pªí²{§ó¬O¨Îµû¦p¼é¡Aµ¹¤©¥¿­±ªºµû»ù¡C

®y¸¨¦b¥x¥_«°«n´Óª«¶é®Çªº¡u®]¹BÂ{¬ì§Þ¡E¤H¤å¬ö©ÀÀ]¡v¬O®]¹BÂ{¥ý¥Í¾á¥ô¦æ¬F°|ªø®Éªº¦vªó¡A³\¦h­«­n¨Mµ¦¤Î¬I¬F¤è°w¦b¦¹ºc«ä¡C®]¥ý¥Í©ó1980¦~¾E¤J¦Ü2006¦~Ãã¥@¡A¦b³o¸Ì©~¦í¤F26 ¦~¤§¤[¡C¦]·P©À®]¥ý¥Í¹ï¥xÆWªº°^Äm¡A¤S¦]¦¹¦vªóªí²{1920¦~¥N·¥¬°¬y¦æªº©M¡B¬v¦¡²V¦X«Ø¿v¯S¦â¡A¥x¥_¥«¬F©²¤å¤Æ§½©ó 2006¦~«ü©w¬°¥«©w¥jÂÝ¡A¨Ã©e°U®]¹BÂ{¾Ç³N°òª÷·|¶i¦æ¬ã¨s¡B³Wµe»P¸gÀçºÞ²z¡C

³o´É¦û¦a866©Wªº¦vªó¡A­ì¥»¥u¬O®]¥ý¥Íªº¦í©Ò¤Îªá¶é¡A¸g¹L¾ãªv«á¡A²{¦b¡A¦b¬G©~¤º¡A°£¤F®i¥Ü®]¥ý¥Íªº¥Í¬¡ÂIºw¥~¡A¨Ã®i¥Ü¥xÆW¸gÀÙµo®iªº­y¸ñ¡AÁÙ¦³¸g±`§ó´«®iÄý¤º®eªº¯S®i°Ï¡C¦bÀô©ê«Øª«ªº«e®x°|¦³¥i®e¨â¦Ê¤Hªº¯ó©W¡A¦b«á°|¦³®]¥ý¥Í³Ì·Rªº³½¦À¤Î®]¤Ò¤H¿Ë¤â®âºØªº¥ÉÄõªá¡AÁÙ¦³³\¦h°ªÁq°Ñ¤Ñªº°ªÄ֦Ѿð¡C¦b¬G©~»P«e®x®ÇÃä¤S»\¤F¤@­Ó·s«Ø¿vª«¡A³]¦³ÃÀ¤å¤p«ÈÆU¡B¿ì¤½«Ç¤Î¤@­Ó¥i®e¤K¤Q¤Hªº¦a¤U¦h¥\¯àÁ¿°ó¡A¥i¥H¶i¦æºtÁ¿¡B½×¾Â¡B¹{¼ú¡Bªíºtµ¥¦h¤¸ªº¬¡°Ê¡C

¶i¤J®]¹BÂ{¬ö©ÀÀ]¡A¦è¦¡¬vÀ]¤Jªùªº¥¿­±¬O®]¥ý¥Íªº¤j«¬§¤«º·Ó¤ù¡A¥LªºÁ¾Á¾§g¤l½åªÌ­·½d»P°ª­·«G¸`Åý¤H­¿Ä±¿Ë¤Á¡A¥i±¤­õ¤H¤w»·¡A¥O¤HÃh©À¤£¤w¡A³\¦h¤H³£¦b¦¹»P®]°|ªøªº¤j·Ó¤ù¦X¼v¡C¶i¤J®iÀ]¡AÀRºAªº³¯³]°t¦X¦UºØªº³X½Í¿ý­µ¡B¼v¹³¡A¤Þ»â°ÑÆ[ªº¤H­Ì¬Ý¨£¥xÆW·í¦~¦p¦ó±qÂ_«®´Ý¾À¤¤¥Xµo¡A¦A±q¥[¤u¥X¤f°Ï¡B¤u¬ã°|¦¨¥ß¡B¦­´Á´¹¶ê¤ùµ¥¡A®U®U¹D¥X¥xÆW¸gÀÙµo®iªº¶Àª÷¦~¥N¡A±µµÛ¬O®]¥ý¥Í¦b¥xÆW»P¬ü°êÂ_¥æ«á¡A¦b­·«B¤¤´x²ëªº¾ú¥v¸g¹L¡A¥O¤HµÂµM°_·q¡C¦b¤é¦¡©MÀ]¤¤¡A¬O®i¥Ü®]¥ý¥Í¨D¾Ç¡B¦¨ªø¡B¦¨®a¥ß·~¡B»P¤Ò¤H¼°·Rªº¬üÄR®a®x¥Í¬¡»P¦^¾Ð¡A¥H¤Îªø¹F¤Ü¤G¦~º©ªø°í¼Ýªº´_°·¤§¸ô¡A¥O¤H§ãµÃ¹Ä®§¡C¦b¤G¼Ó¯S®i°Ï¬¡¼â®i¥X¦UºØ¥Í¬¡¤Æªº¬ì§Þ¤ÎÃÀ³N®i«~¡A¤w®iÄý¹L¤u¬ã°|ªº¬ì§Þµo®i¡BÄá¼v®i¡BªkÂŲ¡ÃÀ³N§@«~¡B«°«n¾ú¥v¤Î¬G©~«Ø¿v®i¡B¥x¹q¤C¤Q¦~¯S®iµ¥µ¥¡C

¨Ó°ÑÆ[¬ö©ÀÀ]ªº¤H¤¤¡A¦h¬O·í¦~»{ÃÑ®]¥ý¥Í¡B»P®]¥ý¥Í¦³Ãöªº¤H¡A¤]¦³¤H¤£»{ÃѦýª¾¹D¥L¡A¬Ý¤F³o¨Çºë¤ß»s§@ªº¥xÆW¸gÀÙµo®i¹Lµ{¤¶²Ð»P®i¥Ü¡A§¡¯àÀò±o±Òµo¨Ã¦³³\¦h·P´n¡F¥~°ê¤H¡B¤j³°«È¤]«Ü¦h¡A¬Ý¤F®iÄý¡A¹ï¥xÆW¨º¬q¾ú¥v§ó¯à²`¤JÁA¸Ñ¡A·P¨ü¤]§ó¬°²`¨è¡FÁÙ¦³¤H¬Ý¤F«á©êÀYµh­ú¡A»¡¡G¡u®]¥ý¥ÍÁÙ¦b¦h¦n°Ú¡I¡v¥v´Ü®õ°õ¦æªø»¡¡A­è¶}À]®É¡A¨Ó°ÑÆ[ªº¥H¦Ñ¥ý¥Í©~¦h¡A¦ý½²©É§gÀ]ªø«Ü§V¤O¦b¿ì¬¡°Ê¡AÄ´¦pÁ|¦æ¶g¥½¿Ë¤l¬¡°Ê»{ÃѪá¥c¡B¤~ÃÀ±Ð¾Çµ¥¡A§Æ±æÅý¤pªB¤Í³ßÅw³o¸Ì¡A¤]¯à»{Ãѳo¦ì±a»â¥xÆW¸gÀÙµo®iªº¦Ñ·Ý·Ý¡C¦³¤@¦ì¤pªB¤Í¦Û¤v¨Ó¤F«á¡A³ºµM¤S±a¤÷¥À¨Ó¡A¬°¤÷¥À¤¶²Ð®]¹BÂ{¬ö©ÀÀ]ªººØºØ¡A¥O¤H·P¨ì«Ü·ÅÄÉ¡C¥v°õ¦æªø»¡§Æ±æ¥¼¨Ó¦³§ó¦h¦~»´¤H¯à¨Ó°ÑÆ[¬ö©ÀÀ]¡A»{ÃÑ¥xÆW·í¦~¨º¬q¸gÀÙµo®iªº¾úµ{¡C

¥Ø«e­t³d¬ö©ÀÀ]ªºÀç¹B¡B­×Å@¤Îµ¦µe¦UºØ®iÄý¤Î¬¡°Êªº¬O¯d¾Çªk°ê¦^¨Óªº³Õª«À]±M®a½²©É§g¤k¤h¡C¬°¤F­nÅý¥~¬É¦hª¾¹D³o¸Ì¡A½²À]ªø²v»â´X¦ì¦P¤¯¤Î§Ó¤u§V¤Oªº¿ì¤F³\¦hªº¬¡°Ê¡A¥]¬A¦~»´¤Hªº³Ð·~®a¶°·|¡AÅý·s³Ð¥ø·~®a»PMentor·|­±¡F¿ì¹L¥Áºqºt°Û·|¡B¥j¨å­µ¼Öºt«µ·|¡A¤Î¦UºØDIY¬¡°Ê¡F·íµM¡AÁÙ³z¹L¤£¦P¹ÎÅé¨Ó³o¸ÌÁ|¿ì³\¦hºtÁ¿·|¡B®y½Í·|¡B°OªÌ·|¡B·s®Ñµoªí·|¡B¤å¾Ç¨FÀs·|¡B¦P¾Ç·|µ¥µ¥¡F¤]¦³¤H¨Ó³o¸Ì©ç±B¯½·Ó¡B¦Ñ®v±a¤p¾Ç¥Í¨Ó°µ¤á¥~±Ð¾Çµ¥¡A¬Û·í¦h¤¸ªº¬¡°Ê¦b³o¸Ì¶i¦æ¡CÁÙ¦³ÃÀ¤å¤p«ÈÆU¥i¥H¨É¨ü²À\¡B©@°Ø¡B¬õ¯ù»P¯S»sªº®]¹BÂ{¦B´Îµ¥¡C©Ò¥H¡A®]¹BÂ{¬ì§Þ¡E¤H¤å¬ö©ÀÀ]¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¬J¶Ç²Î¤S²{¥N¡B¦³²`«×¤S¥­©öªñ¤H¡B¥i¥ð¾Í¤S¥i¬¡°Êªº¦a¤è¡C

¡u§Ú­Ì¬O·Q§â®]¥ý¥Í³o­Ó¬G©~Åܦ¨¤@­Ó³õ°ì¡B¤@­Ó¥­¥x¡A§â®]¥ý¥Í·í¦~·Q­n±À°ÊªºªF¦è¦p¬ì§Þ¡B¦p¸gÀÙ¡B¦p¤H¤å¡B¦p¤½¦@¬Fµ¦µ¥¡A¦b·sªº¥@¥N¤¤¤]¨ü¨ì­«µø¡A¨Ã¯à³Ð³y¥X·sªº»ù­È¡C³o¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¬D¾Ô¡A¦ý¤j®a³£¦b§V¤O°µ¡C¡v®]¹BÂ{¾Ç³N°òª÷·|°õ¦æªø¥v´Ü®õ»¡¡C

®]¹BÂ{¾Ç³N°òª÷·|¬O¥Ñ¥ø·~¬É¤H¤h¡B®]¥ý¥Íªº¦Ñ¤Í¤Î³¡ÄÝ©ó1996¦~©Ò¦@¦P³Ð¥ßªº¤@­Ó¥Á¶¡²Õ´¡C·í®É¡A¦]¬°®]¹BÂ{¥ý¥Í¤¤­·Â÷¶}¬F¾Â¤Q¦~¡A¤j®a·Q±À°Ê³o­Ó°òª÷·|°µ¨Ç¨Æ¡A´N½Ð±Ð®]¥ý¥Í¥i°µ¨Ç¤°»ò¨Æ¡H·í®É®]¥ý¥ÍÁ¿¨ì¥L¦³¨â­Ó·Qªk¡A¤@­Ó´N¬O§Æ±æªí´­³Ç¥Xªº¤½°È¤H­û¡A¥t¤@­Ó´N¬O¬ã¨s©Î°Q½×¤½¦@¬Fµ¦¡C¥v´Ü®õ°õ¦æªø¦^¾Ð·í¦~¡A¥LÁÙ¬O¤u¬ã°|°|ªø¡A´N¨üÁܾá¥ô¤F°òª÷·|ªº¸³¨Æ¡C°òª÷·|¦³¸³¨Æªø®}¥ß¼w¥ý¥Í»P¦h¦ì¸³¨Æ»â¾É·|°È¡A¨ÃÂǵۨC¦~¶Ò´Ú¡A¤£Â_ªº±À°Ê´X¥ó¨Æ¡A§Æ¯à¹F¦¨®]°|ªøªº§ÓÄ@¡C

­º
¥ýÃö©óªí´­¤½°È¤H­û¤è­±¡A¥v´Ü®õ»¡®]¥ý¥Í¥»¤H´N¬O¤@­Ó¤½°È¤H­ûªº¨å½d¡C®]°|ªø»{¬°³o¨Ç¦~¨Ó¡A¤½°È¤H­û¨Ã«D³QªÀ·|©ÒªÖ©w¡A¦ýÀu¨q¤½°È¤H­û¬O¬F©²¬I¬Fªº°ò¦¡AÀ³¸Ó¤©¥Hªí´­¡C®]¹BÂ{°òª÷·|±q¥Á°ê85¦~¶}©lªí´­¤½°È¤H­û¨ì¤µ¦~¬O²Ä¤Ü¤@©¡¡A¨C¦~¤G¦Ü¤T¦ì¡A¨´¤µ¦@ªí´­¤F¤­¤Q¦h¤H¡A³\¦h§¡¦¨¬°«á¨Ó¬F©²³æ¦ìªº»â³S¤Hª«¡A¦p«e¸gÀÙ³¡ªø¬IÃC²»¡B«e¸gÀÙ³¡ªø¦ó¬üªµ¡B«e¸gÀÙ³¡ªø±i®a¯¬¡AÁÙ¦³¿à§ü®Û¡B®L¥ß¨¥¡B±iÂE¤¯µ¥¦ì¡C¦­¦~¹{¼ú¨å§¥Ñ®]¸ê¬F¿Ë¦Û¹{¼ú¡A¨C¨C¹ï¤½°È¤H­ûµ¹¤©³\¦hªº¿EÀy¡C

¨ä¦¸¦b¤½¦@¬Fµ¦¤è­±¡A®]¥ý¥Í§Æ±æ¦³¤@­Ó¦a¤è¥i¥H´N¤½¦@¬Fµ¦°µ¬ã¨s©ÎÁ|¦æ½×¾Â¡C®]¹BÂ{°òª÷·|¯S§O»P¤¤¥¡¬ã¨s°|¡B¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|¦X§@¡A¤@¦~¤@¨â¦¸ªºÁ|¦æ½×¾Â¡A°Q½×³\¦h¤½¦@ijÃD¡AÄ´¦p¯à·½¡BÂåÀø·ÓÅU¡B¦Ñ¤H°ÝÃD¡B¤å¤Æµ¥Ä³ÃD¡A©Î¬O¥X®Ñ¡A³\¦h®ÑÄy¥Ø«e³¯¦C¦b®]¹BÂ{¬ì§Þ¡E¤H¤å¬ö©ÀÀ]¸Ì¡A¨Ñ¦³¿³½ìªÌ°Ñ¾\¡C

¦¹¥~¡A®]¹BÂ{°òª÷·|¤]°t¦X®É¥N»Ý­n¡A¶}³Ð³\¦h·sªº¤u§@¶µ¥Ø¡AÄ´¦p¥L­ÌÀÀ©w°ö¨|¡u¤H¤~­pµe¡v¡A¦­¦~´¿°e¦h¦ìÀu¨q¤H¤~¨ì¬ü°ê°á³Õ¤h¾Ç¦ì¡CÁÙ¦³´N¬O¶i¦æ¡u¨â©¤¥æ¬y¡v¬¡°Ê¡A®]¥ý¥Í¤]«Ü§Æ±æ¦h¶i¦æ¨â©¤¾Ç³N¥æ¬y¡A¥Ñ©ó®]¥ý¥Í¬O«¢º¸Àؤu·~¤j¾Ç²¦·~¡A©Ò¥H°òª÷·|¤]¯S§O·|¸g±`»P«¢º¸Àؤu·~¤j¾Ç°µ¨Ç¥æ¬y¡C

®]¸ê¬F©ó2006¦~¥h¥@¡A®]¹BÂ{°òª÷·|¸³¨Æ¥v´Ü®õ©ó³o¦~±µ¥ô°õ¦æªø¡C°òª÷·|¤@ª½°Q½×¦p¦ó³B²z®]¥ý¥Í¬G©~ªº¨Æ¡Aı±oÀ³°µ¬°¤@­Ó¬ö©Àªº¦a¤è¡A·í®Éªº¥x¥_¥«ªø°¨­^¤E¤]»{¬°®]¸ê¬F¬G©~©y«O¯d¬°¦W¤H¬G©~¡C°òª÷·|¦b¤j®a¸sµ¦¸s¤Oªº°Q½×«á¡A´¿¸g°µ¤F¾ú¥v½Õ¬d¡A·d²M·¡¬G©~ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¦A°Q½×À³¦p¦ó©w¦ì¡B¦p¦ó­«¾ã¡B¦p¦ó®i²{¡A¹Lµ{¬Û·íÁcÂø¡A²o¯A¨ì¬F©²°]²£¡B­×Å@¡B¦A§Q¥Îµ¥¡C¥L­Ì§ä¨ì¥xÆW«O¦s¥jÂݤå¤Æ³Ì¦³¦Wªºº~Ä_¼w¥ý¥Í¨ó§U°µ³o­Ó¥jÂݬã¨s³ø§i¡A¨Ã«ü¾É­Y§â®]¥ý¥Íªº¬G©~°µ¬°¥jÂÝ¡AÀ³¥Î¤°»ò¤uªk¡B§÷®Æ¡A¥H«á¤S·í¦p¦ó­×Å@¡C³o¨ä¶¡ªº²Ó¸`«Ü¦h¡A¤u§@«Ü¦h¡A°òª÷·|¤@¤@»P¥«©²·¾³q¡A³Ì«á¥jÂݪº°]²£Åv²¾¥æ¦Ü¥x¥_¥«¬F©²¤å¤Æ§½¡A¸g¹L¤@©wªºµ{§Ç¡A¥Ñ¥x¥_¥«¬F©²©e°U®]¹BÂ{°òª÷·|¨ÓÀç¹B¡A°òª÷·|ÀÀ©wªºÀç¹B­pµe³Q¤å¤Æ§½®Ö¥i«á¡A¤~¯à¯u¥¿¶}©l¨Ó¸gÀç³o­Ó¡u®]¹BÂ{¬ì§Þ¡E¤H¤å¬ö©ÀÀ]¡v¡C

¨ä¹ê±q®]¥ý¥Í¹L¥@¥H«á¡A°òª÷·|´N¿n·¥¨ó§U±N¬G©~Âର¬ö©ÀÀ]ªº¬ÛÃö¤u§@¡A¨Ã¤£Â_«ä¦Ò¦p¦ó¦b¬ö©ÀÀ]¤¤®i²{®]¥ý¥Íªº­Ó¤H­·®æ¥H¤Î¥L»P¥xÆW¸gÀÙµo®iªºÃö«Y¡C¥L­Ì­n¾ã²z¤åª«¡A¨Ã¦Ò¼{­n¦p¦ó®i²{¡A¥L­Ì½Ð¤F¦n´X­Ó±M·~¹Î¶¤¨Ó¨ó§U¡C¥v°õ¦æªø»¡¤@¯ë¤@­Ó¦³¬ö©À©Êªº¬G©~¡A´N¬O«O«ù­ì¥Ä­ì¨ý­ì¼Ë¡A¦ý¦]®]¥ý¥Í©Ò¦íªº©Ð¤l¨Ã¤£¦Ñ¡A©Ò¥H±N¥L¬G©~¤¤ªº¡u©MÀ]¡v(¤é¦¡«Ø¿v)®i²{®]¥ý¥Íªº®a©~¥Í¬¡¡A°Ñ³XªÌ¥i¬Ý¨£¥L¥Í¯f¤é¤lªº´_°·¹Lµ{¡A°|¤¤ªºÃU³½¦À¡Bªá¶é«O¯d­ì»ª¡C±N¡u¬vÀ]¡v(«ü®]¥ý¥Í¤J¦í«e§ï«Ø¦Ó¦¨ªº¦è¦¡¬v©Ð)°µ¬°®i²{¥L»P¥xÆW¸gÀÙµo®iªºÃö«Y¡A¨Ã¥[¤F³\¦h®]¥ý¥Í»P¥xÆWµo®iªº¬ÛÃö³æ¦ì¬G¨Æ¡A¥]¬A¥x¹q¡B¤u¬ã°|¡B¤¤¬üÃö«Y¨Æ¥óµ¥¡C°£¤F¤¶²Ð¹L¥h¥~¡A¤]¦b¬vÀ]¤G¼Ó¶}©ñ¤@­Ó°Ï¡A¥i¥H°µ¤£¦Pªº®iÄý¡A¸g±`ÅܤơA»Î±µ²{¦b»P¥¼¨Ó¡C¡u§Æ±æ®]¸ê¬Fªººë¯«¤£¬O¥u¦b¾ú¥v¤¤¡A¥B¬O©µÄò¦Ü¥¼¨Ó¡A¥i¥H¤@ª½©¹«e¨«¡C¡v¥v°õ¦æªø»¡¡C

³Ì«á°òª÷·|Äw³Æ·|¨M©w­n»\¤@­Ó·sÀ]¡A·sÀ]¤¤¥]¬A¦³¿ì¤½«Ç¡B©@°ØÆU»P©ñ¤J¦a¤Uªº¤@­Ó¥i®e¤K¤Q¤Hªº¦h¥\¯àÁ¿°ó¡A¥i¥H¸g±`Á|¿ì¬¡°Ê¡AÂǵ۬¡°Ê©µ¦ù¤Î¬¡¤Æ®]¥ý¥Íªº¬°°êµL¨pªººë¯«¡C¸g¹L¤K¦~®É¶¡¡A®]¥ý¥Í¬G©~²×©ó¦b2014¦~10¤ë¥¿¦¡¶}À]¡C¶}¹õ¨º¤Ñ¡A«a»\¶³¶°¡A°¨Á`²Î¡B«e°ÆÁ`²Î¿½¸Uªø¡B°qÀsÙy¥«ªøµ¥¦h¦ì­ºªø¤Î®]¥ý¥Í¬G¦h¤H§¡«e¨Ó°Åºù¡A°ÑÆ[¬ö©ÀÀ]¡A¨Ã¹ï¬ö©ÀÀ]¦³³\¦h´Á«j¡C

¡u¥Ø«e³o­Ó¬ö©ÀÀ]ªº³d¥ô¤£³æ¦bºûÅ@¡AÁÙ¬°±N¨Ó¡C³o¬O­n«Ü¥Î¤ß¡A¤@ª½­n¦³¤H¤£Â_¥h·Q¡B¤£Â_¥hµ¦µeªº¡C¡v¥v´Ü®õ»¡¡C¥L²±Æg½²©É§gÀ]ªø¥H³Ì¤Öªº¤H¤O«o°µ¥X¬Û·í¦nªº¦¨ÁZ¡C

½²©É§gÀ]ªø¬O¦b¶}À]ªº«e¤@¦~2013¦~¥[¤J®]¹BÂ{¾Ç³N°òª÷·|¡A¾á¥ô¡u®]¹BÂ{¬G©~Àç¹B³WµeÄw³Æ³B¡v¥D¥ô¡C·í®É¡A¦]¬°­n¦b¤@¦~«á§¹¦¨¶}À]¡A©Ò¥H¦o°¨¤W¶i¦æ¦UºØ²Î¾ã¤u§@¡A¥]§t®iÄýªº³Wµe¡B»P®]®aÁpµ¸¡B¾ã²z®]°|ªøªº¬ÛÃö¤åª«¡B»s§@¤å¦r»P¼v¹³¡A¨Ã¶i¦æ¤Hª«ªº³X½Í¤Î·sÀ]ªºÄw«Øµ¥°ÝÃD¡A¤SÄw³Æ¶}À]ªº¬¡°Ê¡A®É¶¡Â²ª½¤£°÷¥Î¡C¦o«Ü·PÁ°òª÷·|¸³¨Æªø®}¥ß¼w¥ý¥Í¤Î¤Q´X¦ì¸³¨Æªº¥þ¤O¤ä«ù¡A¥v´Ü®õ°õ¦æªø¤@ª½¬O¦oªº©ç´x³¡¶¤¡A¤£Â_¹ªÀy¡Aµ¹¤j®a«Ü¤jªº½d³ò»PªÅ¶¡¨Ó°µ¨Æ¡C

¦oªí¥Ü¡A¡u®]¹BÂ{¬ì§Þ¡E¤H¤å¬ö©ÀÀ]¡vÁõÄÝ©ó¥x¥_¥«¬F©²¡A¦ý¬O¬F©²©e°U°òª÷·|Àç¹B¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¸É§U¡C¬ö©ÀÀ]ªº¶}¤ä«Ü¤j¡A¥]¬A¤H¨Æ¡B©ÐªÙªººû­×¡Bµ|¡B¿ì¬¡°Êµ¥µ¥¡A­Y¥u¾aªù²¼¦¬¤J¬O¤£°÷ªº¡A©Ò¥H¯S§O³]¦³·|­û¨î¡A­Ó¤H·|­û¨C¦~·|¶O¦³¤@¤d¤¸¡B¤T¤d¤¸¡B¤­¤d¤¸¡A¥ø·~·|­û¦³¤Q¸U¡B¤Ü¤­¸U¡B¤­¤Q¸U¤¸¤TºØ¡C«D±`Åwªï¦U¬É¯à¥[¤J¾á¥ô·|­û¡A¬ö©ÀÀ]»Ý­n¤j®aªº¤ä«ù»P·RÅ@¡C

¡u¸gÀç³oºØ«D¿Ñ§Q²Õ´¤£¬°ÁÈ¿ú¡A³o¬O¤@ºØ§Ó·~¡C¡v¥v´Ü®õ»¡¡C¥xÆW¤H¬O«Ü·|®½´Úªº¡A¯S§O¹ï¥@¬Éªº¨aÃø¡B¹ï·Oµ½ªº±Ï§Uµ¥¡A¦ý¹ï©ó¤å¤Æ¬ÛÃö©Ê½èªº®½´Ú¤´µM¤£¨¬¡A¥L§Æ±æ¥¼¨Ó¦³§ó¦hªºªÀ·|¹ÎÅ骾¹D³o­Ó¦a¤è¡A¯à¨Ó°Ñ³X¡B¿ì¬¡°Ê¡A¯àÅéÅç¡B¯àÂX´²¥X¥h¡C®]¹BÂ{¾Ç³N°òª÷·|¤]§Æ±æ»P¬ö©ÀÀ]µ²¦X¡A¦A¿ì¤@¨Ç·sªº¬¡°Ê¡A¹Á¸Õ¤@¨Ç·sªº¤è¦V¡AÃÙ§U¤@¨Ç¾ÇªÌªº¬ã¨s¡A§Æ±æÅý¤j®a³£¯àª¾¹D¡u¥xÆW¨º¤@¬qµo®iªº¹Lµ{¡A¬°¥xÆW¥¼¨Ó§ä¨ì¤@­Ó¤è¦V¡A¤£¦ý¬Ý¨£¹L¥h¡A¤]¯à¬Ý¨£¥¼¨Ó¡C¡v¤]¯à¥R¹ê¾Ç³N°òª÷·|ªº¤½¦@ijÃDªº¬ã¨s¡C

¡u®]¹BÂ{¬ì§Þ¡E¤H¤å¬ö©ÀÀ]¡v¦ì©ó¥x¥_¥«­«¼y«n¸ô¤G¬q6«Ñ10¸¹¡A¶g¤@¥ðÀ]¡A¶g¤G¦Ü¶g¤é¡A¤W¤È10¡G00¡ã¤U¤È17¡G00¶}©ñ¡A¨C¤Ñ11¡G00¡B15¡G00´£¨Ñ©w®É¾ÉÄý¡C¶g¥½¤£©w´Á¿ì²z¤j®vÁ¿®y»P¦U¦¡DIY¨t¦C¬¡°Ê¡AÅwªï¥Á²³¿ãÅD°Ñ¥[¡A¬ÛÃö°T®§¥i¤W¡u®]¹BÂ{¬ì§Þ¡E¤H¤å¬ö©ÀÀ]¡v©xºô¬d¸ßhttp://sysmm.org/¡C¬¢¸ß¹q¸Ü¡]02¡^2311-2940¡A¡u®]¹BÂ{¬ì§Þ¡E¤H¤å¬ö©ÀÀ]¡v ùþ

10663¥_¥«´_¿³«n¸ô¤G¬q268¸¹5¼Ó¤§1¡@¹q¸Ü¡G (02)2738-7415¡@¶Ç¯u¡G (02)2738-6346
E-mail¡G services@mjtaiwan.org.tw


¥xÆW¥É¤s¬ì§Þ¨ó·| ¡E ª©Åv©Ò¦³©Monte Jade Science and Technology Association (Taiwan) All Right Reserved.